| UNIVERSIDADES | ZURICH |
VIOLENCIA URBANA, LOS JÓVENES Y LA DROGA | VIOLÊNCIA URBANA, OS JOVENS E A DROGA (América Latina / África)
— Simposio interdisciplinar 01-06.05.11., organizado por la Universidad de Zúrich, en ASCONA (Monte Veritá).
Coordinador / coordenador : Martín Lienhard, Universität Zürich
Asesoría: Elísio Macamo, Universität Basel
Entre los temas que pretendemos discutir se encuentran, en particular, los siguientes:
• Causas y formas de la violencia juvenil urbana
• Violencia juvenil y marginalidad social
• Los jóvenes y el narcotráfico
• El papel del Estado y los actores no-estatales (ONGs)
• Prevención y tratamiento de los efectos de la violencia: trauma y terapia
• Formas y funciones de la cultura juvenil urbana (música, rap, dança, etc.)
• La ciudad, los jóvenes y la droga en el cine y la literatura
Informaciones / Informações e inscripción / inscriçao: UZH-Rose
Programa
Domingo, 1o de mayo / maio
Tarde llegada de los participantes / chegada dos participantes
17:00 a p e r i t i v o
19:30 c e n a / j a n t a r
Lunes / segunda-feira, 2 de mayo / maio
09:00 – 09:15 Martín Lienhard, Elísio Macamo: Inauguración
09:15 – 11:00 Marco Lara Klahr, Proyecto Violencia y Medios del Instituto para la Seguridad y la Democracia, México D. F.: Los jóvenes en la Edad Mediática: del estigma a la criminalización como política de Estado en México. ¿Qué podemos transformar desde el periodismo?
11:00 – 11:30 Descanso
11:30 – 12:30 Elísio Macamo, sociólogo, Universität Basel: Cultura juvenil, violência e protesto em Moçambique
12:45 a l m u e r z o / a l m o ç o
15:00 – 17:00 Foro I
Sönke Bauck, historiador, Politécnico de Zurich (ETH): Alcoholismo, la causa principal del delito: Buenos Aires, c. 1910-1920
Gloria Lorena López, estudios culturales, Universität Zürich: Las mujeres del narcotráfico: Una visión de la mujer colombiana a través de la narco-narrativa
Ute Fendler, estudios literarios, Universität Bayreuth: Guerreros urbanos: negociar honra y vergüenza en contextos de miseria
Riccardo Badini, estudios culturales, Università degli Studi di Cagliari: “Yo no soy un gangster”. Empatía y percepción de la violencia en la poesía de Domingo de Ramos
17:00 – 17:30 Descanso
17:30 – 18:30 Silvia Roque, Relações Internacionais, vertente de Estudos para a Paz, Universidade de Coimbra: Para além dos ‘bandidos’, polícias e milícias: jovens ‘normais’ e violências em Bissau (Guiné-Bissau)
19:30 c e n a / j a n t a r
21:30 Sertania. Actuación teatral. Actrices: Cristina Trigueros, Patricia Noleto Stauffacher.
Música: Andreas Wahlbrink. Colaboración teatral: Marcos Aurelio Ramírez. Traducción: Gilda Meclazcke.
Martes / terça-feira, 3 de mayo / maio
09:00 – 11:00 Alba Zaluar, antropóloga, Instituto de Medicina Social, Universidade do Estado do Rio de Janeiro: Juventude, domínios armados do tráfico de drogas e hiper- masculinidade no Rio de Janeiro
11:00 – 11:30 Descanso
11:30 – 12:30 Charlotte Boisteau, socióloga y politóloga, F3E, Paris: Violencias, seguridades y territorios. Transformaciones urbanas en Bogota y Barcelona
12:45 a l m u e r z o / a l m o ç o
15:00 – 17:00 Foro II
María Victoria Albornoz, Saint Louis University, campus de Madrid: “La guerra se había convertido en un texto indescifrable”: la escritura de la violencia en Radio Ciudad Perdida de Daniel Alarcón
Stefan Hofer, Universität Zürich: Narrar la violencia juvenil: Los relatos periodísticos «No nacimos pa’ semilla» de Alonso Salazar J. y «Cuando me muera quiero que me toquen cumbia» de Cristian Alarcón
Roberto Francavilla, estudos literários, Università degli Studi di Siena: Além das margens. A literatura e a favela
Redy Wilson Lima, Universidade de Santiago/CEPEA, Cidade de Assomada, Ilha de Santiago, Cabo Verde: Thugs: violência juvenil urbana tribalizada
17:00 – 17:30 Descanso
17:30 – 19:15 Martín Lienhard, estudios culturales, Universität Zürich: Imágenes de la violencia y violencia de las imágenes en el cine sobre violencia urbana (conferencia pública)
19:30 c e n a / j a n t a r
Miércoles / quarta-feira, 4 de mayo / maio
09:00 – 11:00 Roberto Briceño León, sociólogo, Laboratorio de Ciencias Sociales (LACSO), Universidad Central de Venezuela, Caracas: Expectativas, Normas y Respeto en la Violencia de la Segunda Generación Urbana de las Ciudades de América Latina
11:00 – 11:30 Descanso
11:30 – 12:30 Boia Efraime Júnior, psicólogo, NGO «Reconstruíndo a Esperança» e Universidade Pedagógica de Maputo: Terápia de trauma
12:45 a l m u e r z o / a l m o ç o
Tarde Iniciativas espontáneas, grupos de trabajo, paseos
Iniciativas espontâneas, grupos de trabalho, passeios
19:30 c e n a / j a n t a r (facultativa/o)
Jueves / quinta-feira, 5 de mayo / maio
0900: – 11:00 Marta Lança, jornalista, BUALA, Lisboa: Desafios dos jovens nas cidades de Luanda, Maputo e Mindelo, a cultura como veículo de mudança
Francisca Bagulho, produtora cultural, Lisboa / Luanda: KUDURO, a batida de Luanda. O Kuduro como prática cultural dos jovens nos musseques de Luanda
11:00 – 11:30 Descanso
11:30 – 12:30 Enrique Flores, estudios culturales, UNAM, México: “Tras la vida la muerte”. Rimas malandras: del narcocorrido al narco-rap
12:45 a l m u e r z o / a l m o ç o
15:00 – 17:00 Foro III
Annina Clerici, estudios literarios, Universität Zürich: De Los inocentes a los Matacabros: estética y violencia juvenil en la narrativa limeña
Pilar Gröbli-Ramírez, estudios interdisciplinares, Universität Sankt-Gallen: Discursos de la violencia: ante la catarsis del «yo» y la representación colectiva en Bocas de Ceniza (cantos), exposición artística presentada por Juan Manuel Echavarría
Otávio Ribeiro Raposo assistente de investigação do CIES-IUL e bolseiro de doutoramento em Antropologia pela FCT (Lisboa / Rio de Janeiro): Os jovens do breaking da Maré. Para além da polaridade asfalto x favela
Sophie Alice Sarcinelli, École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), Paris: Infâncias marginais, às margens da infância. Trajetórias de garotos em situação de rua no Nordeste brasileiro
17:00 – 17:30 Descanso
17:30 – 18:30 Jesús Morales Bermúdez, antropólogo y escritor, UNICACH, Chiapas, México:
Juventud, migración, tráfico y violencia en la Frontera Sur de México: oralidad, música, literatura
19:30 c e n a / j a n t a r
Viernes / sexta-feira, 6 de mayo / maio
09:00 – 11:00 Hermann Herlinghaus, Cultural Studies, University of Pittsburgh: Arqueologias literarias de violencia juvenil en Colombia. La figura de la “labor sagrada”
José Carlos Sebe Bom Meihy, historiador oral, USP, São Paulo: Suicídio dos índios Kayowa: a morte provocada como grito de vida
11:00 – 11:30 Descanso
11:30 – 12:30 Mesa redonda conclusiva
12:45 a l m u e r z o / a l m o ç o
| rose-uzh |