Alianza del Pacífico - Colombia, Chile, México, Perú (Revista de Prensa - Luis Vélez)
| ECONOMIA | INTEGRACION |
La Alianza del Pacífico se perfila como un gran bloque integrador y genera gran espectativa
— A corto plazo se propondría establecer una zona de libre comercio con arancel cero y a más corto plazo el 40% del comercio liberado de aranceles —
El 14.03.13., en Cartagena (Colombia) tuvo lugar la III Reunión Ministerial de la Alianza Pacífico. Los ministros y viceministros reunidos preparan la VII Cumbre prevista para el 23 de mayo en Colombia.
La Alinza del Pacífico fue establecida el 28.04.11., tiene como objetivos: alcanzar progresivamente la libre circulación de bienes, servicios, capitales y personas, al igual que una plataforma política, económica y comercial, con proyección mundial, especialmente con Asia-Pacífico.
Las naciones integrantes representan en conjunto la novena economía a nivel mundial y la octava potencia exportadora, entre el 35% y el 39% del PIB total de Latinoamérica y 48% del comercio total de la región (con U$S9 billones. La de Estados Unidos es de U$S15,1 billones y la de China es de U$S7,3 billones). ¡Un mercado de 215 millones de habitantes!
En la reunión ministerial se informó que varios países de Europa (España), Latinoamérica España, Costa Rica, Paraguay, Panamá y Uruguay. Rep. Dominicana como país observador) y Asia (Japón, China) han manifestado su interés de incorporarse, además de Canadá, Australia y Nueva Zelandia. No ocultan los responsables que su esquema es más o menos la Unión Europea, a pesar de las vicisitudes que ahora sufre la UE.
«Las agencias de promoción de cada uno de los países, ProChile, ProMéxico, PromPerú, Proinversión (Col) y Proexport (Col), firmaron un convenio de cooperación el 8 de febrero de 2012 para fortalecer la Alianza diseñando estrategias conjuntas para promover el comercio bilateral y llegar a nuevos mercados como el asiático».
Los 4 países acordaron la integración de sus economías que incluye cerrar las negociaciones para la acumulación de reglas de origen antes de que termine marzo 2013 (!) y la unión de todas sus bolsas de valores para el 2014.
— La delegación suiza estará encabezada por la Preisdente de la Confederación, Eveline Widmer-Schlumpf y por la Ministra Doris Leuthard. El objetivo es renovar el compromiso suizo por el desarrollo sostenible y de discutir en el más alto nivel político la práctica de economía verde.
— Seis son los dominios de intervención de Suiza en Rio+20: Masterplan Cleantech Suisse (link), Tecnologías de la información y la comunicación: explotar los recursos de manera más racional, Impacto medioambiental de productos: mejorar la información (transparencia del mercado) (link), Ecologización del sistema fiscal (evitar las distorsiones) (link), Indicador global de bienestar (tomar en cuenta los datos medioambientales) (link), Nuevos actos legislativos: examinar la cuestión de la explotación racional de los recursos y su utilización sostenible. Ver Objetivos ...
— La Suisse participe activement aux préparatifs de la Conférence sur le développement durable, Rio+20, qui se déroulera du 20 au 22 juin 2012 à Rio de Janeiro (Brésil). En vue de la conférence, la Confédération a lancé un processus participatif avec les cantons, les communes, les organisation environnementales, les organismes de coopération au développement, les associations pour la jeunesse, les partis politiques, les associations économiques ainsi que les milieux scientifiques. Ce site Internet constitue la plate-forme commune de la société civile et de la Confédération et traite des thèmes et manifestations en lien avec Rio+20. | Voir plus ...
— Die Schweiz beteiligt sich aktiv am Prozess zur UNO-Nachhaltigkeitskonferenz, die vom 20. bis 22. Juni 2012 unter dem Titel Rio+20 in Rio de Janeiro (Brasilien) stattfindet. Mit Blick auf die Konferenz hat der Bund einen partizipativen Prozess mit Kantonen und Gemeinden, Umwelt-, Entwicklungs- und Jugendorganisationen, politischen Parteien, Wirtschaftsverbänden und der Wissenschaft lanciert. Diese Internetseite ist die gemeinsame Plattform der Zivilgesellschaft und des Bundes für die Themen und Veranstaltungen im Zusammenhang mit Rio+20. | Mehr ...
— La Svizzera partecipa attivamente al processo della Conferenza delle Nazioni Unite sullo sviluppo sostenibile, che si terrà a Rio de Janeiro (Brasile) dal 20 al 22 giugno 2012 con il nome Rio+20. In vista della Conferenza la Confederazione ha lanciato un processo partecipativo con Cantoni e Comuni, organizzazioni ambientaliste, giovanili e per lo sviluppo, partiti politici e associazioni economiche e scientifiche. Questa pagina Internet è una piattaforma comune della società civile e della Confederazione sui temi e sugli eventi legati a Rio+20. | Maggiori informazioni ...
Doris Leuthard: «Von einer Nachhaltigen Entwicklung sind wir noch weit entfernt. Deshalb setzen wir alles daran, dass Rio 2012 nicht hinter die Ergebnisse von 1992 zurückfällt, sondern uns ein gutes Stück voranbringt.»
Bundesrätin Doris Leuthard im Interview mit der brasilianischen Nachrichtenagentur ABRA (Link).
«Rio+20: Welche Zukunft will die Schweiz?»
m Juni 2012 findet in Rio de Janeiro die Konferenz der Vereinten Nationen über Nachhaltige Entwicklung Rio+20 statt. Zwanzig Jahre nach dem legendären Welt- gipfel in Rio, aus welchem die Agenda 21 resultierte, wird erneut auf höchster politischer Ebene über Nachhaltige Entwicklung diskutiert. Die Schweiz ist ebenfalls durch eine Delegation vertreten.
Im Angesicht globaler Veränderungen geht es um eine Nachhaltige Entwicklung bei knapper werdenden Ressourcen, wachsenden Umweltrisiken und zwei Milliarden mehr Menschen bis 2050. Ziel einer Nachhaltigen Entwicklung ist neben der Berück- sichtigung von ökonomischen und ökologischen Faktoren auch die Verminderung von sozialen Ungerechtigkeiten.
An der Konferenz Rio+20 werden Lösungen gesucht, die in wohlhabenden und armen Ländern eine Zukunft ermöglichen, ohne die Erde aus der Balance zu bringen. Dabei stehen die Entwicklung einer Grünen Wirtschaft und die Schaffung von institu- tionellen Rahmenbedingungen (Gouvernanz) im Zentrum.
Welche Zukunft will die Schweiz? – Die Veranstaltung an der Universität Bern bietet Informationen über die Verhandlungen, Diskussionen über die Positionen der Schweiz und eine kritische Auseinandersetzung mit dem Thema Nachhaltige Entwicklung.
Eröffnung. Martin Täuber (Rektor Universität Bern)
Fernsehberichterstattung 1992
Energy for a shared development agenda in Rio and beyond: scenarios and global governance implications Måns Nilsson (Stellvertretender Direktor Stockholm Environment Institute)
Sustainable development with equity for all – perspectives from the South Mariama Williams (South Centre Genf)
Welche Zukunft will die Schweiz? Podiumsdiskussion
– Martin Dahinden (Direktor DEZA)
– Bruno Oberle (Direktor BAFU, Rio+20 Delegation)
– Hans-Peter Egler (Leiter Ressort Handelsförderung SECO, Rio+20 Delegation)
– David Bresch (Head of Sustainability and Emerging Risk Management Swiss Re)
– Annemarie Huber-Hotz (Präsidentin Schweizerisches Rotes Kreuz)
– Hans Hurni (Centre for Development and Environment, Rio+20 Delegation)
| BUZON UNIVERSITARIO | UNI GINEBRA |
«Rio+20 et la Suisse: demain quel développement durable?»
— El 23.05.12., una asociación de estudiantes (Foraus) organizó una discusión pública «Rio+20 et la Suisse: demain quel développement durable?» avec Daniel Ziegerer (chef suppléant de la délégation suisse de négociation à Rio+20, OFEV); Derek Eaton (directeur exécutif du Center for International Environmental Studies IHE ID) et René Longet (membre délégation Rio 92 et Johannesbourg 2002, expert en développement durable). El foro tuvo lugar en la Universidad de Ginebra y fue moderado por Pablo Andrés Diaz de la Universidad de Lausana. Trataremos de publicar sus principales conclusiones. | Voir plus ...
Vota por el futuro que deseas
Embajadores de buena voluntad. Entre los latinos: Iker Casillas, Antonio Banderas, Gisele Bündchen, Christiano Ronaldo, etc., han desarrollado actividades invitando a participar en Rio+20, invitando a votar por los temas preferentes, o plantando árboles como la bella brasileña Gisele. Iker Casillas invita al público, sobre todo a los jóvenes a pronunciarse sobre
el «Futuro que queremos». Paricipen en «Vota por el futuro que deseas»: ENTRAR (se puede votar en español, porgués, francés, inglés ...)
Carlos Slim: Para luchar contra la pobreza, la solución es la creación de empleo, empleo y más empleo ...
— Le Temps 12.06.12., Valère Gogniat —
— Según la revista Forbes (marzo 2012), Carlos Slim sería el jombre más rico del mundo, con 69 millardos de dólares americanos. En las citas mundiales de Ginebra, iniciativa de NN.UU., Slim habló de las nuevas tecnologías y su impacto en los negocios y en la vida corriente. Después de haber pasado revista por las diferentes revoluciones industriales (desde la máquiva a vapor a las tecnologías numéricas), el magnate de las telecomunicaciones respondiendo a preguntas del público sobre cómo luchar contra la pobreza en un marco de dignidad, la solución está en la creación de empleos: «El empleo, el empleo y más empleo. Es eso lo impotante». [Source: Le Temps] - video—> [rts.ch]
| TECNOLOGIAS | MEXICO | GINEBRA |
Carlos Slim: «Nouvelles technologies: Quel impact sur le monde des affaires et comment changent-elles nos vies?
— 11.06.12., 18h, Palais des Nations GENEVE —
La nouvelle édition des Rendez-vous mondiaux de Genève, organisée par l’ONUG-UNITAR et avec le soutien de l’Union Internationale des télécommunications et des partenaires traditionnels de la Série, eut comme orateur M. Carlos Slim Helú, qui donna une conférence intitulée «Nouvelles technologies: Quel impact sur le monde des affaires et comment changent-elles nos vies?».
Ce «self-made man» a réussi à atteindre les plus hauts sommets du monde des affaires en investissant dans un nombre d’industries très diverses, dont témoigne le portefeuille d’activités du Groupe Carso. América Móvil, un fournisseur de services de télécommunications majeur actif dans les secteurs de la téléphonie mobile, des téléphones fixes, de l’internet et de la télévision, avec plus de 290 million d’abonnés dans plus de 18 pays d’Amérique latine, en est le meilleur exemple. L’intérêt de M. Slim pour les technologies ne date pas d'hier. M. Slim est également très engagé dans les activités ayant pour but la promotion des technologies au service du développement. Il co-préside actuellement la Commission "Le large bande au service du développement numérique", une initiative conjointe UIT/UNESCO. Son action philanthropique et sa contribution au développement culturel et social couvrent également des domaines très divers, à l’image de ses activités commerciales et économiques. Elles vont de la promotion des arts à l’appui à l’éducation, à la santé, à la création d’emplois et au développement des collectivités.
Foro Mundial de Productos Básicos (UNCTAD - NN.UU.)
— 23 y 24.01.12., Palacio de NN.UU., GINEBRA —
—Foro Mundial de Materias Primas (Global Commodities Forum) de la UNCTAD, tendrá lugar el 23 y 24.01.12., en el Palacio de NN.UU., de Ginebra. El tema de este tercer foro es la globalización y las materias primas. Asistirán representantes de gobiernos, de empresas, de la banca, de universidades, de organizaciones internacionales y no gubernamentales.
— De Suiza estarán presentes, entre otros, Dante Martinelli, Embajador permanente ante NN.UU., en Ginebra, quién moderará una sección. Asimismo participará Urs Rybi, de la Declaraciónde Berna, experto en materias primas. En esta misma sección hablará un experto español en el área martítima, cuyo nombre aún no fue publicado.
— Otra de las secciones estará moderada por Luis Manuel Piantini Munnigh, Embajador Permanente de la Rep. Dominicana. Representando a Syngenta (Suiza) intervendrá el colombiano Juan Gonzales (Head of Public Policy and Partnerships).
| UNCTAD | PROGRAMA | Notification |
UNCTAD 2012 - Iniciativa empresarial en favor de los pobres
| NACIONES UNIDAS | GINEBRA |
Políticas de promoción de la empresa y fomento de la capacidad en ciencia, tecnología e innovación
La UNCTAD tuvo en Ginebra del 16 al 18.01.12 – su cuarto período de sesiones. Se trata de una reunión intergubernamental multianual de expertos sobre políticas de promoción de la empresa y fomento de la capacidad en ciencia, tecnología e innovación. En esta reunión se trató de la iniciativa empresarial, innovación y tecnología en favor de los pobres —en particular las mujeres y la próxima generación de líderes— y de un examen de la función que pueden desempeñar los vínculos comerciales y las cadenas mundiales de valor en apoyo de las medidas favorables a los pobres.
| UNCTAD | Programa |
IDC (Banco Mundial) - Premios Negocios Inclusivos 2011 a ECOM. Luis Vélez Serrano y Alex Heshusius
| ECONOMIA | NEGOCIOS INCLUSIVOS |
La empresa suiza ECOM gana premio de IFC (Banco Mundial) por Negocios Inclusivos
— Luis Vélez Serrano y Alex Heshusius se informaron de esta noticia en conversación con Ramón Esteve, CEO de ECOM y Vicepresidente de la Cámara de Comercio Latinoamericana en Suiza —
Nuestras felicitaciones a la empresa ECOM y a Ramón Esteve (de origen español), CEO de ECOM Trading y Vicepresidente de la Cámara de Comercio Latinoamericana en Suiza. Asimismo, provechamos esta oportunidad para informar a nuestros lectores de la identificación de 7 modelos de «Negocios Inclusivos» de parte de IFC (grupo del Banco Mundial). Los Negocios Inclusivos crean oportunidades para la base de la pirámida económica. Michaël Tuil es en PuntoLatino redactor especializado en este tema. El texto siguiente es de Adriana Gómez de IFC (Banco Mundial). | Ver más ...
Brasil desplaza al Reino Unido en el puesto 6 de potencias económicas mundiales, según el observatorio británico CEBR
El Centro de Investigaciones Económicas y de Negocios (CEBR) del Reino Unido publicó un informe el 26.12.11., en el que da cuenta que Brasil desplazó al Reino Unido como sexta potencia económica mundial. Ahora el país latinoamericano está solamente detrás de EE.UU., China, Japón, Alemania y Francia. El centro inglés subraya que las exportaciones de materias primas a China y el Lejano oriente han beneficiado a los brasileños.
El actual PIB de Brasil "en parte se debe a su crecimiento, parte es resultado del fortalecimiento del real, y parte es por la crisis en Europa; el continente (europeo) estará una década con bajo o ningún crecimiento, como Japón", dijo el economista José Márcio Camargo (O Globo).
Brasil tiene más 200 millones de habitantes, el 2010 creció un 7,5% y para el 2011 se prevé un 3,5%. El CEBR prevé también que el Reino Unido pasará en en 10 años al 8° lugar después de Rusia e India. También habrían retrocesos de Francia y Alemania. El centro estima que la Unión Europea seguirá siendo el bloque comercial mas grande del mundo.
Finalmente el CEBR pronostica una contracción de la economía de la eurozona del 0.6%, si se soluciona el problema del euro, caso contrario la caída llegaría a un 2%.
«Desde el punto de vista psicológico, esta es una victoria de fin de año fantástica, fuera de serie» (...) «Pero no sólo Brasil contribuyó a ella; la coyuntura mundial y principalmente la europea también influyeron», dijo Ricardo Teixeira, profesor de administración de la prestigiosa Fundación Getulio Vargas, en Rio.
Por su lado Austin Rating (agencia calificadora de riesgo brasileña) cree en un crecimiento de 6,5% anual que haría alcanzar a Brasil el nivel británico del PIB en 2028. Se afirma que la miseria afecta aún a 16 de los 190 millones de brasileños. «Por otro lado aún hay mucho por hacer, serán necesarios 20, 30 años de ajustes para reducir las diferencias sociales que existen en Brasil», dijo Alex Agostini (jefe de Austin Rating).
En cuatro años Brasil aspira a desplazar a Francia del 5° lugar
El Ministro de Haciendo brasileño Guido Mantega afirmó que esa es la aspiración de su país, adelantándose así inclusive a las optimistas previsiones del FMI. Mantega precisó que Brasil necesitará entre 10 y 20 años para alcanzar los niveles de vida europeos.
La presidenta Dilma Russeff publicó un artículo en 195 diarios de su país donde se refiere con marcado optimismo a la creación de empleo, a incrementar las exportaciones y las reservas internacionales, a la reducción de la pobreza y la enorme desigualdad entre ricos y pobres.
Fuentes: El País, Clarin, La Nación, O Globo, AFP, agencias ...
IDC (Banco Mundial) - Premios Negocios Inclusivos 2011 a ECOM. Luis Vélez Serrano y Alex Heshusius
| ECONOMIA | NEGOCIOS INCLUSIVOS |
La empresa suiza ECOM gana premio de IFC (Banco Mundial) por Negocios Inclusivos
— Luis Vélez Serrano y Alex Heshusius se informaron de esta buena noticia en conversación con Ramón Esteve, CEO de ECOM y Vicepresidente de la Cámara de Comercio Latinoamericana en Suiza [foto 1]—
Nuestras felicitaciones a la empresa ECOM y a Ramón Esteve (de origen español), CEO de ECOM Trading y Vicepresidente de la Cámara de Comercio Latinoamericana en Suiza. Asimismo, provechamos esta oportunidad para informar a nuestros lectores de la identificación de 7 modelos de «Negocios Inclusivos» de parte de IFC (grupo del Banco Mundial). Los Negocios Inclusivos crean oportunidades para la base de la pirámida económica. Michaël Tuil es en PuntoLatino redactor especializado en este tema. El texto siguiente es de Adriana Gómez de IFC (Banco Mundial).
Washington, D.C., 22 de septiembre de 2011 — IFC, miembro del grupo del Banco Mundial, lanzó hoy un nuevo informe que identifica siete modelos de negocios inclusivos que buscan ampliar el acceso a bienes, servicios y medios de vida para las personas más pobres del mundo así como generar fuertes rendimientos financieros. El informe destaca el compromiso de IFC de crear oportunidades para la base de la pirámide económica.
Los clientes de IFC en América Latina identificados en el informe incluyen AAA, Alquería, Promigas y Uniminuto en Colombia, MiTienda y VINTE en México, La Hipotecaria en Panamá y El Salvador, Moderna en Ecuador, DUOC en Chile, ECOM en varios países de América Central y otro de seis empresas en Brasil.
[Foto: Los que obtuvieron la distinción del IFC por negocios inclusivos]
Acelerando las oportunidades de negocio inclusivo: modelos de negocio que hacen una diferencia, fue lanzado durante el 2nd Foro Anual de Líderes de Negocios de IFC, que tuvo lugar el 22 de septiembre, antes de las reuniones anuales del Fondo Monetario Internacional y el grupo Banco Mundial. El Foro reúne a clientes de IFC, expertos mundiales y socios donantes para intercambiar experiencias y conocimientos sobre negocios inclusivos.
«Aumentar nuestra labor en la base de la pirámide económica es una parte importante de la estrategia IFC,» dijo el Vicepresidente Ejecutivo y CEO de IFC, Lars Thunell. «Estamos trabajando con nuestros clientes para diseñar, implementar y apoyar modelos de negocios inclusivos que ayuden a las personas más pobres del mundo».
Las conclusiones del informe se basan en un análisis de la cartera de IFC, que encontró que las inversiones más maduras en empresas con modelos de negocios inclusivos muestran ganancias financieras muy similares a los de cartera de IFC en su conjunto, teniendo un mayor impacto sobre el desarrollo. Los siete modelos identificados en el informe son:
• Micro distribución y venta por menor, llegando a los consumidores en la base de la pirámide que tienden a hacer compras pequeñas y frecuentes a través de minoristas y que necesitan entregas pequeñas y frecuentes y la posibilidad de comprar a crédito.
• Basada en la experiencia de crédito del cliente, préstamos a los clientes que la empresa sabe que son solventes a través de experiencias pasadas.
• Utilidades de cuadrícula de última milla, ampliando la cobertura de red de infraestructura a barrios más distantes y a menudo de bajos ingresos.
• Adquisiciones pequeñas, convirtiendo a los pequeños agricultores geográficamente dispersos en fuentes confiables de abastecimiento de calidad.
• Grados de valor por el dinero, haciendo que la educación en la universidad sea accesible a los estudiantes de bajos ingresos.
• Vivienda de valor por el dinero, haciendo posible ser propietarios de vivienda para los compradores de bajos ingresos a través de una combinación de vivienda de alto valor por dinero y facilitado el acceso al financiamiento de hipoteca.
• Plataformas de E-transacción, permitiendo que las personas de bajos ingresos paguen por bienes y servicios por vía electrónica, al menor costo y riesgo de pagar en efectivo.
IFC está fortaleciendo su enfoque en la base de la pirámide, ya sea en países de ingresos medios o en los más pobres del mundo. Su estrategia consiste en aumentar el número de negocios con modelos inclusivos y financieramente sostenibles que operan a escala para abordar la cuestión del acceso a bienes, servicios y medios de subsistencia de miles de millones de personas de bajos ingresos. En los últimos cinco años, IFC ha invertido más de 5 millones de dólares en más de 200 empresas que se centran en los modelos de negocios inclusivos en casi 80 países.
El Grupo de Negocios Inclusivos de IFC, lanzado en el 2010, está dedicado a la cartera de minería de IFC por las lecciones aprendidas y para conectar personas, recursos e ideas en apoyo a clientes de negocios inclusivos. Para obtener más información sobre negocios inclusivos de IFC, incluido el informe y otros casos de estudio, visite IFC.org (negocios inclusivos)
Sobre IFC
IFC, miembro del Grupo Banco Mundial, es la mayor institución global de desarrollo dedicada exclusivamente al sector privado. Apoyamos a los países en desarrollo a lograr un crecimiento sostenible, financiando inversiones, prestando servicios de asesoría a empresas y gobiernos, y movilizando capitales en los mercados financieros internacionales. En el ejercicio fiscal 2011, pese a la incertidumbre económica mundial, apoyamos a nuestros clientes a generar empleos, fortalecer el desempeño ambiental y contribuir a sus comunidades locales, al mismo tiempo que nuestras inversiones alcanzaron un récord de casi $19 000 millones. Para más información, visite IFC.org
ESTADISTICAS FMI Prevé crecimiento del 4.7% para Latinoamérica en 2011
| ECONOMIA | ESTADISTICA | FMI |
FMI Prevé crecimiento del 4.8% para Latinoamérica en 2011
— El Fondo Monetario Internacional corrigió al alza este 11.04.11., su pronóstico para el crecimiento en América Latina y el Caribe en 2011. La cifra actual sería del 4.8% (en 2010 fue del 6.5%). Las razones, une mayor confianza en la solidez de la recuperación global y los mejores pronósticos para los precios de las materias primas. Empero el FMI en su documento «Perspectivas de la Economía mundial» advierte del riesgo de recalentamiento por los altos precios de materias primas y la captación intensa de capitales, para los países más grandes del continente.
De otra parte el FMI anticipa que en promedio, América del Sur cerraría el 2011 con una inflación de 7,8 por ciento, (1.1 más que el 2010). | FMI ...
El Foro Social Mundial 2011 podría tener la presencia de Lula (Brasil)
— Del 6 al 11.02.11 se reunirá, esta vez, en Senegal. La primera edición de este foro social, conocido como «el otro Davos» o el «Davos alternativo», se realizó en Porto Alegre (Brasil) en 2001. Esta es la segunda vez, que el FSM se reunirá en Africa y el ex-presidente Lula Inácio Da Silva, podría hacer allí su reaparición pública. Lula en sus últimos discursos se ha referido al continente africano como una de sus prioridades. Al igual que el Foro de Davos, esta reunión atrae a artistas de renombre. Mientras en Davos estará Bono, José Carrera y otros, en Senegal estará Gilberto Gil. La reunión estará centrada sobre las consecuencias de la crisis financiera sobre los segmentos más desfavorecidos de la población mundial.
— De Suiza, según Le Temps (19.01.11), la delegación al FSM será nutrida: unos 55 participantes, entre consejeros nacionales, dirigentes sindicales y representantes de ONGs.
| foro social mundial |
— La Svizzera partecipa attivamente al processo della Conferenza delle Nazioni Unite sullo sviluppo sostenibile, che si terrà a Rio de Janeiro (Brasile) dal 20 al 22 giugno 2012 con il nome Rio+20. In vista della Conferenza la Confederazione ha lanciato un processo partecipativo con Cantoni e Comuni, organizzazioni ambientaliste, giovanili e per lo sviluppo, partiti politici e associazioni economiche e scientifiche. Questa pagina Internet è una piattaforma comune della società civile e della Confederazione sui temi e sugli eventi legati a Rio+20. | 
