| BUZON UNIVERSITARIO DE PUNTOLATINO | REP. DOMINICANA | ZURICH |
Después de Trujillo / After Trujillo
Un documental de Jorge Domínguez Dubuc & Lisa Blackmore
01.04.2017, 17h, Kino Toni (Pfingstweidstr. 96), ZURICH. Entrada libre.
2016, 72 min., español, subtítulos en inglés.
Narrado por dominicanos, DESPUÉS DE TRUJILLO cuenta la historia de la violenta dictadura de Rafael Trujillo a través de las marcas que dejó en el paisaje. Una mezcla de entrevistas, materiales de archivo, y nuevas grabaciones rastrea los intentos de dominar la nación, y sondea los lugares donde el trauma pasado todavía perdura. Diversas voces—desde geógrafos, historiadores y arquitectos, hasta activistas, víctimas, y custodios—son guías en este viaje por monumentos modernos, jardines memoriales, y ruinas contemporáneas, que pasa del ciclón devastador que destruyó la capital a los monumentales proyectos para su reconstrucción. Entre los testimonios de represión y resistencia, y los espacios residuales de la dictadura, surgen preguntas de cómo los dominicanos manejan el legado de violencia después de Trujillo. ¿Pueden las espacios construidos y los paisajes naturales atestiguar la experiencia de la dictadura? ¿O sirven, más bien, para olvidarla…?
→ Página web del proyecto …
El documental se produjo en el marco del proyecto SNF Modernidad y paisjae en América Latina: Política, estética, ecología, dirigido por el Prof. Dr. Jens Andermann, Romanisches Seminar, Universidad de Zúrich. Se realizó con el apoyo del departamento de Digitale Lehre und Forschung (UZH) y artEDU Stifung, y en colaboración con comunidades e instituciones en la República Dominicana. La grabación se hizo en mayo de 2015 y comprendió visitas de campo, entrevistas, y trabajo de archivo. El documental se estrenó en noviembre 2016 en una serie de proyecciones públicas en la República Dominicana, y luego en universidades en Canadá y los EEUU. Concebida como una plataforma para enseñanza e investigación, la página web de proyecto pone el film a disposición del público vía «open access» (acceso libre), y sirve como archivo información sobre el proyecto, bibliografía recomendada, grabaciones de audio y de video de las discusiones públicas que tomaron lugar dentro de las proyecciones públicas, al igual que artículos de investigación publicados en paralelo con la realización y difusión del documental.
