| LENGUA ESPAÑOLA | 

coronavirus: ¿nueva palabra?

— La Real Academia busca una definición para el coronavirus, Madrid 20.04.2020.
Los miembros de la RAE debatieron en el último pleno telemático el significado de la palabra y de otras de la pandemia para incluirlas en el ‘Diccionario’. La discusión continuó el jueves 23.04. Los mantendremos informados.

Ver el interesante artículo de El País (José Ruiz Mantilla) del 22.04., da cuenta de este pleno virtual de la RAE:

→ ENTRAR …

 

coronavirus ¿cómo se escribe?

— «Lo sabemos todo del virus y nada sobre lo que significa» (El Roto, El País)

COVID-19: nombre de la enfermedad
coronavirus: sin guión, ni espacio, ni mayúscula

Mascarilla se usa en España y varios países; pueden significar cosas diferentes según estemos en carnavales o en cuarentena.
Tapabocas se usa en Cuba y otros países, se puede pensar en censura.
Nasobuco es un término muy poco usado.
Barbijo usado en Bolivia y Argentina es término correcto y sinónimo de barboquejo

Más información en → fondéu.es

Claves de escritura en → fondéu.es