| FOTOGRAFIA | LAUSANA |
Prix Elysée 2018-2010, Lausana
— Ganó un fotógrafo colombiano: Luis Carlos Tovar (My Father’s Garden)
Nominados: 8 fotógrafos entre los cuales 1 española, 1 mexicana, 1 suizo y 1 colombiano
— Laia Abril (1986), España, trabaja en España
— Alexandra Catiere (1978), Bielorusia, trabaja en Francia
— Nicola Lo Calzo (1979), Italia, trabaja en Francia
— Alinka Exheverrría (1981) México, trabaja en Reino Unido (Londres)
— Claude Bechtold (1972), Suiza, trabaja en Francia
— Mathieu Asselin (1973), Francia, trabaja en EE.UU., y Francia
— Gregory Halperin (1977), EE.UU., trabaja en EE.UU., (Nueva York)
— Luis Carlos Tovar (1979), Colombia, trabaja en Francia
©Elise Valluet
Proyecto de Luis Carlos Tovar: El jardín de mi padre
El punto de partida de este proyecto es una fotografía que muestra cómo mi padre sobrevivió a su secuestro por las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) en 1980. La fotografía Polaroid, escondida entre los pequeños mitos de la historia de mi familia, es desconocida para mí. Su existencia es un rumor, una descripción de la memoria de mi hermana, la única persona que ha visto la imagen, que es celosamente guardada por mi padre en sus archivos más secretos y personales.
El día que fue privado de su libertad, mi padre me abrazó. Cuenta que durante su secuestro, diecinueve guerrilleros intentaron adoctrinarlo con tres libros: El Capital de Karl Marx, Diario de Bolivia de Ernesto Che Guevara y ¿Qué hacer? de Lenin. Mi padre fue salvado por la risa y porque francamente dijo que si desaparecía, lo haría con alegría, habiendo vivido una buena vida.
Algún tiempo después, después de leer los libros, mi padre trató de entablar un diálogo. Esta iniciativa reveló que ninguno de los guerrilleros que lo observaban sabía leer.
Como el hijo que tenía en sus brazos era tan pequeño y la memoria de sus rasgos tan borrosa, mi padre inventó una forma de recordar: atrapó mariposas turquesas (Morpho amathonte), manteniéndolas entre las páginas de los libros. La caza de mariposas fue una metáfora de su lucha por la libertad.
Además, durante su cautiverio, mi padre visitó partes del Amazonas y vio nuevos paisajes. Contempló la selva, como un proyecto, y cuando fue liberado, comenzó a vivir en lugares rodeados de plantas. Desde entonces, ha buscado recrear la naturaleza en su nuevo hogar en la ciudad, lejos de la aldea de su infancia.
El sufrimiento de los demás sólo es accesible para nosotros de una manera abstracta y vaga. Podemos sentirlo de una manera muy evasiva. También podemos imaginarlo, pero nunca entenderlo completamente, nunca realmente habitarlo. En su libro La casa del dolor ajeno, Julián Herbert escribe: «Hay silencio entre un padre y un hijo cuando el padre no puede explicar su vida, aunque sea fuente de malentendidos».
Próximos pasos
Luis Carlos Tovar recibe 80.000 francos suizos. Esta suma se destina en su mitad a la producción de su proyecto y en la otra mitad a la publicación del libro de este proyecto. Debe completar su trabajo en un año, tiempo durante el cual será supervisado y asesorado por el museo del Elysée (Lausana). Su libro se publicará por el Musée de l’Eyisée de Lausana en 2020.
©Mathilda Olmi
Biografía de Luis Carlos Tovar,
1979, nacido en Bogotá, Colombia, vive y trabaja en Francia.
Luis Carlos Tovar es un artista visual y educador nacido en Bogotá. Considera que el arte es un vehículo de reflexión, un catalizador de la resiliencia y un agente de transformación interna y externa.
Tovar explora las geografías cambiantes (desplazamientos), cómo se crea la alteridad y el papel de la memoria en el presente. Ha trabajado con poblaciones vulnerables en su país y con refugiados en Europa. Como defensor de la justicia social, ha creado espacios educativos descentralizados donde los que acuden a ella pueden realizar viajes individuales y colectivos. Su trabajo utiliza diferentes medios como la fotografía, la pintura y el vídeo.
Ha expuesto en Buenos Aires, Bogotá, Roma, París, Madrid y Pingyao. Recibió el premio PhotoEspaña Discovery Prize (Madrid) en 2017 y realizó una residencia en el museo del Quai Branly (2017-18) y en la Cité Internationale des Arts de París (2018-19).
¡Felicitaciones a Luis Carlos Alvar!
Traducido del francés (Prix Elysée) por L. Vélez de PuntoLatino.
→ Ver más en página de L. Carlos Tovar …