cine jauladeoro h460x306

| CINE | MEXICO | GINEBRA SAN GALLEN ZURICH |

Diego Quemada-Diez: parte de lo que hago [La Jaula de Oro] es desmitificar el «sueño americano»

— Entrevista exclusiva a Diego Quemada-Diez, director de «La Jaula de Oro», por Luis Vélez Serrano de © PuntoLatino —

 

13quemadadiez velez800x600— «La Jaula de Oro» tiene más de documental o de ficción?
— Tiene lo mejor del documental y lo mejor de la ficción. La ficción permite reproducir eventos y que el espectador lo viva en sus carnes. El documental permite un proceso creativo, permite ir observando y captando la realidad encontrada. [← Foto: El director Diego Quemada-Diez con Luis Vélez Serrano de PuntoLatino]

 

— Los personajes son adolescentes y no mayores. ¿Es deliberadamente un componente generacional?
— Escogí a adolescentes para generar mayor empatía. Por otro lado es una historia de aprendizaje y de crecimiento, el viaje como rito de iniciación

 

— Si preguntaran si el sueño americano existe ¿Qué responderías?
— No existe. Parte de lo que estoy haciendo es desmitificarlo

 

— ¿Cuál fue el mayor obstáculo para hacer la película?
— Fue una carrera de obstáculos desde que empecé con la idea en el 2003.

 

— ¿Cómo definirías las fronteras en nuestra era de la globalización?
— Un gran hipocresía.

 

— ¿Qué planes futuros?
— Más películas que sean un reflejo de nuestra realidad contemporánea. Cine que además de entretener nos permita vernos colectivamente en un espejo. Ese es el principio de la transformación.

 

 

 

Diego Quemada Diez: «Las aves vuelan, los hombres no. La migración es algo natural»

— Conversando con el público en la Vorpremière de Zúrich (Arthouse Le Paris) el 11.13. —

 

 

— La última escena, cuando el personaje Juan aparece como soñando, ¿debemos imagir que se queda o que vuelve a su país?  Se deja a la imaginación del espectador.

— ¿Por qué una fábrica es el última recinto donde Juan aparece y fuera parece Juan solo ens el universo?  Asi aparece el modelo industrial que desmorona lo humano. El hombre es un punto en el universo y el potencial del hombre es infinito.

 

— ¿Y el simbolismo de las aves?

— Las aves vuelan, los hombres no. La migración es algo natural.

 

— Chauk representa al indio y muere ...

— Sí, Chauk debe morir para que Juan sobreviva. De unos 60 millones de indios quedan unos 200.000.

 

— ¿Es verdad que existen «cazadores de cabezas migrantes», que actúan por su cuenta?

— Sí, son gente que se siente propietaria de ese territorio. Los «Minuteman» wxisten en realidad.

 

— ¿En el guión participaron otras personas, p.ej. Laura Restrepo? 

— El guión fue complicado, necesitamos la participación de dos guionistas y varios asesores, entre ellos, la escritora colombiana Laura Restrepo.

 

— ¿La policía mexicana comete actos de corrupción con los migrantes?

— Los jefes de la policía exigen «cuotas» de la migración. Mientras más alto es el muro, más alto es el precio. Entonces llegan incluso a transportar droga.

 

— ¿Cómo fue el casting?  ¿Participaron muchos migrantes?

— Sí, participaron muchos migrantes. Se puede ver la extensa lista al final del filme. Tratamos de dar posibilidad sobre todo a los jóvenes. Yo les dije que todos estarían representados de alguna manera. La idea fue que esos jóvenes vivan una experiencia, no que actúen.

 

— ¿Cómo se decidió por Juan?

— Juan en el casting nos dijo que si quería ir a Estados Unids, que quería ser famoso y actuar. En el filme se ve su casa y su calle auténticas. El es carismático y tiene buena capacidad de liderazgo.

 

— ¿Y Chauk?

— El estaba en primera fila en el casting. Casi no hablaba español. Nos dijo que quería actuar, le gustaba Rambo cuya imagen lucía en una camiceta, quería irse a otro lugar, y deseaba actuar donde hubiese bombas ...

 

— ¿Ninguno es actor profesional?

— No ninguno. Pero los cuatro son artistas: uno es bailarín, otro es músico, otra es pintora de grafitis ...

 

cine jauladeoro actores521

 

  


Enlaces 

→ Artículos del Festival Filmar en América Latina, ver ...

→ Debate Festival de Cine Derechos Humanos, Zúrich, ver ...

→ Artículo de Luis Vélez-Serrano sobre «La Jaula de Oro» (Premio Zurich Film Festival), ver ...

→ Artículo de Diana Arenas sobre «La Jaula de Oro», ver ...

→ Entrevista exclusiva de PuntoLatino a Diego Quemada-Diez: «Parte de lo que hago (La Jaula de Oro) es desmitificar el «sueño americano», ver (esta página)

→ Conversaciones con Diego Quemada-Diez en Zúrich: «Las aves vuelan, los hombres no. La migración es algo natural», ver (esta página)

→ Información sobre la película en alemán, francés y español, ver ...

 


 

 

 

cine jauladeoro 577x415


 

Directorio

Clientes

Partners

REDES SOCIALES

Facebook Grupo

Facebook Página
X

Copyright

It is forbidden to copy any content of this website!