The future with identity Wir sind ein weltweit führendes und innovatives Schweizer Unternehmen in der Entwicklung, Herstellung, Integration und dem Management von Identifikationslösungen mit national über 300 Mitarbeitenden. Die Business Unit "Public Sector" ist das Kompetenzzentrum für Ausweisdokumente wie Datenseiten für Reisepässe, Identitätskarten, Fahrausweise oder Tachographkarten, die wir weltweit für staatliche Behörden entwickeln und produzieren. Für unser Verkaufsteam suchen wir eine kundenorientierte Persönlichkeit mit internationaler Erfahrung. Sales Manager Latin America (m/w)   Ihre Aufgaben  Sie bauen unsere Marktposition aus und verkaufen in Zusammenarbeit mit unseren Partnern komplexe Ausweissysteme wie Identitätskarten- und Pass-Lösungen. Zu Ihrer Verantwortung gehört dabei die erfolgreiche Bearbeitung des Marktgebietes Lateinamerika. Sie betreuen und beraten potentielle Schlüsselkunden im Business to Government Umfeld, führen Vertragsverhandlungen und sind in der Lage, mit hoher Selbständigkeit technisch anspruchsvolle Ausschreibungen zu analysieren und entsprechend umfassende Offerten inkl. Preiskalkulationen zu erstellen. In Koordination mit unseren internen Spezialisten erarbeiten Sie massgeschneiderte Lösungsvorschläge.   Unsere Erwartungen  Sie sind eine vertriebsstarke und zielorientierte Persönlichkeit mit hoher Eigenverantwortung, die etwas bewegen will und den Kunden und dessen Bedürfnisse in das Zentrum ihrer Aktivitäten stellt. Sie verfügen über eine technische Grundausbildung sowie über eine betriebswirtschaftliche Zusatzausbildung (z.B. Wirtschaftsingenieur FH o.Ä.) oder über eine betriebswirtschaftliche Ausbildung und ein hohes technisches Verständnis. Mehrjährige Verkaufstätigkeit im Bereich technisch anspruchsvoller Investitionsgüter, vorzugsweise im lateinamerikanischen Raum, zeichnen Sie aus. Sie arbeiten strukturiert, denken vernetzt, verfügen über eine hohe Leistungsbereitschaft und behalten auch in hektischen Momenten den Überblick. Als kontaktfreudige und gewinnende Person mit multikulturellem Verständnis sowie ausgezeichnetem Verhandlungsgeschick kommunizieren Sie sicher in Spanisch und Englisch (W/S). Weitere Sprachkenntnisse wie Portugiesisch, Deutsch und Französisch sind von Vorteil. Ihre internationale Reisetätigkeit beträgt ca. 50%.   Wir bieten Ihnen  eine interessante, vielseitige und anspruchsvolle Tätigkeit in einem innovativen, dynamischen und gesunden Schweizer Unternehmen sowie zeitgemässe Arbeitsbedingungen. Ihr Arbeitsplatz liegt an verkehrstechnisch günstiger Lage direkt beim Bahnhof Aarau.   Fühlen Sie sich angesprochen? Frau Isabelle Schaffner, Personal-Bereichsverantwortliche, steht Ihnen für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung und freut sich auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder Email isabelle.schaffner@trueb.ch.

Smart Cards Identity Cards ePassports Security Printing Consulting

Trüb AG Hintere Bahnhofstrasse 12 CH-5001 Aarau Tel. 062 832 00 00  www.trueb.com