| LATINOS EN SUIZA | SAN GALLEN | ARGENTINA |
Nicolás Ruiz (Suiza-Argentina) gana
el «Street Parade DJ-Talent»
— PuntoLatino destaca a los latinos de nacimiento, de origen o de adopción que se distinguen por su talento. Ahora nos cumple congratular a Nicolás Ruiz (21 años) por haber ganado el «Street Parade-Dj Talent». ¡Felicitaciones Nico!
— Nicolas Ruiz comienza su carrera de DJ a los 14 años en el 2004 en Argentina, entrando a relacionarse con gente del ambiente de la cultura musical. Empezando por fiestas privadas como cumpleaños, aniversarios, fiestas entre amigos y otras. A partir de los 15 años comienza mezclando su música en el Pub «Disco Club Mantra» de Puerto Rico, Misiones (Argentina), teniendo un lugar como residente y organizador de fiestas en esta localidad.
Desde muy chico, escuhando música y teniendo muchas influencias de artistas como Soda Stereo, U2, Kraftwerk, Depech Mode, Daft Punk, y entre muchos otros géneros comienza a trabajar con la música electrónica después de escuchar Deep Dish, Sasha, Hernán Cattaneo, John Dgwwed, Nick Warren, Richy Hawtin. A lo largo de su carrera, compartó cabina con DJ’s como Fernando «Gato» Alvarenga (Pto.Rico-Misiones), Benedetta (Italia), Wally López (Esp-Ibiza), Deep Mariano, D-Nox (Germany), Pablo Pinto, Martin Bonansea, Marcleo Vasami, Flavio Bogado, Diego Welter, Mr. Romero. También realizó una gira por todo Misiones Argentina, en varios festivales en Paraguay y en eventos electrónicos de gran calibre llamados: «Live» – «Primavera electrónica» – «On tour». Nicolás también trabajó en Radio Puerto Rico (1 FM 89.7 MHz) Misiones.
Su estilo musical es el House, se inclina hacia múltiples tendencias, que van desde el Tech House al Progressive, siempre viendo y adaptándose al lugar, evento y claro, también a la exigencia de su público. Nicolás es muy carismático en escena, generando así en el público ganas de bailar o expresarse libremente, logrando sacarles unas sonrisas, sentimientos o más que eso: «satisfacer los oídos más exigentes y atraer a nuevas generaciones». Siempre llegando a poner sus manos en el aire y una sonrisa grande y agradecida a los afectos recibidos de su público desde su cabina. «Lo importante es hacer bailar a la gente y hacerlos sentir los únicos. Que sientan la inspiración, la calidad, el carisma, el estilo y sobre todo, la buena onda que se brinda en el momento». Acota, Nicolás.
| página de Nico Ruiz | (http://www.facebook.com/NicolassRuizz) |
Nicolás Ruiz: la música house es lo mío con mucho groove
— entrevista de PuntoLatino a Nico después del Street Parade —
— En pocas palabras ¿cuál es tu impresión del último Street Parade?
— ¡Fue increibleeee! …
En ese momento de haber visto una multitud de gente (¡avalancha!) no pensaba mucho en la mezcla del set live, sino que solmente lo llevaba de una lado para otro viendo que le gustaba el público, jugando, diviertiéndome en la cabina junto a la música House que es lo mío con mucho Groove. Fue una fiesta muy especial, lo que trasmite el evento es muy importante y como la espectativa era muy alta y enfrente de tanta gente era el plus exacto para mi y preparé algo relamente especial para ese evento … y, todo lo que salió en el el set fue imprevisto …
— ¿Cómo empezaste todo en Suiza?
— Primero la idea de visitar a mi mamá que vive acá hace tiempo. Yo tenía intenciones de viajar, y a fines de abril de este año me decidí hacerlo. Básicamente para conocer cosas nuevas, ver si podía encontrar un futuro acá o al menos cambiar un poco de aire. Vine con la idea de que acá iba a tener que empezar de cero, con todo lo que eso implica y encima sin tener idea de cómo arrancar y por donde comenzar.
Mi intención como Dj y como persona misma fue de tratar de seguir avanzando sea estando aca en Europa, o en mi pais. Tratar de hacer lo que me gusta y hacer divertir a la gente generando así en el público ese espíritu, hacerlos bailar o expresarse libremente, logrando asi arrancarles una sonrisa, sentimiento o más que eso: satifacer los oídos más exigentes y atraer a las nuevas generaciones.
— ¿Anécdotas especiales?
— He compartido varias fiestas con algunos famoso y grandes Djs para mi, desde mi trayectoria como Dj con Wally Lopez (Ibiza), Benedetta (Italia), Deep Mariano ( Bs As), D-Nox (Germany), Marcelo Vasami (Bs As) Fernando Alvarenga (Pto Rico), Diego Welter (Pto Rico), Flavio Bogado (Posadas), Mr Romero (Posadas) y varios más …
— ¿Proyectos inmediatos?
— Me gusta lo que hago ahora y me gustaría seguir haciéndolo.
| Fuente: zvv | nicolás ruiz |
Der Gewinner des Street Parade DJ-Talent Wettbewerbs steht fest. Er heisst Nicolas Ruiz, ist 21-jährig und wohnt in Rapperswil-Jona. Mit seinen Mixkünsten, Stil und Charme überzeugte er Publikum und Fachjury.
«Ich freue mich riesig über den gewonnen DJ-Talent Wettbewerb», schwärmt Nicolas Ruiz. Der gebürtige Schweizer, der mit elf Jahren mit seinen Eltern nach Argentinien auswanderte, begann seine DJ-Karriere im jungen Alter von 15 Jahren. Danach trat er in diversen Clubs und an Festivals auf. Am Street Parade DJ-Talent Wettbewerb hat sich Nicolas Ruiz gegen mehr als 200 Konkurrenten durchgesetzt. Als Hauptpreis winkt ihm nun unter anderem ein Live-Auftritt auf der Swiss Innovation Stage und auf dem Love Mobile des ZVV-Nachtnetzes an der Street Parade 2011.
Street Parade fördert Talente
Nebst Star-DJs, Love Mobiles und Bühnen ist die Street Parade auch eine Plattform für junge und innovative DJ-Newcomer wie auch Musikproduzenten. Im Jubiläumsjahr der Street Parade suchten die Veranstalter gemeinsam mit dem ZVV-Nachtnetz des Zürcher Verkehrsverbundes und usgang.ch erstmals das «Street Parade DJ-Talent». Aus über 200 Kandidaten wurden 25 eingeladen, ihr Können zu beweisen: Sie mussten drei bis fünf Titel während drei Minuten mixen und wurden dabei gefilmt. Im Internet konnte danach für die einzelnen Auftritte abgestimmt werden. Es gingen mehr als 18‘000 Stimmen ein. Aus den drei erfolgreichsten DJs kürte eine Fachjury, bestehend aus DJ Remady, Toxic und Ryan Riot, den 21-jährigen Nicolas Ruiz zum Sieger.