
| MUSICA | VENEZUELA | BABELIA |
«Al compás de Rattle»:
Sobre las orquestas de niños y jóvenes en Venezuela
— Jesús Ruiz Mantilla, Babelia, 31.07.10 —
— «Música y marginación suelen repelerse. En Venezuela, no. Allí, hace 35 años, José Antonio Abreu creó un sistema de integración en orquestas. Hoy lo avalan directores como Simon Rattle o Claudio Abbado».
— Se presentan unos 300.000 niños, 4000 quedan preseleccionados en 5000 audiciones. De los nuevos talentos, hay 344 de la «tercera generación». En la red trabajan más de 7000 personas: músicos, ayudantes y profesores. José Antonio Abreu fue el gurú fundador, un economista enamorado de la música, empezó en 1975 con 11 estudiantes (esperaba a 25). Gustavo Dudamel es la estrella que consagró al «sistema», dirige la Filarmónica de Los Angeles, la Sinfónica de Gottenburgo (Suecia) y la «Simón Bolívar» de la juventud venezolana. Dos nuevos directores se perfilan: Diego Matheuz (26) asistente de Claudio Abbado y Christian Vásquez (24). Los maestros Claudio Abbado y Simon Rattle son los «embajadores» que van a Venezuela al menos una vez al año y dirigen a los jóvenes. Otros maestros también manifiestan su interés: Daniel Barenboim (Argentina) y Valeri Gergiev (Rusia). Caracas, la capital de país, tiene 57 asesinatos cada fin de semana.
— «Música y marginación suelen repelerse. En Venezuela, no. Allí, hace 35 años, José Antonio Abreu creó un sistema de integración en orquestas. Hoy lo avalan directores como Simon Rattle o Claudio Abbado».
— Se presentan unos 300.000 niños, 4000 quedan preseleccionados en 5000 audiciones. De los nuevos talentos, hay 344 de la «tercera generación». En la red trabajan más de 7000 personas: músicos, ayudantes y profesores. José Antonio Abreu fue el gurú fundador, un economista enamorado de la música, empezó en 1975 con 11 estudiantes (esperaba a 25). Gustavo Dudamel es la estrella que consagró al «sistema», dirige la Filarmónica de Los Angeles, la Sinfónica de Gottenburgo (Suecia) y la «Simón Bolívar» de la juventud venezolana. Dos nuevos directores se perfilan: Diego Matheuz (26) asistente de Claudio Abbado y Christian Vásquez (24). Los maestros Claudio Abbado y Simon Rattle son los «embajadores» que van a Venezuela al menos una vez al año y dirigen a los jóvenes. Otros maestros también manifiestan su interés: Daniel Barenboim (Argentina) y Valeri Gergiev (Rusia). Caracas, la capital de país, tiene 57 asesinatos cada fin de semana.
| Ver … | foto: Nohely Oliveros, El País |
| ECONOMIA| REVISTA DE PRENSA |

Se propone comisión mixta Suiza-Argentina
— Revista de prensa: swissinfo, Norma Dominguez —
Jean-Daniel Gerber [foto], Secretario de Estado para asuntos económicos del gobierno suizo propuso en Buenos Aires una comisión mixta Suizo-Argentina ya que no existe un diálogo institucionalizado con Argentina, como es el caso con otros países. Argentina es el tercer país latinoamericano en importancia para los negocios helvéticos, después de Brasil y México. Suiza iniciaría negociaciones con MERCOSUR, luego que la UE haya acordado el libre comercio con este grupo. Ver entrevista …
| MIGRATION | REVISTA DE PRENSA | 
Le Temps: «Les espagnols reviennent en Suisse pour le bonheur des recruteurs»
Sandrine Hochstrasser (Le Temps 28.07.10) ofrece el el cotidiano ginebrino un detallado artículo sobre migrantes españoles que llegan por el desempleo en su país y sectores como el de la construcción se benefician con estos contigentes. En este sector el 64% de la mano de obra es extranjero. El director de Manpower en Suiza prepararía una colaboción con su empresa en Barcelona para atraer trabajadores temporarios. La población española desde 1990 ha bajado un 44,8% en 20 años. En 2008 se redujo a menos de 65’000 personas. En el cantón de Vaud, es la primera vez que la población española aumenta en 20 años.
Ver …

Le Temps: «Les espagnols reviennent en Suisse pour le bonheur des recruteurs»
Sandrine Hochstrasser (Le Temps 28.07.10) ofrece el el cotidiano ginebrino un detallado artículo sobre migrantes españoles que llegan por el desempleo en su país y sectores como el de la construcción se benefician con estos contigentes. En este sector el 64% de la mano de obra es extranjero. El director de Manpower en Suiza prepararía una colaboción con su empresa en Barcelona para atraer trabajadores temporarios. La población española desde 1990 ha bajado un 44,8% en 20 años. En 2008 se redujo a menos de 65’000 personas. En el cantón de Vaud, es la primera vez que la población española aumenta en 20 años.
Ver …