Gael García Bernal:
«La película NO es una interesante reflexión sobre la democracia»

Conferencia de Prensa de Gael García Bernal en Locarno, 08.08.12.


— Notas de Diana Arenas de © PuntoLatino —


El actor mexicano que recibió el Premio a la Excelencia Moët Chandon el miércoles 8 de agosto 2012 dio una conferencia de prensa en la tarde. Con un retraso «latino» de 10 minutos llegó sonriente y con aspecto un poco cansado, se sorprendió al ver la cantidad de personas que lo estaban esperando. Los asientos estaban todos ocupados y había muchas personas de diferentes edades paradas.

La primera pregunta de Jay Weissberg fue acerca de la responsabilidad social de los actores. Gael García Bernal contestó que hay diferentes puntos de vista de cómo se trata el tema de la responsabilidad. Algunos artistas, músicos, deportistas o personas públicas se comprometen a diferentes causas, otros no. Él piensa que uno no se puede escapar de la responsabilidad, se trata de hacer lo mejor pero al final es un experimento. En particular las películas tienen diversas interpretaciones filosóficas. Le ha pasado que entiende una película de una manera mientras se graba, y que al verla ya no es la misma y termina asombrado.

Una segunda pregunta se refería a que al parecer él siempre ha podido elegir las películas o proyectos a su gusto. García Bernal respondió que siempre le ha interesado hacer películas con temas sospechosos o peligrosos, sobre tabúes de la sociedad. Menciona que siempre le han gustado las películas que lo hacían pensar como Los Olvidados (1950) de Luis Buñuel o Memorias del Subdesarrollo (1968) de Tomás Gutiérrez Alea. 

«Una interesante reflexión sobre la democracia»
Las siguientes preguntas fueron sobre la película «NO» de Pablo Larraín que se iba a estrenar en la noche de ese día en la Piazza Grande. Al interrogante de por qué aceptó participar en esta película, contestó que en primer lugar le gustó el filme anterior Tony Manero (2008) de Pablo Larraín y en segundo porque conoció en Bolivia al director, hablaron mucho tiempo y hasta se emborracharon – según García Bernal emborracharse es parte del proceso de hacer una película, así uno se conoce más a fondo, ya que hacer una película es como casarse.
Para él esta película es una interesante reflexión sobre la democracia.

Del teatro al cine …
Cambiando el tema, se le preguntó sobre su fama. Él humildemente confesó que nunca había soñado hacer o estar en películas y que hasta ahora está asombrado. Actuaba en teatro y el director de «Amores Perros» (2000) Alejandro González Iñárritu luego de ver una obra en la que él participo, lo llamó. Como le gustó el guión aceptó ser parte del elenco y así entró al mundo del cine. Antes de terminar el rodaje de «Amores Perros» lo llamaron para «Y tu mamá también» (2001) de Alfonso Cuarón.

Con el idioma español se puede trabajar en muchísimos países … 
Dijo que le encanta hacer películas porque puede hacer lo que a él más le gusta que es viajar, aprender, conocer diferentes cosas y a diferentes personas. Tiene la suerte de que puede trabajar en distintos países con su lengua materna. Ha trabajado en México, Chile, Bolivia, Brasil y España. Siempre le ha gustado actuar porque se puede ser una persona completamente distinta y no se te castiga por nada de lo que haces.
 

No le gustan las «películas industriales» …
Asimismo García Bernal prefiere hacer películas trascendentes y no “industriales”. Por lo general se diferencia entre Hollywood y lo demás. No obstante él está seguro que los estadounidenses también desean ver películas extranjeras. Finalmente no niega que películas como «Men in Black 3» de Barry Sonnenfeld le gustan.  En el futuro quiere seguir trabajando como actor, productor y director. Según él no se debe pensar mucho, simplemente tiene que pasar. 

Le reclaman por no tener acento chileno antes de ver la película …
La segunda parte de la conferencia de prensa se dedicó a preguntas del público. La primera pregunta que resultó ser curiosa, era de una mujer de mediana edad que en primer lugar lo felicitaba por haber interpretado sus diferentes personajes con acentos adecuados, como ejemplo, se refirió al acento argentino del “Che” Guevara en «Diarios de Motocicleta» (2004) de Walter Salles. Lo que criticaba era por qué en su personaje de la película «NO» no utilizaba el acento chileno. García Bernal se asombró y le preguntó si ya había visto la película y ella dijo que no … desencadenando la hilaridad del público. Se escucharon unas risas y murmullos. Él brevemente contestó que ella tendría que ver la película y después decidir que le parecía su acento. Se debía tener en cuenta que su personaje era un exiliado que después de varios años había regresado a su país …

Otra pregunta sobre la película «NO» fue si tuvo contacto con su personaje actual René Saavedra. Una tarea imposible, ya que este personaje es ficticio …

“Alberto Granado era como un padre para mí” 
La siguiente pregunta fue sobre el trabajo en «Diarios de Motocicleta» (2004) con Alberto Granado (*8 de agosto de 1922 – †5 de marzo del 2011), un personaje tan cercano al Che. García Bernal se puso serio y dijo que lo extrañaba, para él era como un padre. Era una persona moderna, abierta, divertida y les aconsejó que sean ellos mismos en la película. Que no traten de imitarlos sino que hagan lo que piensen, viajen y vivan que así sería más real. Como anécdota García Bernal contó que Alberto Granado no quería que terminara la película porque si no tendría que regresar a una tiendita y vender de nuevo condones, trabajo que hacía antes de rodar la película. Risas del público.

Bollywood. ¿Inglés o español?
Un periodista hindú le preguntó si actuaría en una película de Bollywood y si conoce alguna estrella de ese género. García Bernal sonriente le contestó que sí que por supuesto le gustaría actuar y que lamentablemente no conoce a ningún actor o actriz de ese medio. Añadió que le encantaría actuar en una película de Bollywood, pero que iría en contra de lo que él está haciendo por ahora. También se le interrogó sobre su preferencia en el actuar en su lengua materna o en inglés. Él se siente más a gusto actuando en castellano, se conecta más rápido y domina el personaje con más facilidad. La entonación de una lengua es más fácil de reproducir si uno la domina muy bien. Según él hay leyes ortográficas que si las dominas muy bien, hasta puedes ir en contra de éstas y utilizar la lengua de otra manera. En inglés con la entonación de una palabra en una oración se cambia el significado, mientras que en castellano se debe cambiar el orden de una oración o agregar una palabra para cambiar el sentido. Como ejemplo de un papel bien logrado mencionó a Benicio del Toro en su papel de policía mexicano en «Traffic» (2000) de Steven Soderbergh. 

“Aún no he vivido el mejor día de mi vida, lo espero…”
Una mujer le preguntó cuestiones muy simpáticas: cuál había sido su mejor día, cuál su peor día y que le gustaría cambiar del mundo. Después de pensar un momento, García Bernal contestó que aún no había vivido su mejor día y que todavía lo espera, pero que es una persona muy feliz. A la segunda no contestó y respondiendo risueño a la tercera dijo que todo lo que diría sonaría como las palabras de una Miss Universo… De nuevo risas del público compuesto por una gran cantidad de periodistas (hubo 900 acreditados en el Festival).

Una periodista rusa le preguntó si veía paralelos entre lo que está pasando en Rusia y el tiempo de Pinochet en Chile. García Bernal se disculpó y dijo que sabía muy poco de la actual situación política en Rusia para dar una respuesta profunda y honesta. Que tal vez sería mejor que ella misma se responda esa pregunta porque conoce mejor a su país. 
Al final se le pidió opinar sobre el boxeo, que es una actividad que le encanta y que considera un deporte nacional mexicano. Actualmente está dirigiendo una película sobre ese tema. No quiso revelar muchos detalles, sólo dijo «ya verán».

Con un gran aplauso terminó este evento, no se pudo retirar muy rápido ya que los fans se le acercaron para pedir autógrafos. Dejó una muy buena impresión con su manera sincera y tranquila de responder a las diferentes preguntas y su constante buen humor. Una linda tarde a la que le siguió una excelente película en estreno mundial: «NO».

[Locarno agosto 2012. Diana Arenas de © PuntoLatino. A la conferencia de prensa asistieron Luis Vélez Serrano y María Fernanda Acero también de © Punto Latino. Fotos: Maria Fernanda Acero de © PuntoLatino]


 

Aquí publicaremos la reseña de la película «NO» de Pablo Larraín

NO de Pablo Larraín (Chile 2012)

— estreno mundial en Locarno —


Nota de Luis Vélez Serrano de © PuntoLatino. [Aparece este semana]

Compartir en redes:

Menú