13zff logo300x204| FESTIVALES DE CINE | ZURICH |

Zurich Film Festival 2013

— Del 26.09.13., al 06.10.13. —

Los cinco finalistas de la 2a Competición internacional de músicas de filmes, una collaboración entre le Zurich Film Festival y el Forum Filmmusik, ya son conocidos. Laurent Courbier (Francia), Aaron Kenny (Australia), Felipe Senna (Brasil), Nathan Stornetta (Suiza) y Jan Torkewitz (Alemania) competirán, el 27 de septiembre en Arena Cinemas Sihlcity, tratando de conquistar el Œil d’or de «Best International Film Music 2013», dotado de CHF 10.000.—.

Una centena de candidatos venidos de 25 países tuvieron que poner música al corto-metraje REIGN OF DEATH de Matthew Savage, miembro del jurado. Este último se compone del actor y contante friburgués de origen español Carlos Leal, del cantante Pepe Lienhard, del realizador Rolf Lyssy, del compositor et músico Peter Scherer así como del compositeur Peter Thomas.

 

País invitado de honor: BRASIL

— Se proyectarán «FAROESTE CABOCLO» (René Sampaio), entre otros podemos citar 8 películas más: «DOMÉSTICA», «CORES», «EDÉN» «ERA UMA VEZ EU, VERÔNICA», «HELENO», «O PALHAÇO», «CIDADE CINZA». En cortometrajes 3 filmes se verán: «OS MORTOS VIVOS», «QUINHA», y «DONA SÔNIA PEDIU UMA ARMA PARA SEU VIZINHO ALCIDES». También dos documentales estarán al afiche: «OVOS DE DINOSSAURO NA SALA DE ESTAR» y «LICURI SURF».

 

Sounds of Brazil: 28.09.13. Papiersaal
SORTEO: 2×2 en sorteo de PuntoLatino

 

Premières Gala

— Alfonso Cuarón (MEXICO) GRAVITY – 27.09.13., 19h30. 

 

→ Más de 20 reseñas sobre filmes del Zurich Film Festival 2013.  VER …

 

 

 

Competencia internacional

Se presentaron 12 películas a la competencia internacional: Las Horas muertas de Aarón Fernández (México), O Lobo atrás da porta de Fernando Coimbra (Brasil), Fruitvale Station de Ryan Coogler (EE.UU.), Jag Etter Vind de Rune Denstad Langlo (Noruega), La bataille de Solférino de Justine Triet (Francia), Miele de Valeria Golino (Italia), Parkland (EE.UU.), Plynace Wiezowce de Tomasz Wasilewski (Polonia), Puppy Love de Delphine Lehericey (Suiza-Bégica-Francia), Stille Life de Uberto Pasolini (Reino Unido), Traumland de Petra Volpe (Suiza) y la vencedora del certámen La Jaula de Oro (México).

 

Competencia internacional de documentales

En esta sección se presentaron 11 películas, entre ellas, «Años de calle» de Alejandra Grinschpun (Argentina 2013). La vencedora de esta sección fue «Lej en Familie A/S» (Rent a Family Inc.) de Kaspar Astrup Schroeder (Dinamarca).

 

Competencia de filmes de lengua alemana 

En esta sección se presentaron 8 películas y salió ganadora «Finsterworld» de Frauke Finsterwalder (Alemania).

 

Competencia de documentales en lengua alemana

En esta sección de presentaron 8 filmes y venció «Neuland» de Ana Thommen (Suiza).

 

Zurich Film Festival en cifras

Este 2013 el ZFF tuvo 71.000 visitantes (frente a 58.000 en 2012). De éstos 4000 fueron niños y escolares. Se proyectaron 122 filmes (frente a 111 en 2012) repartidos en 345 proyecciones y se recibió a 450 invitados (en 2012: los invitados fueron 450). 

 

 

 


 

| → Ver más artículos sobre el Zurich Film Festival

 

 


 

 

 

Das 9. Zürcher Filmfestival
Ein Festival für Gross und Klein, ein Festival für das Publikum

 

Genau 2 Wochen vor Startbeginn präsentierte das Team des Zürcher Filmfestivals an der Medienkonferenz vom 12. September das lang ersehnte Programm. Man darf sich sicher sein: es kommen einige Highlights aus uns zu. Mit insgesamt 122 Filmen aus 22 Ländern, einem erhöhten Budget, mehr Gästen und Branchenevents sind die Erwartungen hoch, wie die die Festivaldirektoren Nadja Schildknecht und und Karl Spoerri betonen. Der Fokus liegt dabei auf den Wettbewerben Internationaler Spielfilm, Internationales Dokumentarfilm, Deutschsprachiger Spielspiel und Dokumentarfilm Deutschland, Österreich und Schweiz. Doch damit ist noch nicht genug. PuntoLatino freut insbesondere, dass in der Programmreihe „Neue Welt Sicht» als Gastland Brasilien eingeladen ist, dass mit ausgezeichneten Filmen zu einer der wichtigsten Filmländer Lateinamerikas gehört. Auch Mexiko zeigt dieses Jahr eine starke Präsenz, unter anderem mit Gravity vom mexikanischen Regisseur Alfonso Cuarón. In der Reihe der „Special Screenings» werden ausserdem drei spanischsprachige Produktionen aus dem Partner-Festival San Sebastian gezeigt, das gleichzeitig zum ZFF stattfindet. Zum zweiten Mal findet das ZFF für Kinder und Schüler statt, wobei zum ersten Mal das „Kleine Goldene Auge» an den besten Kinderfilm vergeben wird. Somit können sich die Veranstalter sicher sein, dass sich zwischen dem 26. September und 6. Oktober alle Augen auf Zürich richten werden.

Das Team von PuntoLatino freut sich auf das umfangreiche Programm!

Mathias van Hemelrijck, Diana Arenas, Raphael Widmer, Luis Vélez, Sara Pauli

 

13zff mathias sara

 

13zff puntolatino1 800

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

| zff |


 

Compartir en redes:

Menú