| CINE | ZFF 2019 | GUATEMALA, 2019 |

Lloran las heridas abiertas de Guatemala

          
— Nota sobre « Llorona » Guatemala, Jayro Bustamante, 2019, por Marianela Canedo Gilgen de @PuntoLatino.

 

Con una de las canciones más emblemáticas en Latinoamérica, el estreno en Suiza este año primero en Zúrich y luego en San Gallen de la película La Llorona. El filme fue presentado en el Festival Pantalla Latina de San Gallen y antes en el Zurich Film Festival.

Esta impactante película teje un retrato de la trágica historia de Guatemala y sus heridas abiertas mostrando hechos desgarradores de la guerra civil, matizados con poesía y política forjando una leyenda de miedo sobre el pasado y su impacto en el presente. La Llorona narra la lucha por justicia de los pueblos indígenas y una leyenda de venganza maya. 

Después de 30 años de la guerra civil, el General Enrique Monteverde es llamado a rendir cuentas de sus inescrupulosos actos en contra del pueblo indígena.

A pesar de dolorosas historias narradas por sus propias víctimas ante tribunales, el general Monteverde es absuelto de toda culpa. Sin embargo no existe noche que pueda conciliar el sueño sin escuchar el llanto de una mujer que clama por sus hijos.

El clamor por justicia de la población civil la que mostrando fotos de víctimas le gritaba “asesino” en las afueras del domicilio, obligan a la familia del imputado a vivir encerrados en sus cuatro paredes bajo seguridad ininterrumpida. Ante esta presión y las reacciones violentas del general que parecería sufrir de demencia, todos los empleados de la hacienda deciden retirarse. Solo una mujer joven aparece ante la multitud y tocó las puertas de la vivienda en busca de trabajo. Calmada, serena y mística, con un rostro sin vida, sin sentimientos… la joven casi no hace ruído y trae consigo un gran penar…… Dicen que no tengo duelo, Llorona, porque no me ven llorar. Hay muertos que no hacen ruido, Llorona! Y es más grande su penar … (*)

Ficha técnica

La Llorona, Guatemala, Francia, 2019, 97 min.
Director: Jayro Bustamante

Actuación: Maria Mercedes Coroy, Margarita Kénedic, Sabrina de la Hoz, Julio Díaz, Maria Telón, Ayla-Elena Hurtado, Juan Pablo Olyslager.


(*) «La llorona» canción popular mexicana, originada en la zona del istmo de Tehuantepec, en Oaxaca.