| CINE | ESPAÑA | CH-D |
El Olivo, Icíar Bollaín (España 2016)
— 2×2 tickets en sorteo (Verlosung) en PuntoLatino
Kinostart: am 25. August 2016
ES 2016, 99 Min.
Alma gehört zu einer Familie, die seit Generationen eine Oliven-Plantagebewirtschaftet. Die rebellische junge Spanierin hat ein inniges Verhältnis zu ihrem Grossvater. Doch dieser spricht nicht mehr – seit seine Kinder gegen seinen Willen einen 2000 Jahre alten Olivenbaum verkauft haben. Weil der Grossvater immer schwächer wird, beschliesst Alma, den Baum heimzuholen. Er steht mittlerweile im Bürohaus eines Energie-Unternehmens in Deutschland, das ihn zu Werbezwecken verwendet. Über Social Media sucht Alma Verbündete für ihr Vorhaben. Und sie überredet einen Onkel sowie einen engen Freund, mit ihr per Sattelschlepper nach Deutschland zu fahren – ohne irgendeinen konkreten Plan zu haben…
«El Olvio» ist ein sehr schön inszenierter, herznaher Film über eine jungen Frau, die auszieht, das eigentlich Unmögliche zu versuchen. Geschickt verbindet die spanische Regisseurin Icíar Bollaín eine persönliche Familiengeschichte mit universellen Themen, etwa dem Schutz der Umwelt oder dem Umgang mit der Wahrheit. Die Story stammt – wie schon für Bollaíns letzten Kinoerfolg «También la lluvia» – von Paul Laverty, der auch zahlreiche Drehbücher für Ken Loach verfasst hat. «El Olvio» ist Kino voller wunderbarer tragikomischer Elemente, herausragend gespielt, mit stimmigen Bildern und einem betörenden Soundtrack.
| filmcoopi |
Sinopsis español
Película: El olivo. Dirección: Icíar Bollaín. País: España. Año: 2016. Duración: 98 min. Género: Drama. Reparto: Anna Castillo, Javier Gutiérrez, Pep Ambrós. Guion: Paul Laverty.
Alma tiene 20 años y trabaja en una granja de pollos en un pueblo del interior de Castellón. Su abuelo, que para extraña sorpresa de su familia dejó de hablar hace años, es la persona que más le importa en este mundo. Ahora que ha decidido dejar de comer también, Alma se obsesiona con que lo único que puede hacer “volver” a su abuelo a su estado natural es recuperar el olivo milenario que la familia vendió contra su voluntad hace 12 años. Sin decir la verdad, sin un plan, y sin apenas dinero, Alma embarca a su tío “Alcachofa”, de 45 años, arruinado por la crisis, a su compañero de trabajo Rafa, de 30, a sus amigas Wiki y Adelle y a todo su pueblo, en una empresa imposible: recuperar el monumental olivo, replantado en algún lugar de Europa, y traerlo de vuelta a la masía familiar. [Fuente: labutaca.net]
| CINE | ESPAÑA | ROMANDIE |
El Olivo, Icíar Bollaín (España 2016)
— 2×2 tickets en sorteo en PuntoLatino
— Romandie dès le 6 juillez 2016, 98 min, drama
Alma fait partie d’une famille qui travaille depuis des générations sur une plantation d’oliviers en Espagne. Cette fille de 20 ans a une relation profonde avec son grand-père. Mais celui-ci ne parle plus depuis que ses enfants ont vendu contre son gré un olivier vieux de 2000 ans. Parce que son grand-père s’affaiblit de jour en jour, Alma décide de rapatrier l’arbre qui a été replanté en Allemagne, dans le siège administratif d’une entreprise active dans le domaine de l’énergie, qui l’utilise à des fins publicitaires. Via les médias sociaux, Alma cherche des soutiens pour son projet. Et elle persuade son oncle et un ami d’aller en Allemagne avec un semi-remorque – mais sans avoir ne serait-ce que le début d’un plan concret…
«L’Olivier» est un film à la réalisation soignée et d’une humanité touchante. La réalisatrice espagnole Icíar Bollaín combine avec adresse une histoire familiale personnelle avec des thèmes universels comme la protection de l’environnement ou l’honnêteté dans les relations humaines. L’histoire est signée par Paul Laverty qui avait déjà collaboré avec Icíar Bollaín lors de son dernier succès «También la lluvia» et qui a écrit de nombreux scénarios pour Ken Loach. «L’Olivier» propose un cinéma plein d’éléments merveilleusement tragi-comiques, interprété avec brio, nourri d’images fortes et porté par une bande-son envoûtante.
| filmcoopi |