| CINE ENTREVISTAS | PERU |

Diego Vega (Perú): en «Octubre» se hace un retrato irónico de la construcción de una familia. — Un próximo filme será sobre la corrupción.

— Uno de los directores de «Octubre» es entrevistado por Luis Vélez-Serrano de © PuntoLatino —

«Première» 11.10.10. Arthouse Le Paris, Zúrich

Diego Vega rodeado por los redactores de PL, Diana Arenas y Luis Vélez-Serrano en la «Première» del 11.10.10., en el Arthouse Le Paris de Zúrich. Al ver que se defendia muy bien en alemán, se le preguntó dónde lo aprendió y así supimos que frecuentó el Colegio suizo Pestalozzi en Lima. Hace años estuvo en los Alpes, entre Francia y Suiza muy de paso. Esta es en realidad una primera visita, a pesar de que también está muy de paso a Alemania. Llegó hoy y hoy continua de viaje. Nota del diálogo con el público Por Diana Arenas © de PuntoLatino Antes de que comenzara la película Octubre nos reunimos algunos minutos con el director Diego Vega en la puerta principal del cine. Es una persona que irradia sencillez y una gran simpatía. No quedó mucho tiempo para sostener grandes conversaciones, la película comenzo puntual…. Después de ochenta y tres minutos que nos llevaron a la historia de vida de un prestamista solitario en una Lima gris, se abrió la discusión en el mismo cine. Diego Vega muy carismático saludó en alemán. Siendo niño asistió al colegio suizo-peruano Pestalozzi y aún recuerda este idioma. Se le preguntó sobre el significado del billete falso en la película. A eso él respondió que al principio los hermanos quisieron hacer una película alrededor de la circulación de un billete falso y de lo que esto implicaba para las personas que lo tenían. Sin embargo, conforme se fue desarrollando la idea se cambió la trama, y Clemente, la figura central, se convirtió en el eje principal de la película. El billete falso no perdió su importancia y siguió teniendo un significado especial. Diego Vega sostuvo que lo peor que le puede suceder a un prestamista peruano es aceptar un billete falso. Una persona que trabaja con dinero debe ser especialista reconociendo estos billetes. Otra pregunta fue cómo pudieron realizar este gran trabajo. Hacer una pelicula es el sueño de muchos pero es muy dificil hacerlo realidad. Diego Vega asintió y sonriendo respondió que efectivamente es difícil, pero no dejaron de creer en el proyecto e insistieron para obtener fondos y por supuesto lo más importante es que nunca perdieron la fe. Con respecto a la estética de la película, una mujer preguntó si habían estudiado fotografía, ya que la composición de algunos cuadros en especial presentaban una composición fotográfica de la imagen con gran simetría. Diego Vega aseguró que no habían estudiado fotografía, pero que su hermano desde muy pequeño tuvo afinidad para las figuras geométricas y la simetría. Querían lograr presentar la realidad de un distrito popular y a las personas con menos recursos pero de una manera artística y no vulgar. Por ejemplo, Juanita, una prostituta, es un ser humano con dignidad como cualquier otro, podría ser hasta un familiar. La dignidad quisieron desarrollarla a través de la estética. Otra pregunta se refirió al final abierto de la película. En la escena final se ven las dos figuras principales en la procesión del Señor de los Milagros, Sofía cantando y Clemente en medio del tumulto buscándola. Ante esto se le preguntó qué pensaba, qué pasaría, sería un final positivo o negativo. Diego Vega contestó que ellos querían que las personas usen su imaginación y que por eso trataron de mostrar lo menos que se puede en la película. El público debe llegar a sus propias conclusiones. Sobre este final admitió sonriendo que hace algunos años era pesimista, pero que ahora con el tiempo las personas a su alrededor lo habían influenciado bastante. Él cree que la pareja sí se va unir. En la procesión no, pero Clemente iría luego a la casa de Sofia, le entregaría el perfume que le compró y comenzarían una relación. Por supuesto que sería una relación con bastantes problemas, nada pacífica y con muchas discusiones. Ya que ambos tienen personalidades dispares. En resumen, se puede decir que la película está muy bien elaborada, nos lleva a otro mundo, entretiene, nos hace reír y logra el propósito de hacernos participar activamente en lo que sucede. En ella nuestra imaginación está libre para asociar, desarrollar, crear y negar ideas. Una muy buena película que vale la pena ver. Se la recomienda….

«Octubre» sale en cartelera en Suiza el 14.10.10., y PuntoLatino ha aprovechado la ocasión de hacerle una corta entrevista.

La soledad
— PL. Clemente es un ser solitario y es prestamista, oficio que hace más solitario aún a quien lo ejerce. Una bebé rompe ese blindaje. En «Octubre» la soledad es …
— … algo de lo que todos buscan alejarse menos el prestamista Clemente.

Humor negro
— Todo humor negro pone en cuestión ciertos «valores culturales», en «Octubre» ¿es el «culto» al dinero y a la credulidad religiosa popular en los milagros?
— Cuestiona más el culto al dinero que a la credulidad religiosa popular en los milagros. En «Octubre» lo que uno puede ver es la necesidad casi vital que tienen las personas de creer en algo, y cómo uno puede modificar las creencias en función del nivel de desesperación. Por ejemplo, es el caso de Sofía, gran devota del Señor de los Milagros, quien al ver que se le puede escapar lo que tanto desea (al ver que el Señor de los Milagros no le "consigue" al hombre que desea) opta por un «atajo». Un «atajo» que también tiene que ver con la creencia popular, pero no es la de su devoción. También diría que en «Octubre» se hace un retrato irónico de la construcción de una familia, el humor negro reside en la razón por la que este grupo se junta.

El porqué del nombre 
— Un barrio limeño popular con su prestamista, prostitutas, devotos crédulos o creyentes, Milagros del Señor se articulan en una historia de «Octubre». Fuera de la tradición peruana del «Señor de los Milagros», ¿hay otra razón para el nombre?

— No hay otra razón. La película tenía otro nombre y no fue hasta hace tres años que el proyecto cambió de nombre. Antes se llamaba "500 mangos", porque en la película había mucha más presencia del billete falso que en ese entonces lo habíamos planteado como un billete que no existe en el Perú, de 500 soles, y "mangos" es como se le dice a la plata en el habla popular. El título surge cuando por recomendaciones de asesores al ver que nuestra historia está salpicada de referencias al Señor de los Milagros, decidimos contextualizarla en el mes morado.

Las etiquetas …
— Las etiquetas son siempre relativas porque encajonan. Pero si te pedirían que definas el tipo de cine al que corresponde «Octubre» ¿qué responderías?
— Para nosotros "Octubre" es una comedia negra que cuenta una historia muy universal en un contexto sumamente particular.

Lo innovativo
— ¿Cuáles son las características innovativas de «Octubre» en relación al cine peruano praticado hasta hoy?
— Quizás pueda ser la manera como se cuenta la historia, donde la puesta de cámara, la edición, y la actuación de los actores marcan un ritmo poco usual o poco visto en nuestra cinematografía.

La co-dirección
— ¿Cómo se complementaron tu y tu hermano en la dirección del filme? ¿División del trabajo o todo en conjunto? ¿Discrepancias como en todo quehacer común?
— En rodaje Daniel se encarga de la parte visual y yo de dirigir a los actores, pero para evitar discrepancias durante el rodaje que es un periodo de tensión y de trabajo intenso, conversamos mucho antes y procuramos no imponer nada, sino llegar a un acuerdo. La escritura del guión es un proceso largo donde cada uno dedica tiempo en solitario a escribir, siempre después de largas discusiones y compartir ideas, referencias y opiniones.

Trabajo familiar
— ¿«Octubre» son 7 años de trabajo? ¿Tu mamá y amigos suyos actuaron en el filme?
— Son 7 años desde que se nos ocurrió hacer esta película, no han sido 7 años de trabajo intenso, pero si contamos el origen de la idea, pasaron 7 años hasta que terminamos y teníamos la primera copia en 35mm. En la película actúa nuestra madre, la suegra de Daniel, amigos, la enfermera que ayuda a mi abuela, y otra gente de nuestro entorno. Algunos parientes se arrepintieron en el último minuto porque sino hubiera sido mucho más familiar.

Próximo filme sobre la corrupción
 — Se sabe que un segundo largometraje está en preparación, ¿nos puedes adelantar algo?
— Mientras buscábamos fondos para financiar el rodaje de «Octubre» hubo tiempo para muchas cosas, entre ellas, escribir algunos guiones. Hemos recuperado uno de ellos y lo estamos revisando en función de un tema que nos interesa: la corrupción.

¡Muchas gracias Diego y mucho éxito en esta y en la próxima película! 

| ver sobre octubre |