| CINE | GINEBRA | AMERICA LATINA |
Festival «Filmar en América Latina» GINEBRA
— del 15 al 30 de noviembre 2014 —
Du 15 au 30 novembre 2014, le Festival FILMAR en América Latina vivra sa 16ème édition. Le cinéma argentin sera cette année au cœur de l’événement avec une quarantaine de films, dont une rétrospective allant de 1962 à 1985, des films illustrant l’âge d’or du Nouveau Cinéma Argentin (1990-2010) et des productions récentes.
Une sélection des dernières œuvres cinématographiques des autres pays du continent: Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, Cuba, Équateur, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, République Dominicaine, Uruguay et Venezuela sera également proposée.
En compétition: huit fictions et huit documentaires. Au total 115 films seront visibles et plus de 25 invités de différents pays sont attendus. Avec plus de quatre cents projections de films chaque année, le Festival FILMAR est le plus grand événement cinématographique suisse consacré aux cultures latino-américaines.
Conferencia de prensa inaugural en Ginebra (28.10.14.)Sara Cereguetti: el Nuevo Cine Argentino se destaca por su innovación, exploración y espacialidad
Ginebra: Del 15 al 30 de noviembre de 2014, tendrá lugar la 16º edición del Festival FILMAR en América Latina. Este año el cine argentino será el foco del festival con 57 títulos. Se presentará una retrospectiva como las recientes evoluciones del «Nuevo Cine Argentino». Los países del continente estarán representados a través de cortos, mediometrajes, largometrajes y documentales. Ocho ficciones y ocho documentales concursan en la competición del Festival. Bajo el lema de: «El cine latinoamericano una experiencia, más allá de las fronteras», los organizadores proponen una experiencia de múltiples dimensiones. PuntoLatino estuvo en la conferencia de prensa el pasado 28 de octubre, conversó con los directivos: Jean Pierre-Gontard, Presidente, y Sara Cerguetti, Directora, sobre el escritor Rafael García Márquez y el Nuevo Cine Argentino. Reportaje de Eduardo Widakowich de PuntoLatino Sobrepasar las fronteras disciplinarias, geográficas e ideológicas es la propuesta del Festival FILMAR al presentar los desarrollos recientes del cine argentino. El próximo 15 de noviembre el festival será inaugurado con la proyección del film «Refugiado» de Diego Lerman, quién estará presente en el Auditorio Arditti. Durante el festival, el público tendrá la posibilidad de discutir con veinticuatro directores y guionistas latinoamericanos. Jean-Claude Gontard nos recuerda que el cine no sólo es industria, también es una fiesta. La posibilidad de debatir con los realizadores es una experiencia a descubrir, que invita a sobrepasar las fronteras. Ginebra en la obra de escritores latinoamericanos Tanto García Márquez como Jorge Luis Borges y Carlos Fuentes refieren a la viudad de Ginebra en sus escritos. Descubrir los clásicos latinoamericanos y el Nuevo Cine Argentino hacen el viaje al corazón del séptimo arte propuesto el festival. Según Sara Cereguetti, el Nuevo Cine Argentino se destaca por su innovación, exploración y espacialidad. La directora argumenta que muchos de los filmes que serán proyectados transcurren en ciudades del interior de la Argentina. Se trata de una cinematografía que comienza a describir la cotidianidad de la Argentina profunda. |
REGARDS ACTUELS : FILMS EN COMPETITION
FICTION
LULU, Luis Ortega, 2014, Argentine
PRAIA DO FUTURO, Karim Aïnouz, 2014, Brésil
LA VOZ EN OFF, Cristian Jímenez, 2014, Chili
MATEO, María Gamboa, 2013, Colombie
CONDUCTA, Ernesto Daranas, 2014, Cuba
SILENCIO EN LA TIERRA DE LOS SUEÑOS, Tito Molina, 2013, Equateur
LA TIRISIA, Jorge Pérez Solanas, 2014, Mexique
LOS ENEMIGOS DEL DOLOR, Arauco Hernández, 2014, Uruguay
DOCUMENTAIRE
CIUDADELA, Rubén Guzmán, 2014, Argentine
DURAZNO, Yashira Jordán, 2013, Bolivie
MATARAM MEU IRMAO, Cristiano Burlan, 2013, Brésil
HOTEL NUEVA ISLA, Irene Gutierrez, 2013, Cuba
LA MUERTE DE JAIME ROLDOS, Manolo Sarmiento, 2013, Equateur
QUEBRANTO, Roberto Fiesco, 2013, Mexique
SOBRE LAS BRASAS, Mary Jímenez, 2014, Pérou
EL SILENCIO DE LAS MOSCAS, Elizer Arias, 2013, Vénézuela
LES NOUVEAUTES DE CETTE ANNEE
FILMARcito – Des films pour enfants à partir de 4 ans
Mafalda – Une exposition consacrée à Mafalda, le personnage créé par le dessinateur argentin Quino
Hommage à l’écrivain colombien Gabriel García Márquez, Prix Nobel de Littérature en 1982, disparu en 2014
FILMAR en courts – les courts-métrages du cinéma latino-américain
LA 16ª EDICION
En esta 16e edición, el Festival Filmar propone 26 cortometrajes, 3 mediometrajes y 108 largometrajes (de los cuales 47 son documentales). A través de sus películas estarán presentes Argentina (foco principal), Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, República Dominicana, Uruguay y Venezuela. El cine argentino, foco principal de esta edición, tendrá 57 cintas (8 títulos de 1962–1985 y 6 títulos de la edad de oro del Nuevo Cine Argentino (1990-2010). En competencia 8 filmes de ficción y 8 documentales. Estarán 24 invitados especiales de diferentes países. Cerca de 400 películas son proyectadas cada año en este Festival.
→ Descargar el programa en PDF …
Hommage à l’écrivain Gabriel García Márquez (COLOMBIE)
Prix Nobel de Littératura (1982)
– Del amor y otros demonios. Hilda Hidalgo, Costa Rica-Colombia-México, 2009, 95′
– Eréndira, Guy Guerra. México, 1993, 105′
– El coronel no tiene quien le escriba, Arturo Ripstein, México, España, Francia. 1999, 113′
Mafalda, une petite fille de 50 ans
Une exposition consacrée à Mafalda, le personnage créé par le dessinateur argentin Quino
— du 19 au 30.11.14., Maison des Arts du Grütli – Espace Hornung. GENEVE
SANS OUBLIER
Sur les notes du cinéma – un voyage musical par le cinéma
Entre ciel et terre – le cinéma face aux peuples autochtones et à l’environnement
LIEUX DE PROJECTIONS:
Genève, Carouge, Versoix, Bienne, Courroux, Fribourg, Lausanne, La Chaux-de-Fonds, Neuchâtel, Martigny, Le Noirmont et Pully. En France voisine : Annemasse, Divonne-les-Bains, Ferney-Voltaire, Gex et St-Julien en Genevois.
| filmar |