| FESTIVALES CINE 2024 | FRIBURGO |
Del programa de la 38ª edición del FIFF, 2024
— FIFF 2024, del 15 al 24.03, FRIBURGO.
50° aniversario del hip-hop
Del 15 al 24 de marzo, el Festival Internacional de Cine de Friburgo celebra el 50 aniversario del hip-hop. En la sección Genre Cinema se proyectarán una quincena de películas relacionadas con este movimiento cultural, que en medio siglo ha cambiado la música, el cine, la pintura y la danza en todo el planeta. La 38ª edición del FIFF también ofrece conciertos, conferencias, exposiciones y talleres que abordan la historia de esta cultura urbana, que se originó en los guetos negros y latinoamericanos del sur del Bronx de Nueva York como forma de expresión de protesta y autoexpresión. Por cuarta vez consecutiva, el mayor comité de selección del mundo -el público- votará las películas clásicas que le gustaría ver en esta sección: fiff.ch/vote.
Tras el enorme éxito de su edición de marzo, que generó más de 54.000 visitas a sus actos, 46.000 de ellas sólo a sus películas, el FIFF dedicará uno de los grandes capítulos de su 38ª edición al movimiento hip-hop y sus vínculos con el cine. Desde las obras que lo inspiraron, como Shaft de 1971 (ganadora del Oscar a la mejor banda sonora original) y Scarface de Brian De Palma, hasta las obras nacidas de su universo, ya sea a través del rap, el graffiti o el breakdance, el FIFF presentará una quincena de películas en la sección Cine de género. Cinco películas de esta sección serán elegidas por votación del público entre una cincuentena de títulos clásicos publicados en La Liberté, el Freiburger Nachrichten y en fiff.ch/vote. Además de las proyecciones, las 50 velas del hip-hop incluirán conciertos y veladas, conferencias, una exposición y talleres de divulgación. El programa completo de estas fiestas. Toda la información el 28 de febrero de 2024.
La agencia de comunicación del FIFF, by the way studio, apoyará este acontecimiento intergeneracional con carteles, visuales animados y actuaciones sorpresa. El cartel oficial revelado hoy rinde homenaje a la creatividad del hip-hop y a las posibilidades de expresión que ofrece. «Queremos preservar el alma del movimiento hip-hop en el diseño del universo visual del FIFF 2024, para que sea transgresor, salvaje y vibrante», afirma Victor Ramalho, director de la agencia de Friburgo.
Rap, DJ, breakdance, graffiti y beatboxing: el Director Artístico del FIFF, Thierry Jobin, destaca el fenomenal impacto del hip-hop en la cultura de todos los continentes. «En apenas medio siglo, pocos movimientos artísticos han influido tanto en nuestra forma de bailar, dibujar y pintar, por no hablar de nuestra forma de hablar y nuestro vocabulario. En todas sus formas, y aunque sus mayores estrellas sean el mainstream contemporáneo, el hip-hop ha permitido y sigue permitiendo a generaciones sucesivas expresarse artísticamente, denunciar la exclusión, la injusticia y la desigualdad, en todo el mundo, incluso en Suiza y Friburgo, donde la escena es particularmente efervescente. Y esta efervescencia se extiende al lenguaje del cine, a su estilo, ritmo y diálogo, en todos los países. Del 15 al 24 de marzo de 2024 en Friburgo, la 38ª edición del FIFF promete a todas las generaciones una celebración del hip-hop a través del descubrimiento de su riqueza y energía.
Del Programa
— Ponemos de relieve los filmes más interesantes para nuestro público.
Fly, Katja von Garnier, Alemania, 2023, 110′, ficción, en alemán (subtítulos en francés).
Cinéma de genre (I), Hip-Hop Culture
— sá 16, 14h30, Rex1
— sá 23, 19h00, Arena 5
Con un impecable pulso urbano, este largometraje sigue el periplo de un grupo de presos reunidos por un atípico profesor de danza. Antes de montar un espectáculo, estas almas heridas tienen que resolver ciertas diferencias, sobre todo sentimentales. Un relato iniciático hábilmente coreografiado, intenso y luminoso. JPB
My Big Big Friend: The Movie, Andrés Lieban, Brasil, 78′, animación, en portugués. Sugerido para mayores de 6 años.
Découvertes en famille
— Lectura siultánea en francés: sá 16, 14h35, Arena 7 || — mi 20, 12:05, Arena 7
— Lectura simultánea en alemán: mi 20, 12h00, Arena 6 || — sá 16, 14:30, Arena 6
Yuri, Lili y Matt llevan a sus tótems animales en un colorido viaje musical de iniciación. Ganadora de un premio en el Festival Internacional de Cine Infantil de Chicago en 2022, My Big Big Friend sumerge al público infantil en un mundo maravilloso en el que lápices, gomas de borrar y pinceles se convierten en firmes aliados para salvaguardar la imaginación de los niños.
Competición internacional – Cortometrajes Programa 2 (Colombia), 5 cortos, 86′, ficcón, en español.
El rastro del agua de Anderson Ascanio Arenas.
— sáb 16, 15h45, Arena 9
— do 17, 19h00, Arena 9
— ju 21, 19h00, Arena 9, en español, en presencia del director.
— vi 22, 12h45, Arena 9
Cuadrilátero, Daniel Rodríguez Risco, Perú, 2023, 81′, ficción, en español.
Competencia internacional, largometrajes
— sá 16, 18h00, Arena 1 BCF
— lu 18, 13h00, Arena 5
— ju 21, 15h00, Arena 1 BCF – en presencia del director
— vi 22, 12h00, Rex1 – en presencia del director
Adriana vive una meticulosa rutina diaria con su marido y sus dos hijos. Un nuevo embarazo altera este delicado equilibrio familiar. En esta distopía deliberadamente inmoral, los miembros del hogar oscilan entre la violencia y la humillación para mantener su lugar en el escenario familiar. Esta película sádicamente placentera se burla de los lazos de sangre. CG
La Suprema, Felipe Holguín Caro, Colombia, 2023, 83′, ficción, en español.
Competencia internacional, largometrajes
— do 17, 12h15, Arena 1 BCF
— ma 19, 19h30, Arena 5 – en presencia del director
— mi 20, 20h45, Arena 1 BCF – en presencia del director
— ju 21, 18h00, Rex 1 – en presencia del director
Laureana, una adolescente, vive en un pueblo colombiano sin electricidad. Desafía la norma para retransmitir el campeonato de boxeo a su comunidad. Heredando la pasión y la intrepidez de su tío, un futuro campeón, espera convertirse en el próximo orgullo local. Un primer largometraje que combina coraje y tradición en una historia cautivadora. FM
La petite fabrique de nuages, México, 2015, 8′, — Olas del cielo (Gildaro Santoyo del Castillo, México)
Découvertes en famille
— do 18, 13h30, Arena 5
— sá 23, 13h00, Arena 5
— do 24, 11h30, Prado 3 Bulle
Scarface, Brian De Palma, EE.UU., 1983, 170′, ficción, en español e inglés.
Cinéma de genre (II), Les désirs du public || Hip-Hop Culture
— do 17, 16h15, Arena 6 → subtítulos en alemán solamente
— do 17, 16h20, Arena 7 → subtítulos en francés solamente
— mi 20, 20h30, Arena 6 → subtítulos en alemán solamente
— mi 20, 20h35, Arena 7 → subtítulos en francés solamente
— sá 23, 15h15, Prado 3, Bulle → subtítulos en francés solamente
Adaptación moderna del largometraje de Howard Hawks de 1932, Scarface es sin duda la película que más ha influido en la cultura hip-hop sin referirse realmente a ella. Con su estilo gangsta, sus frases de culto («¡El mundo es tuyo!») y su personaje icónico (Al Pacino como Tony Montana), es también la historia épica de las minorías en busca de riqueza. CH
Arillo de hombre muerto, Alejandro Gerber Bicecci, México, 2023, 107′, ficción, en español.
Competencia internacional, largometrajes || estreno europeo
— do 17, 18h30, Arena 5
— lu 18, 18h00, Arena 1 BCF
— ma 19, 18h30, Arena 1 BCF
— ju 21, 21h15,, Rex 1 — en presencia del director
Dalia, de 42 años, es maquinista de metro. Cuando descubre que su marido ha desaparecido sin dejar rastro, su vida da un vuelco. Ante la indiferencia de su entorno y la violencia que se desata, busca una luz al final del túnel. Esta hermosa pesadilla en blanco y negro ahumado está protagonizada por una actriz impresionante: Adriana Paz. TJ
La ciudad de las fieras, Henry E. Rincón, Colombia, 2021, 95′, ficción en español.
Cinéme de genre (I), Hip-Hop Culture. Estreno en Suiza
— lu 18, 21h00, Arena 9
— ju 21, 17h45, Arena 6
El jueves 21, se podrá gustar un plato peruano en PuntoSud (Bd. Pérolles 30 – 078 809 70 34).
Table ronde | Le rap : «Comme dans un film»
— mi 20, 18h00, Arena 4
Entrada gratuita, aforo limitado. Entradas disponibles in situ, sin reserva previa. Las puertas se abren 30 minutos antes del comienzo del acto. No se podrá acceder a la sala una vez comenzado el acto.
Carlos Leal | actor, rapero/cantante | FR – ENG – ESPAÑOL
Raphael Piguet | director de fotografía, rapero | FR – DE – ENG
Lista completa de participantes próximamente.
Sumérjase en el corazón de la efervescencia cultural del hip-hop y el cine en esta mesa redonda vinculada a la sección Cine de género: ¡Cultura hip-hop! Nacido en las calles del Bronx hace 50 años, el hip-hop ha trascendido las fronteras para dar forma a la cultura mundial. Esta mesa redonda explorará las interacciones entre el cine y el hip-hop. Los ponentes se centrarán especialmente en el videoclip, que se ha convertido en un terreno fértil para la exploración artística, y debatirán sobre la influencia del hip-hop en la creatividad de cineastas de todo el mundo.
When Evil Lurks, Demián Rugna, Argentina-EE.UU., 2023, 99′, en español.
Séances de minuit – Estreno suizo
— ju 21, 22h15, Arena 5
Un espíritu demoníaco se ha instalado en el cuerpo hinchado y purulento de un pobre diablo. Por desgracia, esto es sólo el principio de una epidemia que se está apoderando de un pueblo de la Argentina rural. La obsesión de Demián Rugna por las historias satánicas le valió el premio a la Mejor Película en el Festival de Sitges 2023 con este nuevo opus, que seguro abrirá el apetito. TJ
Debido a su contenido explícito, esta película no está recomendada para públicos sensibles.