| CINE | PERU |
Las malas intenciones (Rosario García Montero, Perú-Argentina-D 2011)
Kinostart am 21. August 2014 D-CH
2×2 en sorteo en PuntoLatino
Peru, 1982. Die neunjährige Cayetana wächst in einer reichen Familie in Lima auf. Während ihre Mutter mit ihrem Stiefvater mehrere Monate im Ausland verbringt, verspottet Cayetana zu Hause ihre Kindermädchen und kommuniziert mit ihren imaginären Freunden – allesamt lang verstorbene peruanische Nationalhelden. Die Nachricht, dass ihre Mutter erneut schwanger ist, verängstigt sie mehr als die Tatsache, dass sich in Peru Terroranschläge häufen. Davon überzeugt, dass sie am Tag der Geburt ihres Bruders sterben wird, zieht sie sich mehr und mehr in ihre Fantasiewelt zurück. Unterdessen sind im Haushalt der Familie alle damit beschäftigt, sich auf das Weihnachtsfest vorzubereiten, nur Cayetana kann die allgemeine Euphorie nicht teilen. Verzweifelt kämpft sie darum, von den anderen wahrgenommen zu werden – vor allem von ihrer Mutter. Als dann aber ihre Grossmutter sie und ihre Kusine mit an den Strand nimmt, sieht die Zukunft schon ein bisschen heller aus …
Der Film hat mich sehr berührt. Er ist gut konzipiert und erzählt; ich glaube, dass sein hauptsächliches Verdienst es ist, die Geschichte aus der Perspektive eines Mädchens zu erzählen, was dem Ganzen eine einzigartige und überzeugende Atmosphäre verleiht. MARIO VARGAS LLOSA, Nobelpreisträger für Literatur
«La malas intenciones» ist eine subtile und fesselnde Charakterstudie über ein einsames Kind. THE HOLLYWOOD REPORTER
| frenetic | las malas intenciones |
→ Ver nota de Brita Barmert sobre la película …
español – sinopsis
Perú a comienzos de los años ochenta, la violencia terrorista comienza a agitar el país. Las Malas Intenciones relata un periodo de la vida de Cayetana de los Heros, una solitaria niña de ocho años, que crece bajo el cuidado de sus empleados. Tras regresar de un largo viaje, su madre Inés le da una noticia inesperada: está embarazada. El frágil mundo de Cayetana se desmorona.
La niña se encierra en su cuarto y declara de manera solemne que el día del nacimiento de su hermano será el día de su propia muerte.
Sólo su imaginación y la irrupción de los héroes nacionales de la historia del Perú podrán salvarla: José Olaya, Miguel Grau, Francisco Bolognesi, entre otros muchos más. Los héroes cobran vida desde sus láminas escolares y se humanizan en el fantasioso mundo de Cayetana, quien necesita consejo y protección para sus guerras y luchas personales.
La visión infantil sobre un país y su necesidad de heroísmo en momentos de crisis. Todas las gestas, todas las guerras se juntan, en la mente de una niña que busca protección en los imaginados «Padres de la Patria». Los héroes de los libros hablan con ella y juntos se preguntan como el verdadero valor no está en ganar batallas, si no en trascender desde lo que es uno mismo. Los conceptos de heroísmo y muerte se confunden en la mente de una niña que sólo busca ser reconocida, en medio de un entorno familiar y un país a punto de derrumbarse.
CRITICA
«…me ha conmovido mucho. Está muy bien concebida y contada, y creo que su logro mayor es haber conseguido relatar toda la historia desde la perspectiva de una niña, lo que da a todo el ambiente un clima muy singular y persuasivo.»
Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura
«Anunciando una nueva voz en el mundo del cine, ‘Las Malas Intenciones’ de Rosario García-Montero, es una brillante historia de crecimiento que es graciosa, sutil, conmovedora y una de las mejores películas del año.»
«Announcing a great new voice in the world of cinema, Rosario Garcia-Montero’s «The Bad Intentions» is a brilliant coming-of-age story that’s funny, subtle, touching, and one of the best films of the year.» James Rocchi/Hayden Maxwell, THE PLAYLIST, L.A. Film Fest Reviews
«…creo que tiene una voz propia muy personal, y me ha emocionado mucho. He disfrutado con tantas imágenes tan potentes… una mirada, un sentimiento tan sutil, que viaja solo de alma a alma…Amé el diálogo de los héroes». Claudia Llosa Bueno, Directora de Cine
«…muestra un estilo personal, una sensibilidad, un humor singular, una dirección artística impecable, una de las actuaciones más sorprendentes y emocionantes del cine peruano –la de Fátima Buntinx-, un temple narrativo y un mundo particular más bien oscuro y obsesivo que ya se vislumbraba en los cortometrajes de Rosario García Montero («Locked» y «Are You Feeling Lonely?»), una realizadora cuya carrera habrá que tener muy en cuenta.» Ricardo Bedoya, Crítico de Cíne
«No hay duda de que García-Montero brilla en su debut en el cine. Las malas intenciones posiciona a Rosario García-Montero como lo emergente, de nuevos talentos.»
«There is no doubt that Garcia-Montero shines in her debut film. The Bad Intentions marks Rosario Garcia-Montero as an up-and-coming, new talent.» Noelle Buffam, Crítica de cine
«Las malas intenciones de Rosario García-Montero es una opera prima honesta y conmovedora, que trasciende el relato de la experiencia infantil de una niña rica y nos invita a reflexionar sobre nuestro país y su historia, sobre la decadencia de una clase social y un modelo de nación. Su estreno es uno de los más importantes de este año.» Emilio Bustamante, Crítico de Cine
«Sin embargo, la agudeza política no es la única fuerza de la película. En todo momento, García-Montero mantiene un firme control sobre el tono, manteniendo una distancia irónica con humor negro , señaló sin embargo, la gestión para encontrar la simpatía de su protagonista con problemas. Cayetana puede estar preocupada con la muerte y el abandono, y casi nunca sonríe, mientras tanto, la nebulosa, lavada paleta de colores evoca la decadencia paranoica de 1980 el Perú. Pero aún con todo eso, la película nunca se siente severa o sin vida. Es un retrato matizado de la infancia, de ojos claros pero simpáticos».
«But political acuity is not the film’s only strength. Throughout, Garcia-Montero maintains a firm control over the tone, keeping an ironic distance with pointed gallows humor yet managing to find sympathy for its troubled protagonist. Cayetana may be preoccupied with death and abandonment, and she hardly ever smiles; meanwhile the hazy, washed-out color palette evokes the paranoid decay of 1980s Peru. But even with all that, the film never feels dour or lifeless. It’s a nuanced portrait of childhood, clear-eyed yet sympathetic.» Oscar Moralde, Crítico, escritor y cineasta
«RGM demuestra una sensibilidad intimista y una mirada sutil sobre la infancia…Las malas intenciones, es -luego del debut de Méndez, Llosa, Gálvez y los Vega- una buena noticia para nuestro cine y, lejos, la mejor ópera prima del año.» Federico de Cárdenas, Crítico de cine
«Muy interesante debut de una joven cineasta que derrocha sensibilidad cinematográfica… El magnético protagonismo de una niña tan angelical como cruel, y la hilvanación onírica del filme, nos permite hablar de uno de los estrenos peruanos más destacables de los últimos años» Sebastián Pimentel, Crítico de Cine
«La directora confecciona una obra intimista pero también con una aguda vibra de comedia negra, centrada en una protagonista un poco burtoniana, obsesionada con la tragedia como una vía de escape a su soledad y para colmar su necesidad de afecto.»
«La regista confezione un’opera intimista ma anche con una spiccata verve da dark-comedy, incentrata su una protagonista un po’ burtoniana, ossessionata dalla tragedia per sfuggire alla solitudine e per colmare il proprio bisogno di affetto.» Lucilla Grasselli. Crítica de MOVIEPLAYER
«Explorar y transgredir. Requisitos indispensables para que una ficción tenga voz propia. Y la primera película de García-Montero canta a su manera. Como debe ser.»
Juan Carlos Méndez, Crítico de Cine
«…es una película notable…porque la dota de humanidad desde el limbo de los celos, del miedo a perder a la madre, del temor a pasar a un tercer o cuarto plano …posee una cuidada coherencia con el mundo que propone… apunta a la decadencia de un grupo social que se resiste a lo popular y la actuación de Fátima Buntinx que aporta de modo decisivo a la construcción de una resistencia a lo nuevo. No dejar de ver.» Mónica Delgado, Crítica de Cine
«Las malas intenciones» es, probablemente, la mejor película que vimos en esta ciudad desde «La Teta Asustada» y, de hecho, la mejor cinta peruana de este año. Estas dos cineastas, Claudia Llosa y Rosario García-Montero, son una promesa y darán mucho que hablar. Es interesante y esperanzador que dos mujeres hayan dado lo mejor del cine peruano hasta la fecha. Jorge Jaime Valdez, Comunicador Social
«Las Malas Intenciones es un trabajo absorbente y de poética oscura, que avanza lentamente, pero ofrece la belleza de esa propia angustia. Lo que hace aún más atractivo es el hecho son las características de los diferentes niveles, desde el estudio del carácter de la niña, el entorno social y el contexto político.»
«The Bad Intentions is an absorbing and darkly poetic work, which advances slowly but delivers beauty out of its own anguish. What makes it even more enticing is the fact that it features different levels, from the child’s character study, to the social environment and the political context.»
Fred Thom, Crítico alternativo de cine
«Dentro de todo un universo enclaustrado por el dolor y la indiferencia, Cayetana nos da una lección de vida…la mirada optimista en medio del pesimismo. Un tiempo en que los gatos no se ahogaban al bañarlos en leche y los heladeros viajaban por rutas lejanas e impensables.»
Carlos Esquivel, Crítico de cine
«Cayetana: La dulce y cruel colegiala de Las Malas Intenciones se convirtió en el lindo símbolo de nuestra época más fea y en el personaje más inquietante del cine peruano.»
Beto Ortiz, Periodista, Presentador de televisión y escritor
ROSARIO GARCIA-MONTERO
Licenciada en la especialidad de medios en la Universidad de Lima, realizó un Master en Nueva York de Producción de Cine en el New School University. Allí escribió y dirigió tres cortometrajes: Atrapado (2002), ¿Te estás sintiendo sola? (2004) y Perfidia (2006), que fueron seleccionados por varios festivales internacionales, incluyendo el Festival de Sundance. En 2006 asistió a un taller de guión de la Escuela Internacional de Cine y TV en Cuba, en donde empezó a gestar la idea de Las Malas Intenciones.
Éste primer largometraje, tuvo su debut mundial en la 61º BERLINALE 2011. Luego de una auspiciosa nominación para un Oso de Cristal en la en la categoría Generation de la Berlinale.
La cinta Las Malas Intenciones fue hace poco distinguida con el premio a «la mejor película del año peruana» en el XV Festival de Cine de Lima. Esa misma noche, la directora también recibió, un premio personal por su talento en dirección de niños. Esto como parte del Premio Especial del Jurado en el 39º festival de Cine de Gramado en Brasil.
Rosario García-Montero ha sido invitada especial en el rancho Skywalker del conocido director George Lucas en el marco de las actividades del Festival Internacional de Cine de Los Ángeles 2011, donde Las Malas Intenciones participó en la sección Ficción.
Además Rosario García-Montero ha sido reconocida como uno de «los 25 nuevos rostros del cine independiente» por la revista Filmmaker.