| ZURICH FILM FESTIVAL 2020 | ESPAÑA |
El franquismo narrado por el arte
— Sobre «Josep» de Aurel, artículo por Marely Flores de ©PuntoLatino, Zurich Film Festival, octubre 2020. Fotograma: @ZFF.
La película narra la historia de Josep Bartolí, un luchador español de la resistencia. Las escenas se plasman con el arte de los dibujos del ilustrador francés Aurel. La temporalidad en que se ubica la película es 1939 durante la dictadura en España de Franco. Miles de españoles huyeron de su país para irse a Francia. Ahí les esperaba una vida dentro de campos de refugiados, donde las horas largas laborales y las condiciones de vida eran difíciles en un ambiente hostil.
Esta historia de 1939 se enlaza con una narrativa alternativa de la película. Uno de los gendarmes franceses está en su lecho de muerte y es visitado por su nieto, a quien le cuenta cómo fue desempeñar esta función durante la dictadura. Él le cuenta a su nieto cómo era la situación con la que tanto gendarmes franceses como los refugiados lidiaban día a día. La presión que los gendarmes novatos recibían por parte de sus superiores, los llevaba a realizar actos de los cuales se arrepentían al final de sus vidas.
Los dibujos de Josep fueron tomando importancia con el tiempo. Él dibujaba las escenas que vivía durante su estancia en el campo de refugiados. Esta colección de dibujos, que en ocasiones se veía amenazada a ser quemada por los gendarmes, se convirtió en un invaluable acervo cultural que narra gráficamente lo que sucedía en ese lugar y ayuda a entender las condiciones en que vivían los refugiados y la situación alrededor de este acontecimiento histórico desde la perspectiva de Josep.
Es un filme donde convergen el arte del dibujo, la política y la historia. Además, la naturaleza artística de esta película se complementa con la música que, dada su calidad y belleza, combina con el espíritu de la proyección e invita a escucharla hasta el final de los créditos.
Ficha técnica:
“Josep”, Aurel (Francia). Aurel es dibujante de “Le Monde” y “Le Canard Enchainé”
Guión: Jean Louis Milesi
Música compuesta por la cantante española Silvia Pérez Cruz
Drama animación / Francia, España / 2020 / 71 min
Francés, Español, Inglés / Subtítulos en Inglés
Producción: Les Films d’Ici Méditerranée, Imagic Telecom, France 3 Cinéma, Lunanime, Les Films du Poisson Rouge, Promenons Nous Dans Les Bois Tchack, Les Fées Spéciales, In Efecto
Actores: Sergi López, Valérie Lermecier, David Marsais, Gérard Hernández, Bruno Solo, Silvia Pérez Cruz.