La Fundación suiza para la cultura «Pro Helvetia» tiene oficinas desde 2021 en Santiago de Chile (sede), São Paulo, Buenos Aires y Bogotá. Las seis oficinas locales tienn conocimiento profundo y contactos con las escenas culturales de sus regiones; trabajan en español y portugués.

| CULTURA | SUIZA-LATINOAMERICA |

Pro Helvetia abre una oficina en América del Sur

En 2021 la Fundación suiza para la cultura «Pro Helvetia» abre una sucursal en Sudamérica con personal local en Chile, Argentina, Brasil y Colombia. Pro Helvetia continúa así el desarrollo exitoso del programa «COINCIDENCIA – Intercambio Cultural Suiza – América del Sur». Desde 2017, este programa ha apoyado numerosos proyectos artísticos suizos en América del Sur, así como la cooperación entre artistas e instituciones culturales. Con su nueva oficina, Pro Helvetia puede profundizar los lazos existentes y añadir un importante espacio cultural a su presencia internacional. Además, la red mundial de la Fundación suiza por la cultura abarca ahora siete regiones.

20coincidencia500

El programa «COINCIDENCIA – Intercambio cultural Suiza – América del Sur» se puso en marcha como parte del Despacho Cultural 2016-2020 para promover la difusión del arte y la cultura de Suiza en América del Sur y, al mismo tiempo, fortalecer el intercambio cultural transcontinental. Desde 2017 se han realizado unos 250 proyectos: exposiciones, giras, recorridos literarios, residencias o viajes de investigación. Han dado lugar a la cooperación entre artistas e instituciones culturales en Suiza y en diez países de América del Sur.

En vista de este gran potencial cultural y del éxito de la labor de desarrollo, la fundación por la cultura «Pro Helvetia» ha decidido establecer una antena permanente a partir de 2021 como resultado del programa cuatrienal «COINCIDENCIA». El objetivo de la oficina es continuar las asociaciones establecidas en las disciplinas artísticas promovidas por Pro Helvetia. Además de las artes escénicas, visuales e interdisciplinarias, éstas incluyen la música, la literatura, el diseño y los medios interactivos. Además, la oficina desarrollará colaboraciones en el contexto del nuevo enfoque sobre «Arte, Ciencia y Tecnología», así como residencias y viajes de investigación.

Pro Helvetia se propone fomentar un diálogo constructivo y crítico entre las áreas culturales de sus oficinas y Suiza, reflejando la diversidad de las diferentes perspectivas artísticas y sociales: «Las relaciones multilaterales también son de importancia central en la cultura. La apertura de una sucursal en América del Sur representa un enriquecimiento significativo para nuestra red global. El hecho de que podamos reforzar el diálogo cultural con el continente sudamericano en un momento de agitación histórica es una enorme oportunidad para los profesionales de la cultura en Suiza y en nuestras regiones con sucursales», dice Philippe Bischof, Director de la fundación suiza por la cultura «Pro Helvetia».

A fin de dar cabida a la diversidad geográfica y el tamaño del continente, la sucursal está distribuida en cuatro lugares: Santiago de Chile (sede), São Paulo, Buenos Aires y Bogotá. Los seis funcionarios locales se jactan de tener un conocimiento profundo y excelentes contactos con los escenarios culturales de sus regiones, lo que ayuda a los profesionales de la cultura de Suiza y América del Sur a establecer asociaciones mutuas. Una característica especial de la nueva oficina es su bilingüismo, que refleja la realidad de América del Sur: estará dirigida por un equipo de habla hispana y portuguesa.

Con su nueva presencia en América del Sur, la red mundial de la Fundación suiza por la cultura abarca ahora siete regiones. Además de América del Sur, esto incluye los siguientes territorios culturales: El Cairo para el mundo árabe, Johannesburgo para el África meridional, Moscú para Rusia, Nueva Delhi para el Asia meridional, Shanghai para China y el Centro Cultural Suizo de París para las regiones de habla francesa.

| pro helvetia |

Compartir en redes:

Menú