| CONCIERTOS | ABRIL 2010 | ARGENTINA-SUIZA |
ZKB SPECIAL: Silvana Deluigi (Argentinien, tango/classical) – Zürcher Kammerorchester
Silvana Deluigi voc, Zürcher Kammerorchester, Dirigent tba
23./24.04.10 – 20h30 – Moods ZURICH
Das Zürcher Kammerorchester taucht gemeinsam mit der Sängerin Silvana Deluigi in die Welt des argentinischen Tangos ein – eine Welt voller Leidenschaft, Sinnlichkeit und Sehnsucht. Das musikalische Universum argentinischer Komponisten wie Astor Piazzolla, Gustavo Beytelmann und Osvaldo Pugliese kommt zusammen mit der ausdrucksstarken, klaren Stimme Silvana Deluigis. Sie ist eine der wichtigsten zeitgenössischen Tango-Interpretinnen. Sie versteht sich als Erneuerin des Tango und erweitert dessen Traditionen um improvisatorische Spielräume.
Español
Silvana Deluigi nació en Buenos Aires. Estudió canto clásico y teatro en el Conservatorio Nacional.
Cualquier canción que Silvana toca, se vuelve tango. Y cualquier tango que Silvana toca, es de ella. Eso tesevidente cuando se la ve actuar en escena, una película, en una reunión, poca importa. Y esta es la verdadera razón del porqué hacer un disco como «Yo». Quiero decir que he expresado todo lo que deseaba a través de los discos que he hecho con Astor Piazzolla. Pero, como he aprendido a comprender qué género de música era posible (todavía posible) en el tango a través del arte de Astor, también he aprendido a comprender qué género de sexualidad es posible (todavía posible) a través del arte de Silvana. Y, con su resplandor tórrido, nosotros teníamos que hacer este disco. Y esto no tiene que ver exclusivamente con el tango – o como quiera llamárselo en este momento –; tiene que ver con la música que la rodea» (Kip Hanrahan).
