CONCIERTOS | MÚSICA DE CÁMARA | ZURICH |
Las Noches 2023
Las Noches es un festival internacional de música de cámara latinoamericana.
Del 3 al 8 de octubre de 2023, 3a edición en Theater Stok Zürich.
Participarán conjuntos, solistas y grupos que interpretarán música latinoamericana de todas las épocas. De la cultura de salón a la etnológica, de las grandes ciudades a
los pueblos más remotos, pasando por los distintos países, paisajes, épocas, migraciones e influencias, la música de América Latina presenta una diversidad inconmesurable.
En 2023 hemos invitado a 28 músicos de Zúrich, Winterthur, Basilea, Berlín y Sevilla.
Tickets:
https://eventfrog.ch/de/p/gruppen/las-noches-2023-7093943952022121940.html
Descripción programa semanal
• La semana del festival se inaugura el martes 3 de octubre con un doble concierto.
Martín Espada, guitarrista bonaerense residente en España, presentará una serie de composiciones para guitarra de su propia mano y de otros jóvenes argentinos. El Dúo Amaro, formado por la violonchelista Estrella Guerrero y la guitarrista Gemma Caro, ambas de origen español, presentará una serie de adaptaciones de canciones latinoamericanas para sus instrumentos.
• El miércoles 4 está dedicado a la música de cámara boliviana. Epigonos Tonkünstler interpretan música boliviana del siglo XIX con instrumentos de época y el conjunto de cámara Le Pli interpreta a compositores bolivianos que buscan su propia vanguardia en los siglos XX y XXI. La mezzosoprano Paola Alcocer canta tangos bolivianos y argentinos en un intermezzo entre las dos partes.
• El jueves 5 actuará el Trío de guitarras Camaieu, que se inspira principalmente en la mezcla de ritmos latinoamericanos, portugueses y franceses, nacionalidad de cada uno de sus miembros: Nicolás Urrego, Tiago Almeida, Raphaël Duchosal-Binaz.
• El viernes 6, la flautista argentina Ana Laura Domínguez interpretará una serie de compositores brasileños, argentinos y cubanos junto con el guitarrista griego Panos Megarchiotis (ambos residentes en Zúrich).
• El sábado 7, el conjunto «Como era en un principio» interpreta con instrumentos históricos música latinoamericana de diferentes orígenes: indígena, colonial, mestiza y de distintas tradiciones. En su programa de concierto «Remoto» abordan las diferentes conexiones entre estos lenguajes musicales.
• El festival finaliza el domingo 8 con la participación del conjunto suizo «Brisa del mar», que interpreta una serie de tangos, bossa nova y otros ritmos. Después comienzan «Las Noches», donde el escenario se abre a cualquier músico para la interpretación de música latinoamericana e improvisaciones libres.
PROGRAMA SEMANAL
mar 03.10.23 Nostalgia latinoamericana
19:30 Martín Espada (Guitarra)
#Guitarra, Clásica, Folklore, Tradicional, Contemporánea
20:30 Dúo Amaro: Gemma Caro Torralba (guitarra), Estrella Guerrero Caumel (violonchelo).
#Guitarra y violonchelo, pop latino, folclore, canción, nostalgia
mié 04.10.23 Bolivia urbana
19:30 Epigonos Musicus & Paola Alcocer: El Yaraví
#conjunto de cámara, instrumentos históricos, mestizo, tradición, Bolivia
20:30 Paola Alcocer & Le Pli: El Tango en Bolivia
#Tango, canto, Argentina y Bolivia
21:00 Le Pli & Paola Alcocee: Salón vanguardista boliviano
#Conjunto de cámara, siglo XX, Canción, Nueva Música, Bolivia.
jue 05.10.23 Trío Camaieu
19:30 Trío Camaieu
#Trío de Guitarras, Ritmos de América Latina, Guitarra Clásica, Jazz
vie 06.10.23 Flauta y guitarra latina
19:30 Ana Laura Dominguez (flauta), Panos Megarchiotis (guitarra)
#Guitarra y flauta, clásico, contemporáneo, dúo, Zúrich
sab 07.10.23 Remoto
19:30 Como era en un Principio (música antigua)
#Mestizo, Hispanoamérica, Colonial, Tradicional, Colombia
dom 08.10.23 Las Noches
17:00 Ensemble Brisa del Mar (tango)
18:00 Bar + Escenario abierto para actuaciones espontáneas de música latinoamericana
(colección)
#Tango, flauta, oboe, contrabajo, acordeón, escenario abierto, guitarreada
Con el apoyo de: Kultur Stadt Zürich
mar 03.10.23., 19:30 — Nostalgia latinoamericana
De Sur a Sur
Nueva música argentina y latinoamericana para guitarra
Martín Espada (guitarra)
residente en Sevilla (ES), originario de Buenos Aires (AR)
Obras originales para guitarra de compositores latinoamericanos contemporáneos. Algunas de estas piezas fueron grabadas en el CD «De Sur a Sur».
Guitarra / Clásica / Folk / Tradición / Contemporánea / Solista
Programa
Martín Espada (1991*): Canción (2021)
Carlos Moscardini (1959*): El Corazón Manda (1997)
Martín Espada: De Sur a Sur (2021)
Lilián Sabba (1961*): Ausencias (2010)
Carlos Aguirre (1965*): Danza de las manos (2010)
Martín Espada: Danza Nº 1
Juan Falú (1948*): Cueca La Diagonal (2005)
Martín Espada: Contreriana | Merengue para la primavera
Egberto Gismonti (1947*): Salvador (1971)
Martín Espada: Preludio Danza nº 2
Gentil Montaña (1942-2011): Porro (de la Suite Colombiana nº 2) (2000)
Martín Espada (n. 1991): Sevillanas De otros Aires (2021)
mar 03.10.23, 20:30 — Nostalgia latinoamericana
Brisa
Boleros y baladas latinoamericanas para violonchelo y guitarra
Dúo Amaro
Gemma Caro (guitarra)
residente en Düsseldorf (DE), originaria de Valencia (ES)
Estrella Guerrero (Violonchelo)
residente en Zúrich, originaria de Málaga (ES)
El Dúo Amaro nació de la necesidad de acercarse al pasado. Los sonidos del violonchelo y la guitarra crean la atmósfera nostálgica de las canciones de aquella época. Canciones del álbum BRISA (2023)
Programa
Carlos Varela (1963*): Una palabra (2000)
Mike Porcel (1950*): Ay, del amor (1978)
Armando Manzanero (1935-2020): Como yo te amé (1993)
Javier Pedrá: No te vayas
Marta Valdez (1934*): Palabras (1955)
Entre otras obras:
Guitarra y violonchelo / Pop latino / Folclore / Canción / Nostalgia
mié 04.10.23 | Bolivia Urbana
19:30 El Yaraví
Epigonos Tonkünstler (Ensemble), Basilea
Pablo Gigosos, Miyuki Okumura (flautas traveseras)
Natalie Carducci, Katharina Böck (violines)
Javier López Escalona (violonchelo)
Pablo Cáceres Aranibar (contrabajo y dirección)
Paola Alcocer (mezzosoprano), Bolivia / Giessen
Ensamble de cámara / Instrumentos históricos / Mestizo / Tradición / Bolivia
Música de Pedro Ximenez Abrill Tirado, Anonymus, Pablo Cáceres A., Pedro Garcia y Francisco J. Molina
El programa será anunciado durante el concierto
20:20 El Tango en Bolivia
Paola Alcocer (mezzosoprano), Bolivia / Giessen
Le Pli (Ensamble), Zúrich
Canción / Tango / Nueva Música / Bolivia / Argentina
Programa
Néstor Portocarreño (1905 – 1948): Tango Illimani (ca. 1920)
Astor Piazzolla (1921-1992) : María de Buenos Aires (1968)
Pablo Ziegler (1944*): Tango rojo (2011)
Carlos Gardel (1890-1935): El día que me quieras (1934)
21:00 El salón vanguardista boliviano
Le Pli (Ensamble), Zúrich
Ivan Denes (flauta)
Miguel Geijo (oboe)
Francisco Bautista Ortega Arenas (fagot)
Jaeseon Hong (piano)
Paola Alcocer (mezzosoprano), Bolivia / Giessen
Ensamble de cámara / Siglo XX / Canción / Música nueva / Folklore / Bolivia / Estreno mundial
Programa
Teófilo Vargas (1866-1961): Hera Pampa Palomita (ca. 1920)
Eduardo Caba (1890 – 1953): Aire Indio No.1 (ca. 1940)
Lola Sierra Chávez de Méndez (1914-2005): Armonía Gris (ca. 1946)
Adrián Patiño (1895-1951): Nevando está (ca. 1948)
Alberto Villalpando (1940*): Tres alegres compadres (1999)
Trío para flauta, oboe y fagot (2009)
Oldrich Halas (1967*): Tríptico criollo op.21 para flauta, oboe y fagot (1998)
Cergio Prudencio (1955*): Cercanas para flauta y voz femenina (2004)
María Teresa Gutiérrez Vargas (1965*): Encuentro Tinku para fagot y piano (2013)
Juan Andrés Palacios (1985*): Corazones rotos metafóricos… (2023, UA)
jue 05.10.23, 19:30 | Trío Camaieu
Trío de Guitarras Camaieu, Zúrich
Nicolás Urrego, Colombia
Tiago Almeida, Suiza, Portugal
Raphaël Duchosal Binaz, Francia
Trío de Guitarras / Jazz / Latin / Zurich /
Programa
Fausto Bordalo Dias (1948*): Lembra-me um sonho lindo (arr. Trio Camaïeu) (1982)
Amália Rodrigues (1920-1999) : Vou dar de beber a dor (arr. Trio Camaïeu) (1969)
Amália Rodrigues: As Águias (arr. Tiago Almeida) (1964)
Walfrido Domínguez (1954*): Sones y flores (2015)
Walfrido Domínguez: Enamorándome (1987)
Snarky Puppy: Shofukan (arr. Trio Camaïeu) (2017)
Django Reinhardt (1910-1953): Nuages (arr. Roland Dyens) (1953)
Bebê Kramer: Xamã (arr. Trio Camaïeu) (2019)
Yamandu Costa (1980*): Meiga (arr. Trio Camaïeu) (2006)
Paulo Bellinati (1950): Baião de Gude (1990)
vie 06.10.23, 19:30 | Flauta y guitarra latina
Brasil, Uruguay, Argentina
Ana Laura Domínguez (flauta)
residente en Zurich, originaria de Buenos Aires (AR)
Panos Megarchiotis (guitarra)
residente en Zúrich, originario de Trikala (GR)
Música para flauta y guitarra de compositores vivos de Brasil, Argentina y Uruguay.
Con obras de: Sergio Assad, Máximo Pujol, Polo Martí y Marco Pereira.
Guitarra y Flauta / Clásica / Siglo XXI / Contemporánea / Dúo / de ZHR
Programa de conciertos
Sergio Assad (1952*): Circulo magico (2000) Jobiniana n. 2 (2009)
Máximo Pujol (1957*): Suite Buenos Aires (1995)
Dos Aires candombes (2000)
Polo Martí (ca.1970*): Romanza para Laura (2016)
Marco Pereira (1950): Sambadalu (2005)
sab 07.10.23, 19:30 | Remoto
Como era en un Principio
Ana María Fonseca Núñez (voz y dirección artística)
Juan Camilo Araoz (guitarra barroca)
Juan Miguel Sossa (tiple y bandola llanera)
Sebastián Villanueva (cuatro y percusión)
Ensamble de música del pasado y presente de América. De Bogotá (CO)
Durante el periodo colonial, el romancero cantado impregnó todos los ámbitos de la sociedad renacentista. Desde el campo hasta la corte, los hombres españoles cantaban historias rimadas. Luego, los trovadores americanos, cronistas de la nueva realidad, cantaron sus propias historias pero conservaron la rima y la música.
Mestizo / Hispano / Colonial / Tradicional / Colombia
dom 08.10.23, 17:00 | Brisa del Mar
Ensamble Brisa del Mar
Anina Thür (flauta)
Jordi Bertran (oboe)
Peter Stricker (acordeón)
Natan García (contrabajo)
Ya sea un ardiente tango, una bossa nova o una refrescante musette, los cuatro músicos del Ensemble Brisa del Mar crean una variada experiencia de concierto, entre otras cosas por la especial instrumentación. Además de compositores conocidos, el programa incluye composiciones originales del acordeonista Peter Stricker.
El nombre «Brisa del Mar» no sólo recuerda el origen de dos músicos, sino también los sonidos de su música.
Tango / Bossa Nova /Composiciones propias / Flauta, oboe, contrabajo y acordeón
Programa
Carlos Gardel (1890-1935): Por una cabeza
Peter Stricker (1963*): Sangall Tango
Luiz Bonfa (1922-2001): Manha de carnaval
Rudolf Würthner (1920-1974)arr. P. Stricker: Tango sentimental (1957)
Peter Stricker: Bach latino
Peter Stricker: Dolce Tango
Zequinha de Abreu (1880-1935), arr. P. Stricker: Tico Tico
Héctor Stamponi (1916-1997) arr. P. Stricker: El ultimo Café
Astor Piazolla (1921-1992): Libertango
Peter Stricker: Fuga y misterio Brisa
Joachim Johow (1952*): Musette
Peter Stricker: Tango helvético
Peter Stricker: Mambo para Sete
Escenario abierto para actuaciones espontáneas e improvisación libre
Colecta
Todos son bienvenidos / Juntucha / Peña / Jam session / Tutti / Espontáneo / Todos los estilos