14locarno pl ban468x60

| CINE LOCARNO 6 – 16.08.14. |

Carte Blanche 2014: coup de projecteur sur le BRÉSIL

La quatrième édition de Carte Blanche, l'initiative du Festival del film Locarno dédiée aux films en phase de post-production, sera consacrée au Brésil.
7 films en post-production cette année 

Grâce à un partenariat avec Cinema do Brasil, Carte Blanche sélectionnera entre cinq et sept films en phase de post-production. Les producteurs des films sélectionnés participeront au Festival de Locarno et présenteront leurs œuvres devant les professionnels du cinéma. Afin de faciliter la post-production et les ventes, les films seront projetés aux vendeurs, acheteurs, programmateurs et représentants des fonds de soutien à la post-production présents à Locarno pendant les Industry Days (9-11 août 2014). Un jury composé de professionnels sera appelé à attribuer un prix de 10 000 CHF au meilleur film.

L'initiative, inaugurée en 2011, se propose d'offrir une visibilité aux films en post-production. Les éditions précédentes ont été dédiées à la Colombie, au Mexique et au Chili. L'initiative est soutenue par la Direction du développement et de la coopération (DDC) du Département fédéral des affaires étrangères de la Suisse (DFAE).

Le Festival del film Locarno et Cinema do Brasil lanceront l'appel à projet dans la première moitié de 2014 et les films sélectionnés seront dévoilés en juillet.

La 67e édition du Festival del film Locarno se tiendra du 6 au 16 août 2014.

 

14brasil carteblanche575x323

Siete Filmes en post-production serán presentados

ASPIRANTES (Hopefuls) by Ives Rosenfeld, produced by Luiz Alberto Gentile (Crisis Produtitvas) and Tatiana Leite (Bubbles Project)

BECO (Alley) by Camilo Cavalcante, produced by Camilo Cavalcante and Caio Zatti (Aurora Cinema)

NISE DA SILVEIRA by Roberto Berliner, produced by and Rodrigo Letier (TV Zero)

O TOURO (The Bull) by Larissa Figueiredo, produced by Rafael Urban (Tu i Tam Filmes)

ORAÇAO DO AMOR SELVAGEM (Wild Love Prayer) by Chico Faganello, produced by André Gevaerd (Cineramabc), Chico Faganello (Filmesquevoam) and Flavia Castro (Orbital)

PONTO ZERO (Point Zero) by José Pedro Goulart, produced by Aletéia Selonk (Minima) and Graziella Ferst (OKNA)

QUE HORAS ELA VOLTA? (Where is She?) by Anna Muylaert, produced by Fabiano Gullane, Caio Gullane (Gullane Films) and Africa Filmes

 

Es la cuarta edición de «Carte Blanche» y se consagra a BRASIL: el Festival de Locarno recibió 45 candidaturas de Cinema do Brasil y eligió a 7 películas, las mencionadas en el párrafo precedente.

 

 

 

| CINE LOCARNO |

Carte Blanche 2014: BRASILIEN im Rampenlicht

Die vierte Ausgabe von Carte Blanche, eine Initiative des Festival del film Locarno für Filme, welche sich in Postproduktion befinden, fokussiert dieses Jahr auf Brasilien.

Dank einer Partnerschaft mit Cinema do Brasil wird Carte Blanche in Locarno fünf bis sieben Filme in Postproduktion präsentieren können. Die Produzentinnen oder Produzenten der ausgewählten Werke stellen ihre Filme dem Fachpublikum am Festival persönlich vor. Um Finalisierung und Verkäufe zu fördern, werden die Filme den anwesenden Verkäufern, Käufern, Programmverantwortlichen sowie Vertretern von Postproduktionsfonds während den Industry Days (9.-11. August 2014) vorgeführt. Eine Jury, die sich aus Persönlichkeiten der Filmindustrie zusammensetzt, wird das beste Filmprojekt anschliessend mit CHF 10'000 auszeichnen.

Die Initiative Carte Blanche, die 2011 erstmals stattfand, schafft ein jährliches Schaufenster für Werke, die sich in der Postproduktionsphase befinden. Die vorherigen Ausgaben waren Kolumbien, Mexiko und Chile gewidmet. Carte Blanche wird von der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA) unterstützt.

Das Festival del film Locarno und Cinema do Brasil werden den Aufruf zur Filmeinreichung in der ersten Hälfte 2014 veröffentlichen, die ausgewählten Filme werden dann im Juli bekannt gegeben.

Die 67. Ausgabe des Festival del film Locarno findet vom 6. bis 16. August 2014 statt. 

 

→ Ver programa «latino» de Locarno 2014 en PuntoLatino ... 

 


 

Compartir en redes: