| LITERATURAUS ZURICH | COLOMBIA |
Juan Gabriel Vásquez: Canciones para el incendio | Lieder für die Feuersbrunst
— 29 de abril 2021, 19h30, Zoom-Lesung | Zoom-Lectura literaria, español-alemán.
Foto de archivo publicada por PuntoLatino: el escritor Vásquez en la Universidad de Berna (2017).
El colombiano Juan Gabriel Vásquez es una de las voces más importantes de la literatura latinoamericana. En su nueva colección de relatos «Canciones para el Incendio» («Lieder für die Feuersbrunst», Schöffling 2021, traducido del español por Susanne Lange), explora la cuestión de cómo incidentes aparentemente triviales pueden cambiar una vida desde los cimientos: Un joven se libra del servicio militar por sorteo, mientras que su mejor amigo encuentra la muerte. Un fotógrafo se ve envuelto en una fatídica reunión de grandes terratenientes, la gente se involucra en la política y sus vidas se descarrilan. A veces el propio autor entra en escena, por ejemplo como extra en un rodaje de Roman Polanski. En la primavera de 2021, Juan Gabriel Vásquez será invitado a la Freie Universität de Berlín con la cátedra de literatura Samuel Fischer.
Adriana López-Labourdette (profesora de estudios latinoamericanos en la Universidad de Zúrich) conversa con el autor. La conversación tendrá lugar en español con traducción al alemán (Dorian Occhiuzzi), Armin Berger leerá de la traducción al alemán.
→ Literaturhaus Zürich en PuntoLatino: VER …