| 2024 ENTREVISTAS MÚSICA |
Marina Viotti: No sé exactamente de dónde me viene eso, pero soy verdaderamente apasionada y muy vinculada con la lengua y la música españolas
— Entrevista a Marina Viotti por Julie Bauer, redactora de @PuntoLatino. Nyon, julio 2024.
En menos de tres días, la mezzo-soprano Marina Viotti está en todas las noticias. Después de una actuación memorable con el grupo de metal francés Gorija durante la Ceremonia de apertura de los JJ. OO. de París, está una de las amigas invitadas por el tenor estrella Roberto Alagna para el primer concierto lírico de la historia de Paléo. Hemos encontrado a esta solista dinámica y llena de humor poco antes de subir a la Grande Scène del Festival de Nyon.
— Después de su increíble actuación en la Ceremonia de apertura de los JJ. OO. de París hace 3 días, ¿puede contarnos más sobre esta experiencia?
— Es enorme. Esto nos supera completamente. Además, es verdaderamente algo momentáneo ya que no hemos tenido ensayos con todas las condiciones reunidas, con la meta de guardar el secreto. Entonces yo he descubierto en vivo todos los elementos. El único ensayo que he hecho era encima de este carro/barco. Una ida y vuelta a escondida, abrigada con una capucha y llevando gafas gordas para que nadie me reconozca, ¡tal y como si fuese Madonna! Pero como teníamos que guardar el secreto a lo máximo, he descubierto las llamas, los cañones de confetis, las serpentinas, la lluvia, el viento y la muchedumbre en vivo. Y es enorme. Esto también pasa a una velocidad increíble. Me parece que ha durado diez segundos, mientras que, en la realidad, ha durado casi diez minutos. Ahora mismo, aún no he realizado. Mi teléfono esta explotando y una se da cuenta de que hemos hecho una actuación frente a millones, millares de espectadores. Es una locura. Recibo mensajes del mundo entero. Para mí, los JJ. OO. vehiculan un bonito mensaje acerca de la capacidad de compartir, de apertura, de ir más allá de las fronteras. Esto me llama mucho la atención y por eso, formar parte de ello, es muy conmovedor.
— En París, ha tenido lluvia y frio, y hoy en Paléo, estamos con la canícula…
— Estoy preparada para todo. Es mi lado rock. Me acuerdo de que el mismo día de la Ceremonia de los JJ. OO. me llamaron por la mañana para decirme que iba a llover y preguntarme si aún quería hacerlo. He dicho que sí, aunque tenga tormenta y relámpagos, ¡lo hago! Pero esto habría podido ser peligroso para algunos artistas, pero para mi actuación, pienso que era todavía mejor si llovía. ¡Estoy preparada para todo, ¡Show must go on!
— ¿Cómo se prepara mentalmente pero también técnicamente para cantar en estas condiciones?
— Para mí, es como estar de vacaciones cuando canto sobre un gran escenario donde hay micrófonos porque así no tengo que cantar a tope. De hecho, es todavía mejor, porque muy rápidamente puede producirse saturación en los monitores de sonido. Entonces esta genial, no tengo estrés acerca del volumen, sé que va a funcionar. También, es otra relación con el público y con el escenario, porque tenemos verdaderamente que habitarlo. [Se interrumpa riéndose mientras que se escucha a Rubén Amoretti vocalizando desde su camerino]. Nos calentamos la voz, pero para mí, es una felicidad cuando estoy en un escenario sonorizado donde sé que el publico va a estar muy cerca y que vamos a tener mucho ambiente y que podremos hacer cosas que nunca se hacen en la ópera. Es mi lado rock, y eso me gusta.
— Evoca a menudo la importancia de mezclar los géneros y de renovar al público, de cambiar la imagen de la ópera. ¿Estos dos proyectos ilustran eso?
— ¡Esto es! ¡Es una continuidad! Esto demuestra también que el mundo está cambiando y esto me tranquiliza mucho. Suiza es para mí, y siempre ha sido, uno de los países mas abiertos en este asunto, que ama eliminar las barreras y juntar universos. Esto me gusta mucho, me agrade y me hace orgullosa también sea Francia o Suiza, hay ahora esta voluntad de apertura y hay aún mucho trabajo, ¡pero mira! ¡Esta noche pasamos justo antes de Mika y de Maître Gims, es una locura! Y ayer, había Booba y The Blaze, y me parece genial.
— ¿Cuál otro cross-over salvo el metal le gustaría hacer, o con cuál artista?
— Francamente, me habría gustado mucho hacer unos feats con Caravane Palace, Booba, Mika o incluso The Blaze… pienso que lo que está bien con la ópera es que este genero puede ir con todo. Ya he hecho también un gran concierto pop opera, es increíble como funciona bien. De hecho, pienso que solo hay que hacerlo. Para ir mas allá, pienso que estaría aún mas interesante de ir en países donde los tipos de voces y la manera de cantar son diferentes como en Mongolia, los países árabes donde utilizan los cuartos de tonos. Ahí tendríamos verdaderamente un choque que va más allá porque es totalmente otro lenguaje musical y vocal. Me gustaría también mucho aprender el arte del fado en Portugal. Hay aún muchas cosas que explorar.
— Con su álbum “Porque existe otro querer”, explora la música española entre otras cosas la obra de Manuel de Falla. ¿Cómo ha surgido este interés?
— No sé exactamente de donde me viene eso, pero soy verdaderamente apasionada y muy vinculada con la lengua y la música española. He aprendido español en la escuela, he aprendido a bailar la salsa, y cuando escucho flamenco, me emociona profundamente y pienso que en otra vida tenía unos orígenes latinos. A menudo, la gente me dice que me parezco a una española. No sé porque, pero para mí, la lengua española es sublime. Escucho Buena Vista Social Club todos los días. Me encanta también el regatón. ¡La gente no lo sabe, pero lo bailo muy bien! Pienso que tengo este lado latino dentro de mí y es un placer de cantar esta música. Esto funciona con mi voz. No sé cómo explicarlo, me conmueve mucho. La música marroquí y andaluza me emocionan mucho.
— Ha vivido en Barcelona, ¿cómo esta estancia le ha enriquecido su arte o su manera de cantar?
— Mucho. Pienso que vivir en un país y hablar el idioma de ello me ha ayudado mucho para este disco. He ido a Andalucía y a Madrid, en los países de América Latina. Es verdaderamente una cultura que me enriquece mucho y una manera de cantar también. El flamenco que no está tan alejado de la ópera es muy teatral y utiliza una parte de la técnica vocal de la ópera, la voz de pecho. Así, eso me ha hecho explorar esta voz en Carmen, por ejemplo. Esto me ha permitido también hacer quizás una Carmen más creíble porque conozco verdaderamente bien la cultura española y está dentro de mí.
— ¿Cuáles son sus proyectos para el año que viene?
— Voy a actuar en muchos festivales y tengo un disco, “Melankhôlia, in darkness through the light”, que voy a sacar en octubre bajo la discográfica Naïve. Esto va a ser un nuevo giro para mí porque es un disco muy gótico y espero verdaderamente poder conmover a mucha gente y quizás otros universos, como gente que escucha a Björk, Lana del Rey o Metallica. Una vuelta a los orígenes, sin embargo, guardando la música clásica, pero va a ser electrónico-clásico. Es con este disco que me gustaría actuar en Paléo, el Hellfest o en todos estos festivales que están en el cross-over, que mezclan los universos. Es un disco que es una rareza, pero tengo muchas ganas de presentarlo porque va a contar cosas muy personales de mí, que la gente conoce poco.
Foto 1: Marina Viotti triunfando en la Grande Scène del Paléo Festival de Nyon. ©Paléo – Anne Colliard
Foto 2: Marina Viotti durante la entrevista.