| NOTAS | BALLET | BRASIL | WINTERTHUR |
Don Quijote con acentos sudamericanos
No en vano la directora de la interpretación, Marcia Haydée, brasileña de nacimiento, fue directora del Ballet de Santiago de Chile (entre los puestos importantes que ocupó). Nota de LVS de @PuntoLatino sobre el Ballet «Quixote» presentado por la Companhia de Dança de São Paulo en el Theater Winterthur, en cuatro llenos del 20 al 23.02.
Imagen tomada de la página de la Companhia de Dança São Paulo
Con «Don Quijote» el compositor Ludwig Minkus creó junto con Marius Petipa uno de los ballets de historias más famosos. No obstante unos cinco le precedieron y unos seis le sucedieron, con nombres como Quijote, Quixot, Quixotte, Quixote… Don Quijote es uno de los ballets más populares en el mundo. La versión especial de Márcia Haydée para la São Paulo Companhia de Dança mantiene algunos momentos reconocidos de esta obra creada originalmente por Marius Petipa (1818-1910) en 1869 e inspirada en un capítulo de la obra de Miguel de Cervantes (1547-1616) con música compuesta por Ludwig Minkus (1826-1917).
Para la São Paulo Companhía de Dança, Marcia Haydée, bailarina y coreógrafa de Stuttgart, brasileña de nacimiento (Rio de Janeiro) y ex directora del Ballet de Santiago de Chile, «desarrolló una nueva, colorida y vibrante interpretación que condimenta el modelo clásico con el fuego latinoamericano y una dosis de humor. La coreografía se presentó en el Teatro Winterthur como una actuación exclusiva y única respondiendo una invitación en Suiza y acompañada por el Musikkollegium Winterthur.
Además de la burbujeante música de Ludwig Minkus, Marcia Haydée también utiliza la música de guitarra clásica de Norberto Macedo y le da a la pieza un inconfundible encanto sudamericano a través de las castañuelas, orgullosos toreros y briosos bailarines callejeros.
En la presentación con cuatro presentaciones a lleno completo, del 20 al 23 de febrero, el público ovacionó a los bailarines del elenco y a la directora Inês Bogéa y a Marcia Haydée.
Los bailarines ovaciones por el público …
La trama del ballet
„El posadero Lorenzo quiere casar a su hija Kitri con el rico Camacho, pero Kitri se enamora del pobre Basilio. Desesperadamente Kitri pide ayuda al caballero andante Don Quijote. En la eterna búsqueda de su Dulcinea, Don Quijote ayuda a los jóvenes amantes a encontrar su felicidad: la pareja huye hacia las guaridas de los gitanos. Don Quijote convence a Lorenzo para que dé su bendición a Kitri y a Basilio. Nada se interpone en el camino de un final feliz“.
El ballet cuenta las aventuras de Don Quijote, un soñador idealista y visionario, que se dispone a combatir “el error, la falsedad y el mal de mil caras” y encontrar a su dama perfecta Dulcinea. Y la historia de amor casi imposible de Kitri y Basílio, una vez que ella estaba prometida por su padre a Camacho, un rico comerciante. Campesinos, toreros y gitanos contribuyen a dar sabor a la obra. Con la complicidad de Don Quijote, el casamiento de los apasionados se realiza y es celebrado por todos.
Directores y bailarines ovacionados
Choreografie: Marcia Haydée
Musikalische Leitung: Christoph Gedschold
Musik: Ludwig Minkus und Norbeto Macedo
Gedichte: Carlos Drummond de Andrade, eingesprochen in deutscher Übersetzung von Bastian Thurner
Bühne: Hélio Euchbauer, nach acht Bildern von Candido Portinari
Kostüme: Tânia Agra
Licht: José Luiz Fiorruccio
Künstlerische Leitung: Inês Bogéa
Dos vistas del público
Luis Vélez Serrano, redactor de PuntoLatino en el Theater Winterthur disfrutando del ballet Quixote
La mesa control: sonido, luz, grabación …