marzo 2012 — marzo 2013
Plazo para recepción de trabajos: 15.12.12. 


Entrega de Premios: fines de abril 2013
Ganadores:
Primer Premio - S. Sacha Inchi - PERU
Segundo Premio - Yana Cosmetics - PERU
Tercer Premio - Trapiche Panelero - COLOMBIA




— Inscripciones no obligatorias: desde febrero 2012 hasta el 15.12.12. No se necesita poner el título, tipo de negocio, ningún detalle es solamente para tener un control del posible número de participaciones: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

— Envio de trabajos para el Concurso «Planes de Negocio» desde marzo 2012 hasta el 15.12.2012 a la direcciónEsta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Ver detalles en esta convocatoria



Patrocinadores / Mitwirkendes Komitee / Comité de patronage


     
     

 
 
   
     
   
 
 






 




























PYMEs y emprendedores jóvenes

Concurso de Planes de Negocio
en el marco de los Tratados de Libre Comercio
Suiza-Colombia y Suiza-Perú

Zúrich, 1° de febrero 2012



KMU und Jungunternehmer
Geschäftsplan-Wettbewerb im Rahmen der Freihandelsabkommen zwischen Schweiz-Kolumbien und Schweiz-Peru
Zürich, 1. Februar 2012
Weiter leiten ... Deutsch —> L i n k ...



PMEs et jeunes entrepreneurs
Concours de Plans d’affaires dans le cadre des Accords de libre-échange Suisse-Colombie et Suisse-Pérou
Zurich, 1er févriier 2012
Lire plus ... français —> L i e n ...




Con el patrocinio de / sous le patronage de / mit der Unterstützung von
OSEC, SECO, Cámara de Comercio Latinoamericana en Suiza,
Avina Stiftung, FUNDES,
Emb. de Colombia en Suiza, Emb. del Perú en Suiza,
Cámara de Comercio Colombo Suiza,
Asoc. Latina estudiantes UZH/ETH, 
Junta Joven de Latcam

 


   







C O N V O C A T O R I A



1. Tema
El comité patrocinador que suscribe esta convocatoria a proposición de PuntoLatino, lanza la siguiente convocatoria para un:


Concurso público:
Planes de negocio en el marco de los TLC Suiza-Colombia y Suiza-Perú


2. Objetivos
El objetivo es el de estimular el interés comercial y fomentar la participación de emprendedores jóvenes en proyectos que fortalezcan – en el marco del TLC – las relaciones entre Suiza y Colombia de una parte y de Suiza y Perú, de otra parte. Además se quiere poner de relieve el trabajo informativo de PL sobre los TLC, ya que nuestra organización ha estado presente en todas las fases de los TLC desde 2004 y ha comentado con entusiasmo la entrada en vigor de estos instrumentos el 01.07.11.



3. Naturaleza del concurso

3.1. Participantes.
 Los concursantes serán personas mayores de 18 años interesadas en el mundo de los negocios, con o sin formación académica, de cualquier nacionalidad y domiciliados en Suiza, Colombia o Perú.

3.2. Tema.
 Los concursantes propondrán un Plan de Negocio innovador dentro del marco global del TLC. El negocio contemplado en el plan deberá estar basado sobre la relación comercial de Suiza con Colombia, o de Suiza con el Perú o de Suiza con ambos países.

3.3. Idiomas.
 Los trabajos se podrán presentar en español, alemán, francés o inglés.

3.4. Extensión: Los planes de negocio deberán comportar un máximo de 20 páginas (póliza Times, cuerpo 12 puntos, interlineado 1.5 (aprox. 50.000 caracteres incluídos espacios). Los anexos, si el concursante juzga necesario añadirlos, no excederán las 10 páginas: póliza Times, cuerpo 10 puntos, interlineado 1.5 (total caracteres 24.000 caracteres incluídos espacios). Los títulos o subtítulos podrán estar en otras pólizas distintas a Times. Las notas de pie de página deberán ser las estrictamente indispensables y estar en Times 10.

3.5. El autor podrá ser individual o colectivo. En el segundo caso, el máximo es de tres autores y una persona asumirá la representación oficial y estará habilitada para mantener la correspondencia.

3.6. Otros requisitos. El plan o proyecto deberá ser inédito, pero se podrán reutilizar trabajos anteriores o versiones de trabajos ya presentados. Los miembros directivos y redactores de PL no podrán ser concursantes.



4. Inscripciones y plazos de entrega de manuscritos

— El 01.02.12., se abrió la inscripción, la misma NO es vinculante ni obligatoria para los candidatos. Es decir, que se podrá también enviar directamente el trabajo sin formalizar una inscripción.
— Se garantizará el anonimato de los inscritos y de los participantes: un miembro del Jurado recibirá las inscripciones y los trabajos y les otorgará un pseudónimo con el que será tratado por el Jurado.
— Las inscripciones pueden estar o no estar acompañadas de un resumen (abstract) del plan.
— Los concursantes que no se inscriban y prefieran enviar sus proyectos directamente, deben hacerlo a más tardar el 15.12.12 (24h hora suiza).
— CATEGORIAS. Los candidatos no necesitan mencionar la categoría a la que optan: GENERAL o EMPRESARIO JOVEN. Todos los trabajos entrarán en igualdad de condiciones al concurso y el Jurado hará la clasificación.




5. Plazos y fechas
— Inscripción no obligatoria: desde el 01.02.12 hasta el 15.12.12.
— Dirección electrónica para la inscripción no vinculante:Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
— Plazo para recepción de manuscritos en formato pdf: 15.12.12. 24h (hora suiza). Cierre del concurso.
— Dirección electrónica para el envío de manuscritos: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
— Informe final del Jurado: febrero 2013. Los ganadores y concursantes recibirán el informe.
— Entrega de premios en abril 2013.




6. Comité patrocinador y Jurado

— El Jurado Calificador estará compuesto por 1 experto de SECO, 1 experto de OSEC, 1 experto universitario y 1 experto empresario. Cada institución mencionada nombra a su representante. El rep. de SECO asumirá la presidencia y el rep. de OSEC, la vicepresidencia; los otros 2 miembros, las vocalías. La función del Jurado es seleccionar los trabajos y emitir un informe final designando a los ganadores. Un miembro del Comité recibirá separadamente las inscripciones no obligatorias y los planes de negocio y les dará un pseudónimo con el que serán debidamente tratados por el Jurado.

— El Comité Patrocinador estará compuesto por un representante de cada institución patrocinante: SECO, OSEC, Cámara de Comercio, Embajada de Colombia, Embajada de Perú, Cámara colombo-suiza, y dos de PL (sólo derecho a voz). La función del Comité Patrocinador es apoyar institucionalmente el proyecto, difundirlo profusamente en sus áreas de acción y asesorar a PL.

— Un miembro del Jurado recibirá los trabajos y les otorgará un pseudónimo con el que será tratado cada proyecto.

— El jurado se organizará a sí mismo con total independencia para distribuirse los trabajos a leer y evaluar. Cada miembro del jurado dará un informe sobre los trabajos leídos y destacará de 1 a 3 finalistas. En reunión presencial o virtual, el jurado elegirá a los ganadores (este punto puede ser modificado por el Jurado como mejor vea conveniente).

— El jurado tendrá la competencia de declarar el concurso desierto, si juzga que ningún trabajo alcanza el merecimiento de ser premiado.

— PuntoLatino recibió en octubre 2012 un premio de CHF 1000.- para el segundo ganador, el premio es ofrecido por startup ag.


Jurado Calificador  Comité patrocinador (no es el jurado)
1 experto SECO 1 ó 2 SECO, 1 ó 2 OSEC, 1 ó 2 OSEC, 1 ó 2 FUNDES
1 experto OSEC  1 ó 2 Embajada Colombia, 1 ó 2 Embajada Perú
1 experto Universidades  2 Universidades 
1 experto Empresas  Stiftung Avina, FUNDES,  Avina Colombia, LSVZH
2 PuntoLatino (*) 2 PuntoLatino (*)

                                      






(*) 2 PuntoLatino: sólo con derecho a voz, pero no a voto.
Cada Institución podrá ser representada por diferentes personas según disponibilidad de tiempo.

















Foto 1) La Secretaria de Estado de Suiza para la Economía Marie-Gabrielle Ineichen y el Ministro colombiano de Comercio, Sergio Diaz Granados.
Foto 2) La ministra suiza de economía Doris Leuthard y el ex Ministro colombiano de comercio Luis Guillermo Plata
Foto 3) El ex Secretario de estado de Suiza para la economía, Jean-Daniel Gerber con el Ministro peruano de Comercio Martín Pérez Montevederde


Criterios de evaluación

 
7. Criterios de evaluación

— IDEA 20%.
 ¿Es una idea innovadora y original o fue ya utilizada anteriormente? ¿Esta idea tiene una relación con el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Suiza y Colombia/Perú respectivamente?

— BUSINESSPLAN (CONTENIDO) 40%

¿Completo? ¿Todos los temas y sectores de requisitos que pertenecen a un Plan de Negocios han sido descritos? Resumen ejecutivo (abstract), Equipo empresarial, Producto/Servicios, Mercado y competencia, Mercadeo y ventas, Beneficios y rentabilidad, Organización, infraestructuras y Recursos Humanos, Plan financiero, Oportunidades y riesgos, Impacto social y medio-ambiental, Planificación horario, Anexos, etc.

— IMPLEMENTACION / FACTIBILIDAD 40%
¿En qué estado está la realización? ¿Qué ha sido ya realizado? ¿Es realizable?
 






















8. Premios
— Premio principal CHF 5.000.– en total
— Premio al mejor Plan de Negocio: CHF 2000.– en efectivo (residente en Suiza, Colombia o Perú).
— Si el ganador es residente en Suiza, OSEC ofrece un asesoramiento profesional por un valor de CHF 3000.–.
— Si el ganador es residente en Colombia [se le ofrecerá asesoramiento y contactos en su país o por correspondencia].
— Si el ganador es residente en Perú [se le ofrecerá asesoramiento y contactos en su país o por correspondencia].

— Premio «Emprendedor joven» CHF 2.300.– en total
— Premio al mejor Plan de Negocio de «Emprendedor Joven» (< 30 años): CHF 1500.–
— OSEC ofrecerá una entrada al Foro suizo de exportación 2014, aprox. CHF 800.–
— Startups.ch ofrecerá un bono de CHF 1.000.- para el ganador que planee crear una empresa en Suiza o si la empresa ya está creada en Suiza, el bono será válido para asesoramiento en Startups CH.
— Si el ganador es residente en Colombia [se le ofrecerá asesoramiento y contactos en su país o por correspondencia].
— Si el ganador es residente en Perú [se le ofrecerá asesoramiento y contactos en su país o por correspondencia].
— En ambas categorías, PL hará una entrevista especial al ganador si éste acepta. La fecha de publicación será decidida por el ganador.

— Los premios en efectivo están garantizados gracias a la colaboración de SECO y la Stiftung AVINA. Los premios de asesoramiento en Suiza están garantizados gracias a la colaboración de OSEC.

— Si el Comité Patrocinador logra recaudar más fondos de los previstos en el presupuesto, a través de la búsqueda de co-patrocinadores (sponsor) se contemplará la creación de un segundo premio para cada una de las dos categorías.

— A través de PL, los ganadores tendrán también acceso a contactos con OSEC, Cámaras de Comercio y otras instituciones y empresas, etc. Si el ganador es residente en Suiza, la LSVZ y la JJ invitarán al ganador joven a dar una charla en la Universidad de Zúrich. Los 4 emprendedores jóvenes de PuntoLatino ofrecerán 1 hora de discusión cada uno por skype con el ganador de la categoria «emprendedor joven» (español, alemán, francés o inglés).

— La entrega de premios tendrá lugar en 2013. La recepción de entrega de premios será cortesía de las Embajadas de Colombia y del Perú en Suiza tendrá lugar en la Universidad de Zúrich.

— El presidente del Jurado o su representante entregará el premio principal, también podrá hacerlo el representante de la empresa co-patrocinadora que más haya contribuido al éxito de este proyecto. El premio al emprendedor joven entregará el coordinador de PL o su representante.


E n l a c e ... E n l a c e ... E n l a c e  ...

























ENLACES DE INTERES:

— PL ha hecho entrevistas y reportajes. Los más recientes ver: E N L A C E ...
— PL publica una sección sobre Negocios.  E N L A C E ...
— Embajada del Perú: Guía para exportar a Suiza -2011. E N L A C E ...
— Embajada del Perú: Peru's exportable Goods. E N L A C E ...
— SECO, Efta-Colombia (inglés). E N L A C E ...
— SECO, Rapport Suisse/AmériqueLatine 2010 (francés y alemán). E N L A C E ... 
— OSEC, Kolumbien. E N L A C E ...
— OSEC, Peru. E N L A C E ...
— LatCam, Suiza. E N L A C E ...
— Cámara de Comercio Colombo Suiza, Bogotá. E N L A C E ...



Contactos de trabajo:
— Luis Vélez Serrano, + 41 44 431 48 40 | Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. | recepción de manuscritos e información en español y francés)
— Raphael Widmer, Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. | inscripciones al concurso (sin envío de trabajos e información en español, alemán, inglés y francés).
— José Parra Moyano, 079 391 16 44, Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. (información en español, alemán e inglés). De preferencia por e-mail debido a los horarios universitarios.


Coordinadores de este Proyecto:
- José Parra Moyano, BA.A Student Volkswirtschaftslehre UZH
- Juan Tellez, MA Economie et cand. doctorat UNI GE
- Michaël Tuil, MA Wirtschaft HSG y MSc ESADE
- Luis Vélez Serrano, Lic. Phil. I y Dipl. FH
- Raphael Widmer, BA Wirtschaft HSG
- Alex Heshusius, lic. oec. HSG
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. | www.puntolatino.ch




Cuatro empresarios jóvenes en PuntoLatino que además tienen excelencia académica

Jorge Marthaler presentó su trabajo «Hecho en Perú» para optar por el Bachelor en Economía en la Univ. de San Gallen y ganó el premio al mejor trabajo sobre América Latina, pero su excelencia académica no le bastó y puso en práctica su idea de negocio de productos de alpaca peruana (lana y cuero) en Suiza. Hoy su empresa «Makumayu» está en plena actividad.

José Parra Moyano estudia Ciencias Económicas en la Univ. Zúrich, especializándose en análisis macroeconómico y finanzas. Así mismo, es asistente de Matemáticas en la UZH, es Presidente de la Asoc. de estudiantes latinos de la UZH / ETH, directivo de la JJ y coordinador de PL en Zúrich. En el terreno práctico ha lanzado a la edad de 20 años la plataforma «ThinkingBridge», que impulsa la expansión de empresas españolas en Suiza.

Michaël Tuil a punto de terminar su segundo Master en la HSG, luego de obtener el primero fue mandatado por ESADE para asesorar a una empresa ecológica de piscicultura en Madrid. Actualmente hace una pasantía en emprendimiento social en San José de Costa Rica mandatado por la Fundación FUNDES. En el campo teórico Michaël ha desarrollado ideas para aplicar el modelo de la HSG a las empresas de negocios inclusivos (que tienen en cuenta a la base de la pirámida social). 

Manuel Aloy Serena estudia Banking and Finance en la Univ. Zúrich, especializándose en análisis macroeconómico y finanzas, con promedios superiores a 5.5. En el terreno práctico ha lanzado a la edad de 19 años -junto a otro directivo de PuntoLatino- la plataforma «ThinkingBridge», que impulsa la expansión de empresas españolas en Suiza y distribuye en este momento camisetas ecológicas hechas en Perú y diseñadas en España.






Comité patrocinador / Mitwirkendes Komitee / Comité de patronage

— El SECO es el centro de competencia de la Confederación Helvética para todas las cuestiones de política económica.
— Embajador Eric Martin (Delegado del Consejo Federal para acuerdos comerciales, Ministro Philippe Nell (Jefe División para las Américas), Konrad Gasser (Responsable para América Latina).

OSEC a pedido de la Confederación reúne bajo el mismo techo las misiones de promoción de exportaciones, de promoción del sitio y de promoción de las importaciones. Apoya a las PYMEs deseosas de exportar y pone en contacto a las empresas, a expertos y a organizaciones del mundo entero.
— Daniel Küng, director de OSEC. Ulrich Hinterberger, Responsable para América Latina en OSEC.

Avina Stiftung. Die AVINA STIFTUNG fördert innovative Projekte in den Bereichen Soziales, Bildung, Kultur und Umwelt. Sie ist vorwiegend in der Schweiz tätig, unterstützt aber auch private schweizerische Entwicklungsarbeit in Lateinamerika. Zudem fördert die Stiftung ausgewählte Initiativen, die sich mit globalen Fragestellungen befassen. Sibylle Feltrin.

FUNDES promueve e impulsa el desarrollo competitivo de las micro, pequeña y mediana empresa en América Latina (MIPYME). Nos apoya el Director ejecutivo de FUNDES Ueli Frei y el director de Fundes Colombia Rubén Salazar.

LATCAM. La Cámara de Comercio Latinoamericana en Suiza / Câmara de Comércio Latinoamericana na Suíça. | Richard Friedl, Presidente. Dorit Sallis, Directora ejecutiva.

— Embajada de Colombia en Suiza. Embajadora Claudia Turbay Quintero.

Embajada del Perú en Suiza. Embajador Juan Carlos Gamarra.

Cámara de Comercio Colombo Suiza, Bogotá. Peter Welter, presidente. Silvia Gutiérrez, directora ejecutiva.

Junta Joven Latcam. Alex Heshusius (presidente), Melina Ritz, Rachel Benevenuto, José Parra Moyano y Michaël Tuil son los miembros del Comité.

— Asociación Latina de estudiantes de la UZH / ETH (LSVZ)
— José Parra Moyano es presidente de la LSVZ. José Parra es directivo de PL. Manuel Aloy Serena y Matias van Hemelrijck, directivos de la LSVZ son redactores.

PuntoLatino tiene una directiva de 10 personas y de entre ellas el Grupo Proyecto TLC es el siguiente:
— Luis Vélez Serrano, lic. phil. I u. Dipl. FH; José Parra Moyano, Student Volkswirtschaft UZH; Juan Tellez, Assitant Diplômé Economie UNI GE; Michaël Tuil, MA UNI SG u. MSc ESADE, Raphael Widmer BA HSG, Alex Heshusius lic.oec. HSG.
— Además de los nombrados son también miembros de la directiva de PL: Julie Bauer, MA UNI GE; Stephanie Welter, Studentin UNI BE; Alan Zedi, Exportfachmann. Han contribuido al proyecto los redactores Daniel Ortiz Grassi y Eduardo Widakowich






¿Qué es y qué hace PuntoLatino?

PL es un punto de encuentro de toda la actividad cultural y comercial latinoamericana y española en Suiza. Cuenta con 12 años de trabajo. Cuenta con 37 redactores y redactoras diplomados de universidades o institutos suizos, todos benévolos. PL no tiene fines de lucro y no recibe ninguna subvención pública ni privada, se autofinancia con la publicidad y sólo remunera el trabajo técnico indispensable. El trabajo intelectual viene de la motivación de sus miembros.



Was ist und was macht PuntoLatino?

PuntoLatino ist der Treffpunkt aller kulturellen und wirtschaftlichen Aktivitäten in der Schweiz über Lateinamerika und Spanien. PL hat 12 Jahren Erfahrung. Alle unsere Redakteure sind Diplomierte oder Studenten von Schweizer Universitäten. PL ist ein Verein ohne Erwerbszweck, welcher keine Subventionen erhält, durch Werbung finanziert wird und nur die unentbehrliche technische Arbeit entschädigt. Die intellektuelle Arbeit findet ihre Quelle in der Motivation ihrer Mitglieder.




PuntoLatino sa nature et son activité

PL est le point de rencontre de toute l’activité culturelle et commerciale latino-américaine et espagnole en Suisse. PL a 12 ans de travail et. comprend 37 rédacteurs et rédactrices diplômés des universités ou instituts suisses, tous bénévoles. PL est une association à but non lucratif qui ne reçoit aucune subvention publique ou privée, elle est financée grâce à la publicité et elle ne rémunère que le travail technique indispensable. Le travail intellectuel trouve sa source dans la motivation de ses membres.



PuntoLatino y sus actividades informativas sobre los TLC Suiza-Colombia y Suiza-Perú

   
 El ex Ministro Luis Guillermo Plata con PL  El Viceministro Gabriel Duque con PL
   
 La Ministra Doris Leuthard con PL La Secretaria de Estado M.-Gabrielle Ineichen con PL
   
La Embajadora de Colombia Claudia Turbay con PL El Embajador del Peru, Juan Carlos Gamarra con PL 





















































Directorio

Clientes

Partners

REDES SOCIALES

Facebook Grupo

Facebook Página
X

Copyright

It is forbidden to copy any content of this website!