CONVOCATORIA AL IV CONCURSO PUBLICO
PuntoLatino
DE PLANES DE NEGOCIO 2016-17 SUIZA-BRASIL
Objetivo del Concurso
PuntoLatino, después del éxito alcanzado en los anteriores Concursos de Planes de Negocio, Suiza y diversos países latinoamericanos, convoca al IV Concurso: Suiza-Brasil. El objetivo de los Concursos PuntoLatino es el de estimular el interés comercial y fomentar la participación de empresarios pequeños y emprendedores jóvenes en proyectos que fortalezcan –en el marco de acuerdos vigentes– las relaciones entre Suiza y los países latinoamericanos.
1. Naturaleza del concurso
1.1. Participantes. Los concursantes serán mayores de 18 años interesados en el mundo de los negocios, con o sin formación académica, de cualquier nacionalidad y domiciliados en Suiza o Brasil.
1.2. Tema y Plan. Los concursantes propondrán un Plan de Negocio innovador dentro del ordenamiento jurídico comercial de Suiza y los países mencionados. Los Planes no pueden proponer un negocio sólo en un país: Suiza o Brasil, tienen que tener una relación entre Suiza y Brasil. [Ver cuestionario].
— El negocio contemplado en el Plan podrá ser de exportación o de importación. El producto debe ser íntegramente de Brasil o de Suiza o de ambos.
— Los Planes pueden ser de un negocio a empezar o de un negocio existente a desarrollar o transformar. [Ver cuestionario]
— Los Planes deben estar encabezados por un resumen ejecutivo (abstract), deben contener un CV del concursante (o concursantes) y un perfil de la empresa si ésta ya existe o se propone existir. [Ver cuestionario].
1.3. Idiomas. Los Planes se podrán presentar en portugués, inglés, español, alemán o francés.
— Versão em inglês, → VER …
— Versão em português, VER …
1.4. Extensión. Los Planes de negocio deberán comportar un máximo de 20 páginas (preferentemente Times, cuerpo 12 pt, interlineado 1.5 [aprox., 50.000 caracteres incluidos espacios]). Los anexos, si el concursante juzga necesario, no excederán las 10 páginas. El Plan debe ser presentado en un solo archivo PDF.
1.5. El autor podrá ser individual o colectivo. En el segundo caso, uno de ellos asumirá la representación oficial.
1.6. Los estudiantes de universidades e institutos que presenten trabajos, tendrán como objetivo la realización de un negocio real y no simplemente un ejercicio académico que pruebe su competencia profesional: convocamos Planes destinados a ser puestos en práctica, no trabajos puramente teóricos.
1.7. Otros requisitos. El Plan deberá ser inédito, pero se podrán reutilizar trabajos anteriores. Si se tratara de trabajos académicos, éstos deben tener permiso del decano o autoridad universitaria y deben estar necesariamente destinados a establecer negocio, no ser solamente trabajo académico. Los miembros de PL no podrán ser concursantes ni miembros del Jurado calificador.
2. Calendario de trabajo. Plazos y fechas del Concurso
— Inscripción no obligatoria y no vinculante: del 01.08.16., al 31.04.17. Dirección electrónica para la inscripción no vinculante: luis.velez@puntolatino.ch – con copia a: info@puntolatino.ch y
La inscripción tiene por único objeto dar una idea del número de participantes e ir informándoles noticias en el desarrollo del concurso.
— Plazo para recepción de manuscritos [ver § 1.2] del 01.09.2016., al 31.04.2017., (cierre). Se pueden enviar los trabajos directamente sin inscripción previa.
— Dirección electrónica para el envío de manuscritos: luis.velez@puntolatino.ch e info@puntolatino.ch
— Comunicado final público del Jurado informando quiénes ganaron el concurso: 31.05.2017. Todos los concursantes recibirán el comunicado el 15.05.
— Entrega de premios en junio 2017 en la Universidad de Zúrich o de Berna
.
3. Comité patrocinador y Jurado
— El Jurado Calificador está compuesto por expertos procedentes de los medios universitario, empresarial y consultoría, como en los concursos precedentes. Si hay muchos planes y a pedido del Jurado mismo, se podrá incrementar el número de miembros. El Jurado funcionará con total independencia de PuntoLatino y del Comité Patrocinador.
— El jurado tendrá la competencia de declarar el concurso desierto, si juzga que ningún Plan alcanza el merecimiento de ser premiado. También podrá crear el premio «Mención» (sólo certificado), si hubiesen muchos trabajos meritorios.
— El Comité Patrocinador estará compuesto por un representante de cada institución patrocinadora o su delegado. PuntoLatino cuenta (o está solicitando) el apoyo de SECO, Switzerland Global Enterprise, AVINA, SIPPO, FUNDES, SwissCham Brasil, Startups.ch AG, rubio consulting, HUB de S-GE en Brasil; HUB de la HSG en Brasil, de los estudiantes latinos de las Universidades de Zúrich/ETHZ, San Gallen y Berna, la Embajadas de Brasil en Suiza y de Suiza en Brasil y algunas empresas.
4. Premios
— Primer Premio CHF 3.500.– en efectivo
— Premio de asesoramiento en negocios por valor de CHF 1200 de S-GE (si es exportación) o de SIPPO u otra institución (si es de importación).
— Certificado del Jurado Calificador y Diploma
— Bono de publicidad de PuntoLatino por CHF 400.— por un año.
— Segundo Premio CHF 2.000.– en efectivo
— Premio de asesoramiento en negocios por valor de CHF 1200 de S-GE (si es de exportación) o de SIPPO u otra institución (si es de importación).
— Certificado del Jurado Calificador y Diploma
— Bono de publicidad de PuntoLatino por CHF 400.— por un año.
— Tercer Premio CHF 1500.– en efectivo
— Premio de asesoramiento en negocios por valor de CHF 1200 de S-GE (si es de exportación) o de SIPPO u otra institución (si es de importación).
— Certificado del Jurado Calificador y Diploma
— Bono de publicidad de PuntoLatino por CHF 400.— por un año.
5. Premios de asesoramiento
— Switzerland Global Enterprise (S-GE) da 3 premios de asesoramiento de un valor de CHF 1200.- cada uno para asesorar a los tres ganadores en el campo de la Importación y Exportación. Premios ya descritos en el § 4.
— Startups AG da un premio de asesoramiento «startup», si el ganador es residente en Suiza de un valor de CHF 1000.– El asesoramiento es para establecer el negocio y empezar.
— rubio consulting da dos premios de asesoramiento de un valor de CHF 1000.– si el ganador es residente en Suiza. El asesoramiento es para Marketing y Estrategia de introducción del producto en el mercado suizo.
6. Criterios de evaluación
— IDEA 35%. ¿Es una idea innovadora y original o fue ya utilizada anteriormente? ¿Valor agregado? Este plan debe entrar en el marco de las normas jurídicas vigentes en Suiza y los países mencionados en esta Convocatoria.
— BUSINESSPLAN (CONTENIDO) 30% — ¿Completo? ¿Todos los temas y sectores de requisitos que pertenecen a un Plan de Negocios han sido descritos? Buen resumen ejecutivo (abstract), Equipo empresarial, Producto/Servicios, Mercado y competencia, Mercadeo y ventas, Beneficios y rentabilidad, Organización, Infraestructuras y Recursos Humanos, Plan financiero, Oportunidades y riesgos, Impacto social y medio-ambiental, Planificación horario, Anexos, etc.
— IMPLEMENTACION / FACTIBILIDAD 35% — ¿En qué estado está la realización? ¿Qué ha sido ya realizado? ¿Es realizable? Si sólo es idea ¿hasta dónde han llegado los estudios de factibilidad?
Más información: modelos, etc., se publicará en PuntoLatino una sección especial en portugués, inglés y español, como en los años anteriores.
Comisión de PuntoLatino para el IV Concurso
Comisarios:
— Rodrigo Ruiz Céspedes, jurista, UNIL, directivo PL
— Mauro Mondonça Kato, jurista, UNIL, coordinador PL Romandie
— Otros comisarios se agregarán ulteriormente
Directivos involucrados en el IV Concurso:
— Luis Vélez-Serrano, MA y Dipl. EHS, Coordinación general
— Alexandre Ramos, Dr. Math. UNI BE, ex-Comisario
— Rocío Robinson Wiedemann, Dr. Phil. HSG
— Juan-Fernando Palacio, Dr. DES HSG
— Claudia Gafner-Rojas, Dr. iur. HSG
Collaborateurs:
— Daniel Ortiz-Grassi, MA HEC LA, Revisión textos portugués
— Raphael Widmer, MA HSG, Revisión textos alemán e inglés
Formulario para presentar Plan de Negocios
— adjuntar indispensablemente este formulario a su Plan — — utilizar papeles adicionales para poder responder —
Gracias por participar en el VI Concurso PuntoLatino de Planes de Negocio. Para participar es necesario:
1) Rellenar con precisión este cuestionario
2) Enviar su Plan de Negocios, precedido de un resumen ejecutivo (abstract)
3) el Curriculum profesional del o los concursantes (CV) y
4) el perfil de su empresa existente o en proyecto.
Nombre completo:
Dirección postal completa:
Dirección electrónica:
Tengo residencia en Suiza, en Brasil, en ambos:
Nombre del Plan de Negocios:
Area (alimentación, farmacia, informática, servicios, etc …):
Producto (describir brevemente):
□ Se trata de un producto latinoamericano a introducir al mercado suizo
□ Se trata de un producto suizo a introducir al mercado brasileño o latinoamericano a través de Brasil (señalar precisamente los países)
Negocio:
□ Mi negocio es por el momento solamente una idea
□ Mi negocio ya existe y quiero ampliarlo, desarrollarlo
¿Qué hace falta principalmente para desarrollar su negocio ya existente?
¿Si el negocio ya existe, en qué países? ¿Si no existe, qué hace falta para implementarlo?
□ Mi plan fue un trabajo académico pero se destina a establecer un negocio real
En este caso ¿cómo ha estudiado el mercado? ¿resultados sobre la competencia?
Los Planes de Negocio deben ser destinados a establecer negocios reales y no simplemente trabajos académicos que prueban competencias:
— La idea de su plan ¿en qué medida es innovadora y original? De 1 a 7 ¿qué nota se daría Usted mismo?
— Su Plan ¿es un trabajo completo? (resumen ejecutivo [abstract], equipo empresarial, producto/servicios, mercado y competencia, mercadeo y ventas, beneficios y rentabilidad, organización, infraestructuras y recursos humanos, plan financiero, oportunidades y riesgos, impacto social y medio-ambiental, marco legal, planificación horario, anexos con estadísticas). De 1 a 7 ¿cómo se califica Usted mismo?
— Su negocio ¿qué factibilidad tiene? ¿está ya implementado y en qué grado? ¿En qué estado está la realización? ¿Qué ha sido ya realizado?
¿Qué falta por hacer para empezar con el negocio? ¿Es ya realizable? Si sólo es idea ¿hasta dónde han llegado los estudios de factibilidad?
Preguntas adicionales:
¿Cómo se enteró de la convocatoria del concurso de planes de negocios?
¿Qué le convenció a participar en el concurso?
¡Gracias por responder al Cuestionario. No olvide adjuntarlo a su Plan de Negocio!
info@puntolatino.ch
Este cuestionario rellenado enviar, por favor, en formato PDF.
¡Utilice más hojas de papel para tener espacio suficiente!
Atentos saludos de PuntoLatino, Comisarios, Comité y Patrocinadores.
Entrega de premios del I Concurso «PuntoLatino» de Planes de Negocio Suiza-Colombia y Suiza-Perú. 25.05.13. Universidad de Zúrich. Presentes dos de las ganadoras. El Embajador del Perú, Juan Carlos Gamarra, la Embajadora de Colombia, Beatriz Londoño Soto, el Ministro Philippe Nell y autoriades e invitados en la Entrega de Premios.
El Embajador de México, Jorge Castro-Valle; el Ministro Philippe Nell, autoridades e invitados a la Entrega de Premios del II Concurso «PuntoLatino» Suiza-México.
Miembros de PuntoLatino y «partners» de las asociaciones universitarias de UZH/ETH, UNI BE y HSG.
Perfil de PuntoLatino
PuntoLatino.ch es el punto de encuentro de toda la actividad cultural y económica latinoamericana y española en Suiza. Cuenta con casi 16 años de trabajo y se autofinancia con la publicidad. Se beneficia del aporte voluntario de 41 redactoras y redactores, de los cuales 6 tienen funciones directivas, todos profesionales o estudiantes de universidades e institutos suizos. PuntoLatino.ch es absolutamente independiente de todo compromiso político, financiero o religioso. PuntoLatino.ch cuenta además con unos 10 colaboradores: antiguos miembros o personas que no tienen el tiempo para ser redactores; asimismo, los redactores en su primer año de trabajo en PuntoLatino, son colaboradores.
En 2015, las visitas/mes fueron 22.000. PuntoLatino tiene tres Correos (Newsletter), uno de carácter cultural distribuido semanal y gratuitamente a más de 4700 abonados y los otros especializados en noticias económicas y de negocios con 900 abonados y en cine con 400 abonados. Todas Newsletter abarcan todo Suiza.
PuntoLatino.ch en sus actividades es «partner» de muchas instituciones, entre ellas Switzerland Global Entreprise. En algunos proyectos cuenta con el apoyo de SECO (Ministerio suizo de economía), CCIG, y de otras organizaciones públicas y privadas. PL trabaja en partenariado con las Asociaciones de estudiantes latinos de las Universidades de Zúrich, ETHZ, Berna y San Gallen (HSG).
Sus rúbricas más importantes son: CULTURA (Cine, Música, Opera, Ballet, Literatura, Libros, Arte, Museos, Bibliotecas, Universidades, etc.), ECONOMIA, ECOLOGIA, UNIVERSIDADES, ASOCIACIONES (Migración, Integración), etc.
PuntoLatino.ch tiene dos reuniones anuales: una de preparación y otra para fijar objetivos y hacer un balance de actividades y proyectos.
PuntoLatino.ch participa regularmente de ciertas manifestaciones culturales como los Festivales de Cine de Locarno, Friburgo, Ginebra, San Gallen, Zúrich y Soleura. Festivales de jazz y de música clásica, de salsa, tango, etc. Asimismo participa en conferencias suizas como el Foro suizo de comercio exterior (AWF), el Latin American Day, Economía Verde y en diversas manifestaciones culturales de Naciones Unidas en Ginebra.
PuntoLatino.ch tiene un proyecto anual destinado a incentivar a los pequeños empresarios y a los jóvenes emprendedores. Convoca anualmente desde 2012 a un Concurso «PuntoLatino» de Planes de Negocio. El I Concurso estuvo destinado a Colombia y Perú. El II Concurso fue a México y el III Concurso estuvo consagrado a Chile, Costa Rica, Panamá y Uruguay, conjuntamente. Y el IV en plena actividad es Suiza-Brasil.
PuntoLatino.ch
Postfach 1081
CH-8048 Zürich (Schweiz)
https://www.puntolatino.ch/news
PATROCINADORES
