Buenos días
VisitanteNúmero de subscriptor: |
|
|
|
2x2 ZURICH Feid (Colombia), 14.03. SORTEO: 11.03.
2x2 ZURICH Tropicaos (Brasil), 14.03. SORTEO: 11.03.
2x2 ZURICH M.Mullener feat. David Stauffacher (Latin) 16.03. SORTEO: 13.03.
2x2 ZURICH Maluma (Colombia), 29.03. SORTEO: 25.03.
2x2 ZURICH Yasmin Levy, 17.03. SORTEO: 13.03.
2x2 ZURICH Rock the Ballet, 20.–26.03. SORTEO: 18.03.
2x2 BASILEA Sant Andreu Jazz Band (España), Blues Festival 05.04. SORTEO: 01.04.
2x2 CULLY Jazz Festival, Chucho Valdés (Cuba) 04.04. SORTEO: 01.04.
|
|
|
|
|
|
|
¡Día de la Lengua Materna!
UNESCO .. VER
 |
SORTEOS → CINE
2x2 CH-D, Naima, 06.03. SORTEO: 05.03., 18h15
2x2 CH-F, Naima, 12.03., SORTEO: 11.03., 18h15
2x2 CH-D, I'm still here (Ainda estou aqui. Brasil), 13.03. 1er SORTEO: 06.03.
2x2 XH-D, I'm still here (Ainda estou aqui. Brasil), 13.03. 2° SORTEO: 12.03.
En marzo o abril saldrá el ESPECIAL CINE (sin costo). ¡ABÓNATE!
⇓↓⇓↓⇓↓⇓↓ Ver al final del boletín:↓↓↓
|
|
| Nubya García
| Kaufleuten Zürich, 25.02.25.
| Saxofonista, compositora y directora de banda nacida en Londres, de madre guyanesa y padre trinitario. El segundo álbum de Nubya, Odyssey, es una obra extraordinaria en la que mezcla arreglos orquestales con R&B, jazz, broken beat y dub. El resultado es un álbum grandioso y lleno de matices que se siente aéreo y celestial sin sacrificar el groove. Tras su gran concierto en el Jazznojazz del 2023, este año en Zúrich. | |
|
|---|
| Tropicaos, Carnaval (Brasil)
| Moods Zürich, 14.03.25.
| • Bloco Andalu: Batucada, Samba Reggae, Samba Enredo. «Un viaje por el paisaje sonoro y la cltura del carnaval brasileño».
• Coletivo Gira: Adalu Carnaval, Roda de Samba, Samba Raíz. «Los grandes clásicos de la samba y los ritmos afro-brasileños • Banda Tropikaos: Adalu Tropical, MPB, Marchinha, Samba Rock, Ljexá, AXé.
| |
|
|---|
| Manon Mullener 5tet feat. David Stauffacher (Latin Jazz)
| Moods Zürich, 16.03.25.
| Vive un concierto de jazz moderno con las influencias de la música cubana que hace tan especial la forma de tocar de Manon, al tiempo que experimenta las historias de vida de Zoila, una abuela cubana de 95 años que habla de la perfumería que regentaba con su marido en La Habana en los 50'. Noh, un taxista mexicano que aún hoy transmite los valores mayas; o Willard, un personaje teatral de los barrios de lujo de Nueva York fascinado por la ópera. | |
|
|---|
| | Yasmin Levy
Volkshaus Zürich 17.03.2025 || Artista de fama mundial
Con 9 álbumes publicados, 2 millones de streams y mas de mil concierto en todo el mundo, Yasmin es considerada una de las mayores estrellas de la World Music de nuestro tiempo. Conocida como la voz de las culturas mediterráneas canta en español. | |
|
|---|
| Marisol Redondo «Cantabile»
| Theater Stok Zürich, 22.03.25.
| Marisol canta desde niña y su carrera musical se avala, no sólo por los numerosos premios que ha recibido, sino por las sensaciones que deja en el público. Ella trasciende las barreras lingüisticas con su voz, sus letras, su expresidad y su energía contagiosa que inspira y conmueve al público, como nadie. Su nuevo espectáculo “CANTABILE” aporta elementos importantes e imprescindibles al mundo de la Música. .
| |
|
|---|
| Rock the Ballet
| Halle 622 Zürich, 20.–26.03.25.
| Con coreografías totalmente nuevas de Adrienne Canterna, este espectáculo puede verse de nuevo en escenarios internacionales. Un conjunto de danza de talla mundial emociona a su público con canciones de rock y pop de moda y coreografías inusuales. Todos los brillantes bailarines han completado una rigurosa formación en ballet clásico en las escuelas más prestigiosas. No ha dejado de recibir ovaciones y fantásticas críticas desde su primera representación en 2008. .
| |
|
|---|
| | Sant Andreu Jazz Band (España)
Blues Basel 05.04.2025 || Dirige Juan Chamorro
Desde 2006, Joan Chamorro enseña a jóvenes de entre 6 y 21 años el placer de tocar música y la creatividad con su concepto pedagógico. Sant Andreu Jazz Band, sube al escenario con entusiasmo y pasión el swing jazz y el latin, y hace tiempo que se han hecho un nombre a nivel internacional. Especialmente para el Festival de Blues de Basilea, pondrán toda su destreza al servicio de una «noche de blues». | |
|
|---|
|
|
Chucho Valdés (Royal Quartet, Cuba)
|
Cully Jazz Festival 04.04.25
|
El pianista publicó «Cuba and Beyond», un álbum que celebra los 60 años de su primer «Jazz Nocturno» (1964, a los 22 años). En 6 décadas, la influencia del músico en la música afrocubana ha sido inmensa. Al fusionar este género tradicional con el jazz, el rock y la música clásica, simplemente ha revolucionado. Cada actuación del fundador del legendario grupo Irakere en el lago Lemán es honor y celebración: con su Royal Quartet en la apertura del 42º Cully Jazz.
|
|
|
|
| Roberto Fonseca (Cuba)
| Volkshaus Basel, 09.05.25, «La Gran Diversión»
| Fonseca (La Habana, 1975) está considerado el pianista cubano más importante de su generación. En 1990, con sólo 15 años, actuó en el Festival Internacional Jazz Plaza y maravilló al la prensa y público. Desde el comienzo de su carrera, el músico ha asombrado con su combinación única de virtuosismo, carisma y autenticidad. Acompañó a viejos talentos: Omara Portuondo, Guajiro Mirabal y Cachaito López, y desempeñó un papel en el desarrollo de la música cubana contemporánea.
| |
|
|---|
| Santana (México)
| Hallenstadion Zürich, 28.06.25, concierto 20h
| Santana es historia en mayúsculas de la música popular. El maestro de la fusión entre el blues y el rock con los sonidos afrolatinos. Uno de los mejores guitarristas de todos los tiempos. Guitarrista ganador del GRAMMY y miembro del Salón de la Fama del Rock and Roll, Santana ha anunciado que saldrán en la gira Oneness Tour 2025 que abarca varios países, entre ellos, Suiza. Santana interpretará canciones llenas de energía y pasión de sus 50 años de carrera, desde Abraxas hasta Woodstock ...
| |
|
|---|
| Haus Konstruktiv ZH:
Konzepte des All-Over | Haus Konstruktiv Zürich, hasta el 13.04.25 | Exposición colectiva que celebra la combinación de colores, formas, luz y arquitectura. Se trata de la última exposición en el ewz Unterwerk Selnau antes de que el museo se traslade al Löwenbräukunst en primavera 2025 y rinde homenaje al histórico edificio industrial que fue nuestro hogar durante más de dos décadas. Obras a gran escala de Carlos Bunga (Portugal), Carlos Cruz-Diez (Venezuela), Fritz Glarner (CH), Ana Montiel (España-México), Reto Pulfer (CH), Esther Stocker (I) y Christine Streuli (CH). | |
|
|---|
| | «Naima» de Anna Thommen
Desde 06.03., en CH-D || Desde 12.03., en CH-F
Tras muchos años trabajando en sectores de salarios ajustados, la encantadora venezolana Naima ha conseguido por fin un trabajo como aprendiz de enfermera... Pero su felicidad choca con la cruda realidad: los pacientes adoran su humor empático, pero sus colegas critican su distancia profesional. Cuando Naima suspende en las pruebas de sus prácticas, su mundo se derrumba. Pero entonces se embarca en su batalla más dura... | |
|
|---|
| | «Naima» de Anna Thommen
•Solothurner Filmtage» 2025
Naima: una inmigrante venezolana en Suiza que se supera e integra con éxito, absolviendo pruebas que la profesionalizan. Para llegar su cometido Naima deberá superar muchas barreras y vencer obstáculos. Luis Vélez Serrano de ©PuntoLatino escribe una nota poniendo de relieve la fuerza de voluntad y la calidad humana de la protagonista. El documental de Anna Thommen está nominado al Premio del Público del festival de Soleura.
| |
|
|---|
| | Je suis toujours là (Brasil), Walter Salles
• Actualmente en salas de cine de la Suisse Romande
BRASIL 1971: el ex diputado de izquierdas Rubens Paiva vive con su familia en el vibrante ambiente de los años 70 en Río de Janeiro. Las garras de la dictadura militar forman parte de su vida cotidiana.
Un día, Rubens es secuestrado por unos secuaces y desaparece. Su familia no sabe dónde está ni si sigue vivo. Eunice (Fernanda Torres), su mujer, intenta encontrarlo y obtener información sobre lo que le ocurrió a su amado esposo.
El director Walter Salles cuenta la historia real de la familia Paiva, a la que frecuentaba de niño, de forma conmovedora y con magníficas imágenes. Su película, profundamente humanista, es una declaración de amor al Brasil democrático, que se inclina ante quienes han luchado contra la injusticia.
| |
|
|---|
| | I'm still here (Brasil), Walter Salles
• Desde el 13.03., en salas de cine de CH-D
BRASIL: La dictadura militar como parte de la vida cotidiana. La gente desaparece y luego vuelve. Pero ¿y si no lo hace? En CH-D desde 13.03., con el título I'm still here. El título original: Ainda estou aqui. En Suisse Romande desde 15.01., Je suis toujours là. En CH-I desde 30.01., Io sono encora qui.
.
| |
|
|---|
| | Festival de cine y foro internacional sobre los derechos humanos, Ginebra
• GINEBRA 07.–16.03.2025 || 23e edición
En programa 162 actos, 260 personalidades invitadas, entre ellas, la Premio Nobel de la Paz, Oleksandra Matviichuk y la actriz española Ángela Molina. En el jurado competición de documentales estará la fotógrafa mexicana Luvia Lazo (autora del tríptico de afiches del FIFDH 2025) y en el jurado de ficción, Elisa Fernanda Pirir, productora guatemalteca.
Entre los filmes: Manas (Marianna Breman, Brasil-Portugal); Sultana's Dream (Isabel Herguera, España); Je suis noires: Reflect and Rise (Rachel M'Bon y Juliana Fanjul, Suiza, México; Sugar Island (Johanna Gómez Terrero, Rep. Dominicana, España); Karuara, la gente del rio (Stéphanie Boyd y Miguel Araoz Cartagena, Perú) y Cosmos (Germinal Roux, Suiza, México). Y otros interesantes eventos:
| |
|
|---|
| Heldin
| De Petra Volpe, sale 27.02., en CH-D. La enfermera Floria trabaja con pasión y profesionalidad en el servicio de cirugía de un hospital cantonal. Todos sus movimientos son perfectos, escucha con simpatía a los pacientes incluso en situaciones de estrés y está disponible de inmediato en caso de emergencia.... Sorteo: 18.02.
|
| | La Convocation
| (Armand) De Halfdan Ulllman Tøndel, sale 05.03., en CH-F. Se produce un incidente en la escuela, los padres de los jóvenes Armand y Jon son convocados por la dirección. Todos tienen problemas para explicar lo que ocurrió. Las historias de los niños entran en conflicto, sus puntos de vista chocan y las de los adultos... Sorteo 28.01. |
|
|---|
Foro Económico Mundial, WEF, Davos 2025
|
|
|---|
| 2025 ¿Quiénes estuvieron en Davos?
| WEF 2025. Como todos los años, les informamos quiénes de hispano y luso hablantes estuvieron en el foro, cuál fue el tema principal y las principales secciones. Les damos cinco enlaces a los artículos de mayor interés sobre Latinoamérica. Asimismo reproducimos los vídeos con los discursos de António Guterres (ONU), Ursula von der Leyen (UE), Pedro Sánchez (España), y el informe de Alicia Bárcena (México).
| |
|
|---|
| 2024: Percepción de la CORRUPCIÓN
| TRANSPARENCIA INTERNACIONAL 2024. «La corrupción fomenta los delitos ambientales en las Américas». Suiza entre los 10 menos corruptos del mundo. En América Latina los menos corruptos: Uruguay, Chile y Costa Rica, Los percibidos como los más corruptos: Haití, Nicaragua y Venezuela. El IPC califica 180 países del mundo basándose en fuentes como el Banco Mundial y el Foro Económico Mundial. ¡Actualzado!
| |
|
|---|
Embajada de México en Suiza
|
|
|---|
| Diversidad, poesía y traducción
| Berna, 26.02.25., 17h30. Conversatorio en la Embajada de México. Encuentro de voces que exploran y comparten la riqueza lingüística y cultural a través de la palabra. Participan: Indira Díaz H., (poeta y traductora mexicana); Xun Betan (escritor, traductor, intérprete y promotor del idioma tsotsil); Emilia Espínola Duarte (Paraguay, traductora, intérprete del guaraní). Modera: Gabriela Stöckl (directora Casa de Traductores Looen9. Previa inscripción:
| |
|
|---|
Geneva Summit for Human Rights and Democracy
|
|
|---|
| Edmundo González (Venezuela)
| Ginebra. Edmundo González Urrutia (presente) y María Corina Machado recibieron premio al coraje de Geneva Summit for Human Rights ans Democracy. Les ofrecemos el vídeo con el dirscusro del ganador de las presidenciales de Venezuela, Edmundo González en inglés, con traducción simultánea al español, enlaces de prensa e información.
| |
|
|---|
OMC, Charlas presidenciales, Ginebra 2025
|
|
|---|
| Santiago Peña, presidente Paraguay
| OMC Ginebra 31.01.25. En la edición 2025 de las Charlas Presidenciales de la OMC, el Presidente del Paraguay, destacó el papel fundamental de la OMC en la promoción de la paz y la prosperidad a través del libre comercio. Peña subrayó que, en el actual contexto de desafíos mundiales con que se enfrenta el sistema multilateral de comercio, las potencias medianas como el Paraguay tienen la responsabilidad única de actuar como facilitadores y fomentar el diálogo y el consenso. Señaló también que eso contribuirá a la existencia de un orden internacional más estable y cooperativo.
| |
|
|---|
UNIVERSIDADES y CONFERENCIAS
|
|
|---|
| Le Conseil de l'Europe
|
UNIGE, 24.02.25., 18h–19h30. Maison de la Paix
Le Conseil de l'Europe - una mission-clé pour l'Europe et la monde. Conferencia en francés de Alan Berset, Secretario General del Consejo de Europa. Organizan UNIGE, Gradute Institute, la Ville de Genève y la Fondation pour Genève. Es esencial subrayar el rol del Consejo de Europa en la defensa de valores fundamentales que unen el continente: Derechos Humanos, Democracia, Estado de Derecho.
| |
|
|---|
| icforum 2025
|
ETHZ, 27–28.02.2025
International cooperation forum switzerland. El Foro de Cooperación Internacional (ICforum) es la plataforma para los actores del mundo de la política, la empresa, la filantropía, la investigación y la sociedad civil implicados en la cooperación internacional. La 4ª edición de este congreso (27 y 28.02.2025, ETHZ, está dedicada al desarrollo económico sostenible. El objetivo es identificar problemas y prever soluciones. ¡Marquen sus calendarios!
| |
|
|---|
ASOCIACIONES | DIPLOMÁTICAS | INSTITUCIONES |
| OTROS EVENTOS |
|
|
|---|
| • Luzerner Theater, «Die Fledermaus». Con la actuación de Tania Lorenzo Castro (España): 26.02. || 21.04 || 01. y 31.05. || 05.06.
• CINE Capitole LAUSANA: Hasta fines de febrero 2025 (varias fechas). Retrospectiva del ciclo de cine catalán, con 20 películas, algunas sesiones en presencia de sus directores. Entre los filmes «Alcarràs».
• CINEMA BELLEVAUX Lausana, 24.02., «Reas» (Argentina), de Lola Arias, en español, 2024, 83min. [Foto].
• CINE {México) CinéClub, Berna, 26.03., Laupen-strasse 17, «El comienzo del tiempo» de Bernardo Arellano, en español. Entrada libre, inscrpción necesaria. Organiza: Embajada de México en Suiza. • CINE Club Kantonschule Hosttingem ZH. 01.03.25. Filme: «María llena eres de gracia» (Colombia) de Joshua Marston (2004). Tema: narcotráfico.
• Teatro Stok, Zúrich, 05.03 al 09.03., (20h), «Biografía de mujer» de Elizaneth Arciniega Haag, Vibrantes historias acompañadas de canto, música y arte flamenco.
• Martha Argerich (Argentina) 24, 28 y 29.07.25 en Verbier Festival. Tres conciertos excepcionales.
• Roberto González-Monjas (España), 20.07., dirigirá la Junior Oresquestra del Verbier Festival, Concerto en Sol de Ravel.
• Leonardo García Alarcón (Argentina) 26.07.25 en Verbier Festival. Dirigiendo Capella Mediterranea.
• Mariana Flores (Argentina) 26.07.25 en Verbier Festival. En Capella Mediterranea.
• Thibaut García (Francia-Españaa) 18.07.25 en Verbier Festival. Homenaje al maestro de guitarra Agustín Barrios Mangoré (Paraguay). |
|
|---|
— ver también al inicio de este Boletín
| | 2x ZURiCH Haus Konstruktiv, Expo Konzepte des All-Over (Suiza, Portugal, España, Venezuela ...) hasta 13.04.2025 || 2° SORTEO: 29.01.2025
| | 2x2 CH-D, Heldin, 27.02. SORTEO: 26.02.
2x2 CH-F, La Convocation (Armand), 05.03. SORTEO: 04.03.
| | |
|
|---|
|
|
