Buenos días VisitanteNúmero de subscriptor: |
|
|
2x2 GINEBRA Mare Nostroum, Richard Galliano ... 24.04. SORTEO: 21.04,
2x2 ZURICH Mare Nostroum, Richard Galliano ... 25.04. SORTEO: 21.04,
2x3 BASILEA Carminho & Band (portugal, fado), 28.04. SORTEO: 23.04.
2x2 BASILEA Mare Nostroum, Richard Galliano ... 29.04. SORTEO: 23.04.
2x2 ZURICH, Malphino (cumbia), 02.05. SORTEO: 29.04. |
|
|
|
|
|
¡Día de la SALUD!
Org. Mundial de Salud (OMS): VER
Org. Panamericana de Salud: VER

|
|
|
|
Fatoumata Diawara
|
Kaufleuten Zürich, 08.04.25.
|
Con «London Ko» -una fusión de Bamako y Londres-, la cantautora y actriz reinventa la música tradicional africana. Con los diversos colores de su música -están presentes desde el afrobeat al jazz, pasando por el pop, el electro e incluso el hip-hop- nos sumerge en su universo ecléctico y vanguardista, logrando la simbiosis perfecta entre sonidos sintéticos y ritmos tradicionales malienses. La segunda gran voz femenina de África junto a A. Kidjo, |
|
|
|
Mare Nostrum en Ginebra
|
Victoria Hall, Ginebra, 24.04.25.
|
Richard Galliano, acordeón; Paolo Fresu, trompeta; -an Lundgren, piano.¿Qué ocurre cuando se está junto al mar y se contempla el horizonte infinito? Te sientes libre y sin restricciones mientras las olas golpean suavemente la orilla. Hace ahora 20 años que tres excepcionales músicos europeos se reunieron para transmitir esta sensación de libertad y seguridad.
|
|
|
|
Mare Nostrum en Zúrich
|
Tonhallehalle Zürich, 25.04.25.
|
Richard Galliano, Paolo Fresu y Jan Lundgren abarcan todo el espectro estilístico, desde lo sutilmente impresionista a lo fuertemente romántico, desde las frases melódicas pegadizas a la vitalidad vivaz. Viva en directo Mare Nostrum en Ginebra y Zúrich en la gira «20 Years Anniversary Tour»s.»
|
|
|
|
Carminho & Band (Portugal)
|
Stadtcasino Basel, 28.04., «Noche de Gala de Fado»
|
Carminho es una de las artistas más reconocidas de Portugal, no sólo en el género del fado, sino como una gran voz. Aunque Carminho aporta un soplo de aire fresco al fado, su música sigue estando indisolublemente ligada al sol, al mar, al amor y a la nostalgia. En Portugal, es reconocida por los aficionados y la crítica como una de las mejores voces de nuestro tiempo y como una revelación musical en la escena internacional..
|
|
|
|
Mare Nostrum en Basilea
|
Stadtcasino Basel, 29.04. (Musiksaal)
|
Mare Nostrum, trío del trompetista Paolo Fresu, el acordeonista Richard Galliano y el pianista Jan Lundgren, celebra su 20 aniversario en 2025 con un nuevo CD. Los tres son poetas del sonido, unidos por su amor a la melodía, que su nuevo álbum acentúa más que nunca. Lo que hechiza inmediatamente a todo el mundo es el hilo natural de diálogo que estos tres virtuosos desarrollan espontáneamente en una evidente afinidad de alma y espíritu..
|
|
|
|
Melphino (Cumbia)
|
Moods Zürich, 02.05.
|
Mare Nostrum, trío del trompetista Paolo Fresu, el acordeonista Richard Galliano y el pianista Jan Lundgren, celebra su 20 aniversario en 2025 con un nuevo CD. Los tres son poetas del sonido, unidos por su amor a la melodía, que su nuevo álbum acentúa más que nunca. Lo que hechiza inmediatamente a todo el mundo es el hilo natural de diálogo que estos tres virtuosos desarrollan espontáneamente en una evidente afinidad de alma y espíritu..
|
|
|
|
Offbeat Festival 2025, Basilea
|
Basilea, 26.04.— 25.05.2025
|
28.04., Carminho&Band, (Port., fado) Stadtcasino BS 29.04., Mare Nostrum, Stadtcasino BS 05.05., Matthieu Saglio Quartet, Marco Mezquida Trio (Fiebre española), Gare du Nord, BS 07.05. J. Känzig & M. Zisman; Trio Hleveticus, Elefantenhuus BS 09.05. Roberto Fonseca Group, Volkshaus BS 25.05. Quinteto Astor Piazzolla, Martinskirche BS
|
|
|
|
|
Carín León (México) Boca Chueca Tour X-TRA Zürich, 15.05.
La superestrella multi-platino y ganadora de los premios Latin GRAMMY® Carín León, embajador de la música mexicana, regresa a Europa después de hacer historia en España, donde reunió a más de 17.000 personas en el Movistar Arena, el antiguo WiZink Center de Madrid, con más paradas en Londres, Ámsterdam y París. Carín continua con su historia de éxitos con esta gira y después de su triunfal actuación en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar (Chile) 2025, donde domó al «monstruo» de la Quinta Vergara y le otorgó las «gaviotas» de plata y oro.
|
|
|
| Das grosse Feuer de Beat Furrer
| Opernhaus Zürich, del 23.03., al 11.04.25 | Opera de Beat Furrer, librero del austriaco Thomas Stangl, basado en la novela de la escritora de Sara Gallardo (Argentina). El cosmos de una tribu indígena de Sudamérica cuyo hábitat ha sido destruido por la colonización y la misión cristiana. Sara Gallardo investigó las condiciones de vida de la tribu indígena wichi en el norte de Argentina y conoció a un chamán llamado Eisejuaz.
| |
|
---|
| Agrippina
| Opernhaus Zürich, tuvo lugar el 30.03.25 | De G.F. Händel (1685-1759). Libretto Cardinal V. Grimani. «La ley se doblega ante la voluntad de poder», insta Agripina a su hijo Nerón. Quiere verle en el trono tras conocer la supuesta muerte de su marido, el emperador Claudio. Y utilizará cualquier medio para conseguirlo. Con la actuación de Nahuel de Pierro (Argentina), José Coca Loza (Bolivia), formado en la Musikhochschule de Basilea y Azul Lima (Argentina).
| |
|
---|
| Die tote Stadt (La ciudad muerta)
| Opernhaus Zürich, 21.04. — 01.06. (Varias fechas)
| Opera de Erich Wolfgang Korngold (1897–1957). Entre los temas está el dolor de la guerra. Tuve éxito en Argentina (1999), España (2206), México (1922). Ahora en Zúrich con la actuación de Rebeca Olvera (México), Raúl Gutiérrez (México) y Álvaro Diana Sánchez (España).
| |
|
---|
TEATRO — ADELANTOS
¡Felicidades por el Día Internacional del Teatro!
|
|
---|
| Théâtre Vidy
| LAUSANA. Adelantos para 2025
| • «Tapajós», Gabriela Carneiro de Cunha, BRASIL (14 al 24 de mayo), 90', Salle 17, Le Pavillon • «ODE», Carol Teixeira / Sandar Tun Tun, BRASIL (15 al 24 de mayo), 50', Salle 23, Studio de répétition • «Zucco», La Manufacture / Gabriel Calderón, URUGUAY, (11 al 12 de junio), 90', Salle 17, Le Pavillon.
| |
|
---|
| Zürcher Theater Spektakel
| ZÚRICH. Adelantos para 2025. Del 14.09., al 31.08.25.
| Les informaremos en próximos números sobre el programa y las piezas de América Latina, España y Portugal, como todos los años anteriores.
| |
|
---|
|
|
Festival «Visions du réel» NYON, 04.—13.04.2025
Para nuestro público anunciamos 15 largo- y cortometrajes en español o portugués (con subtítulos en francés) de Argentina, Brasil, Cuba, del director Raoul Peck (Haití), España, México, Paragiay, Portugal, Entre las pautas temáticas: Exilios, migraciones, fronteras; relaciones de géenero, masculinidades en cuestión; de-, neo- y post-colonialismo, multiculturalismos, imperialismos; misterios cósmicos, inteligencia artificial (IA); zoomers y boomers, relaciones intergeneracionales. |
|
|
| Raoul Peck (Haití), invitado de honor 2025
| «VISIONS DU RÉEL», NYON 04.–13.04.2025.
Raoul Peck (Haití 1953). De niño, huyó con sus padres de la dictadura de Duvalier al recién independizado Congo. Tras formarse como ingeniero y economista, se dedicó al periodismo, la fotografía y el cine, estudiando en Berlín en los 70. En su filme «I'm not your negro» (2016, 93') a través de la prosa febril de James Baldwin, Peck revisa las luchas afroamericanas de las últimas décadas. Una impactante reflexión sobre la identidad estadounidense y sus falsas pretensiones, muy aguda y de inquietante actualidad. Nominada al Oscar en 2017 | |
|
---|
| Retrospectiva Raoul Peck (Haití)
| Cinématèque Suisse, Lausana, varias fechas en abril
— Lumumba: la mort du prophète (1991). 11 y 29.04. — Ernest Cole. Lost and Found (2924). 9, 16, 18, 20, 22, 25, 26.04. — Haitian Corner (1987), 04 y 19.04. — I Am Not Your Negro (2016), 12 y 24.04. — L'Homme sur les quais (1993), 08 y 30.04. — Le jeune Karl Marx (2017), 15 y 26.04. — Lumumba (2000), 13 y 23.04. — Meutre à Pacot (2014), 17 y 25.04.
| |
|
---|
| «Tardes de soledad» (España)
| «VISIONS DU RÉEL», NYON 04.–13.04.2025. | De Albert Serra
, en español (125'). Retrata a Andrés Roca Rey, una joven estrella del toreo, Albert Serra describe la determinación y la soledad en el corazón de la vida de un torero. Aquí revela tanto la belleza anacrónica como la brutalidad primitiva del toreo, toda su ambigüedad entre refinamiento y violencia. Pero, ¿en qué consiste este deseo de dominación? | |
|
---|
| Roma de Alfonso Cuarón (México)
| Lausana, Capitole 1, el domingo 13.04., 20h00,
El filme será presentado en la fecha arriba indicada. • Aprovechamos para recordarles dos artículos sobre este filme mexicano proyectado en el Fribourg Film Festival (FIFF 2021) y en Zurich Film Festival (ZFF 2018). Nota de Luis Vélez Serrano. • Article sur «Roma» par Michaël Tuil: «Dans les rues de la terreur dans l'histoire récente du Mexique». Le lien se trouve en bas de la première page.
| |
|
---|
| Der Eismann
| De Corina Gamma sale el 03 .04., en CH-D. En 2020, la noticia del accidente del explorador polar suizo Konrad Steffen conmocionó a la opinión pública de todo el mundo. Koni nunca regresó a su campamento base, el «Campamento Suizo», de un viaje rutinario a una estación de medición en la capa de hielo de Groenlandia. Su misteriosa desaparición sigue atormentando a sus amigos, compañeros científicos y familiares. Sorteo: 07.04.
|
| | Lire Lolita à Téhéran
| De Eron Riklis, salió 25.03., en CH-F. Mediados 90': la policía de la moralidad realizaba redadas selectivas en Teherán y los fundamentalistas atacaban las universidades, Azar Nafisi, antigua profesora de literatura, reunió en secreto a 6 de sus alumnas más comprometidas para leer clásicos occidentales prohibidos. Como las heroínas de ficción, las mujeres del salón de Nafisi se atreven a soñar, esperar y amar. Sorteo 07.04. |
|
---|
| Universidad y debate público
| Université de Genève, 03.04.2025., 18h30. En francés.
Universidades: ¿actores clave en el debate público? El Comité Científico sobre el Papel de la Universidad en el Debate Público, presidido por Frédéric Esposito, ha publicado su informe. El 8 de abril a las 18.30 horas se celebrará en la Uni Dufour un encuentro abierto a la comunidad universitaria y al público en general para debatir sobre el tema. [En francés]
| |
|
---|
| Karina Rojas, astrofisica chilena
| ICES. Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW),
Los investigadores chilenos en Suiza (ICES) hacen conocer a sus miembros en una serie de entrevistas. Presenten a Karina Rojas, doctora en astrofísica por la Universidad de Valparaíso, acttualmente en Suiza, como investigadora postdoctoral en la FHNW. Les invitamos a leer sobre la interesante entrevista que finaliza con una respuesta sobre la utilidad de los observatorios instalados enel norte chileno.
| |
|
---|
| Suiza 2024: + 9'000'000 de habitantes
| OFS: Office fédérale de statistique, 03.04.2025
Evolución demográfica y cambio natural de la población en 2024: resultados provisionales En 2024, la población residente permanente de Suiza alcanzó un nuevo hito, al llegar a 9.048.900 habitantes el 31.12.24. La fecundidad descendió por 3er año consecutivo. El número medio de hijos p/mujer descendió al nivel más bajo jamás registrado. El número de defunciones se mantuvo estable y la esperanza de vida siguió aumentando. La inmigración descendió bruscamente tras un año récord en 2023. La emigración, ha aumentado.
| |
|
---|
ASOCIACIONES | DIPLOMÁTICAS | INSTITUCIONES | | OTROS EVENTOS |
|
|
---|
| • Luzerner Theater, «Die Fledermaus». Con la actuación de Tania Lorenzo Castro (España): 21.04 || 01. y 31.05. || 05.06.
• «Viva la vida» Concierto Daniela Lorenz, Javier Miers. 08.04., 14h–15h. Zwicky-Fabrik, Fällanden. Harpa paraguaya y música latinoamericana.
• Duo Botter-Maio (Rodrigo & Lino). Osterbazar 2025, sábado 12.04., 12h30. Rudolf Steiner Schule, Sihlau, Sihlstrasse 23, 8134 Adliswil.
• Concierto CUARTETO CASALS: 27.04., Fondation Pierre Gianadda, Martigny. Cuarteto de cuerdas fundado en 1997, reconocido internacionalmente por su interpretación de música clásica. [<— foto]
• CINE Cinématèque Suisse (Lausana). «Los Otros» (The Others), de Alejandro Amenàabar (hispano-chileno), 2001, 104', viernes 11.04., 21h00, Capitole 1.
• EXPOSICIÓN: Dalí, Miró y Picasso, Hasta el 04.05., Fondation Beyeler, Riehen. Reúne obras maestras del surrealismo en su próxima exposición «La llave de los sueños», con piezas de la Colección Hersain. • CONCIERTO Cormondrèche (NE) 16.05. 20h00, Yilian Cañizares (voz y violón) y Rolando Luna (piano), CUBA. Obreas del repetorio francés y cubano: Maurice Ravel y Ernesto Leucona, entre otros.
• GSTAADT Menuhin Festival, jueves 24.07., 19h30, Église de Saanen, «Immigrants - Origin IV - Fazil Say III. Con la contrabajo Uxia Martínez.Botana (España) junto a otros artistas. • Martha Argerich (Argentina) 24, 28 y 29.07.25 en Verbier Festival. Tres conciertos excepcionales.
• Roberto González-Monjas (España), 20.07., dirigirá la Junior Orchestra del Verbier Festival, Concerto en Sol de Ravel.(Con Jean-Efflam Bavoizet).
• Leonardo García Alarcón (Argentina) 26.07.25 en Verbier Festival. Dirigiendo Capella Mediterranea.
• Mariana Flores (Argentina) 26.07.25 en Verbier Festival. En Capella Mediterranea.
• Thibaut García (Francia-Españaa) 18.07.25 en Verbier Festival. Homenaje al maestro de guitarra Agustín Barrios Mangoré (Paraguay). |
|
---|
— ver también al inicio de este Boletín
| | 2x2 CH-F, L'Amour c'est surcoté, desde 23.04. SORTEO: 22.04.
2x2 CH-F, Oaxana, desde 30.04. SORTEO 29.04. 2x2 CH-D, Oaxana, desde 01.05. SORTEO 30.04. | | | | |
|
---|
|
|