Buenos días
VisitanteNúmero de subscriptor: |
|
|
|
2x2 ZURICH Roberto Fonseca & Vincent Ségal (jazz), 13.02. SORTEO: 10.02.
2x2 ZURICH Marta Pereira da Costa (Portugal, fado), 21.02. SORTEO: 18.02.26.
2x2 ZURICH Tropicaos - Adalu Carnaval, Moods 28.02. SORTEO: 25.02.26.
2x2 LUCERNA Mariza (Portugal), KKL Luzern, 02.03. SORTEO: 26.02.26.
2x2 BERNA Angelo Branduardi, Kursaal Bern, 09.03. SORTEO: 05.03.26.
2x2 ZURICH Angelo Branduardi, Volkshaus Zürich,10.03. SORTEO: 05.03.26.
2x2 ZURICH Marco Mezquida (España), Moods,19.03. SORTEO: 17.03.26.
2x2 ZURICH Noche Latina: Zurich Jazz Orchestra & Juan Munguía (Cuba), Moods, 26.03. SORTEO: 24.03.26.
|
|
|
|
|
|
|
Stadt BernFachstelle für Migrations- und
Rasismusfragen (FMR).
Aktionswoche 21.–28.03.2026: VER ... |
--------------
2x2 Vidy Lausana, Si me ves ir con todo, es porque a la noche lloro 06.–15.03. SORTEO: 2x2 sólo para 11.03.
2x2 Vidy Lausana, Tiziano Cruz (Arg) Wayqeycuna 14.–21.03. SORTEO: 2x2 sólo para 19.03.
Adelanto. «Los Domingos» [Les Dimanches] (España), de Alauda Ruiz de Azúa. Desde el 25.02.2025.
⇓↓⇓↓⇓↓⇓↓ Ver al final del boletín:↓↓↓
|
|
|
|
|
Yinka Esi Graves, The Disappearing Act
Théâtre Vidy Lausanne 10 al 12.02.2025The Disappearing Act es un viaje musical y danzado hacia las raíces africanas invisibilizadas del flamenco, concebido y bailado por Yinka Esi Graves. Bailarina británica de origen ghanés y jamaicano, ella fue a Sevilla para profundizar en su práctica del flamenco. En el escenario, bailarines, cantantes, guitarristas flamencos y percusionistas dan vida a estas historias olvidadas, entre ellas la de Miss LaLa, una artista circense afrodescendiente inmortalizada por Edgar Degas. ¿Cómo desaparecer para existir y negarse a ser negado? Entre el camuflaje y la resistencia, Yinka Esi Graves transforma el acto de desaparecer en un gesto artístico. |
|
|
|
|
|
Lygia Clark (Brasil), retrospectiva |
Kunsthaus Zürich, hasta el 08.03.26
|
Kunsthaus Zürich rinde homenaje, a la artista brasileña Lygia Clark, una de las voces más importantes de la vanguardia latinoamericana. En colaboración con la Neue Nationalgalerie Berlín, es la primera exposición completa de la artista en el ámbito germanoparlante, así como la mayor a nivel mundial desde la presentación en el MoMA (Nueva York, 2014). Una canción de Caetano Veloso, alcanzó fama mundial en 1971, al evocar un diálogo único entre la música y el arte. Veloso, el representante más importante del «tropicalismo», dedicó la pieza a esta artista brasileña, pionera que renovó radicalmente el concepto del arte. |
|
|
|
|
|
Arte: Panorama Suiza
|
Kunstmuseum Bern, prolongado hasta 05.07.2026
|
Expo: Panorama Suiza. De Caspar Wolf a Ferdinand Hodler: una panorámica única del arte suizo a lo largo de tres siglos a través de una selección de obras que van de Caspar Wolf a Ferdinand Hodler. Varias fechas con visitas guiadas (en alemán). Obras de Cuno Amiet, Albert Anker, Ernest Biéler, Arnold Böcklin, Max Buri, Giovanni Giacometti, Ferdinand Hodler, Franz Niklaus König, Albert de Meuron, Albert Müller, Annie Stebler-Hopf, Victor Surbek, Martha Stettler, Caspar Wolf y otros.
|
|
|
|
|
|
Daniela Ortiz (Perú), Ein Tropfen Milch
|
Exposición: Kunsthalle BERN, hasta 08.02.26
|
La exposición de Daniela Ortiz aborda el tema de la alimentación. Ortiz (1985) es del Perú y reside en Cusco. En su obra artística, examina críticamente la nacionalidad, la racialización, la clase, el género y las estructuras de poder. En la Kunsthalle de Berna, explora cuestiones de soberanía alimentaria. |
|
|
|
|
|
Roberto Fonseca & Vincent Ségal (jazz)
Moods Zürich, 13.02.2026
«Música que evoca imágenes en el público». Las sensuales danzas de La Gran Diversion (último proyecto de Roberto), nos invitan a entablar un diálogo más íntimo: «Este proyecto surgió del deseo de contar historias y relatar experiencias. La influencia clásica está presente y la mayoría de los temas se elaboraron de antemano, pero una vez en el estudio, nos dejamos llevar por la improvisación para capturar el momento. Es un verdadero placer trabajar con Vincent, su forma de crear no tiene barreras ni límites». Después de actuar juntos por primera vez con Mayra Andrade hace años, Roberto y Vincent actuaron en dúo, ayudándose mutuamente a redescubrir sus instrumentos y sus personalidades. Lo que inicialmente comenzó como una película que requería música, dio como resultado una música que invita y atrae imágenes al público. |
|
|
|
|
|
Marta Pereira da Costa - Porugal: nova geração
Moods Zürich, 21.02.2026
«Una de las principales embajadoras mundiales del sonido portugués». Marta Pereira da Costa es instrumentista, compositora y líder de banda. Históricamente interpretada sobre todo por hombres, rompió con la tradición y se convirtió en la primera mujer en tocar profesionalmente la guitarra portuguesa en el fado. Su proyecto actual presenta la guitarra portuguesa como una voz que viaja a través de los sonidos tradicionales del fado y la música portuguesa, al tiempo que explora nuevos paisajes musicales como el jazz, la morna caboverdiana, el choro brasileño y los sonidos globales. |
|
|
|
|
|
Tropicaos – Adalu Carnaval
Moods Zúrich, 28.02.2026«El corazón palpitante de la samba brasileña». Terreiro Adalu es un lugar de conexión con las raíces de la cultura brasileña. La samba es una cura, el ambiente es mágico y quienes lo hacen posible son los invitados. El objetivo es superar los estereotipos y promover la inclusión a través del poder de los antepasados para crear una experiencia cultural profunda, cálida y unificadora. |
|
|
|
|
|
MARIZA (la gran diva del fado portugués)
KKL Luzern, 02.03.2026
«¡El fado es la música del alma!» Desde hace más de dos décadas, Mariza, la gran diva del fado portugués, cosecha un éxito tras otro y entusiasma al público en las salas de conciertos más importantes del mundo. La impresionante presencia escénica de esta elegante y alta cantante, su enorme variedad expresiva en cuanto a gestos y mímica, así como la incomparable intensidad de su voz hasta en los matices más sutiles, la convierten en la legítima sucesora de la legendaria Amália Rodrigues. |
|
|
|
|
|
ANGELO BRANDUARDI in Duo con Fabio Valdemarin
Bierhübeli Bern 09.03.2026 || Volkshaus Zürich 10.03.206
Angelo Branduardi, el poético mago de la música, vuelve a los escenarios en dúo con Fabio Valdemarin. En «Confessioni di un Malandrino», el universo sonoro de Branduardi se despliega de forma íntima y acústica, entre violín, guitarra, flauta y piano. Inspirada en antiguas melodías y en la gran poesía, su música combina la profundidad medieval con una magia atemporal. La velada estará marcada por la amistad, la alegría de tocar y la maestría musical. Quienes se dejen llevar por este concierto tan especial descubrirán a un músico que llega al corazón y al alma, con historias, melodías y momentos que perduran en el tiempo. Una velada que perdura y encanta. |
|
|
|
|
|
Noche Latina: «Rompiendo la Rutina»: Zurich Jazz Orchestra feat. Juan Munguía (Cuba)
Moods Zürich, 26.03.2026
«¡El fado es la música del alma!» Desde hace más de dos décadas, Mariza, la gran diva del fado portugués, cosecha un éxito tras otro y entusiasma al público en las salas de conciertos más importantes del mundo. La impresionante presencia escénica de esta elegante y alta cantante, su enorme variedad expresiva en cuanto a gestos y mímica, así como la incomparable intensidad de su voz hasta en los matices más sutiles, la convierten en la legítima sucesora de la legendaria Amália Rodrigues. |
|
|
|
| |
CH-D desde 15.01. || Medio colaborador: PuntoLatino
Alaina está abrumada por su trabajo como agente de policía en la reserva de Pine Ridge. Decide dejar de responder a su radio. Su sobrina, Sadie, espera su regreso durante una larga noche, en vano. Sadie, triste, decide emprender su viaje con la ayuda de su abuelo. Vuela en el tiempo y el espacio hacia Sudamérica. Ya no volverá a ver westerns en blanco y negro, que no la representan. Todo le parece diferente cuando empieza a percibir los sueños de otros indios que habitan en el bosque. Sus conclusiones son inciertas... Los pájaros no hablan con los humanos, pero si pudiéramos entenderlos, sin duda tendrían algunas verdades que transmitirnos. | |
|
|---|
| | Ginebra 16 al 25.01. | Prix de la CritiqueCon 25.750 visitantes (10% más que en 2025), cierra la 27e ed. del festival ginebrino. El Prix de la Critique se lleva «Al Oeste, Zapata» (David Bim, Cuba, en español). Entre los filmes más frecuentados: «Orwell: 2+2=5» de Raoul Peck (Haití). Entre los talentos nuevos «Vainilla» (Mayra Hermosillo, México). Ver nota y vídeo. | |
|
|---|
Redacción CINE – Journées de Soleure |
|
|---|
| Filmes premiados en Soleura |
Comenta nuestro redactor Luis Vélez-Serrano«Premio de Soleure» fue para «Qui vit encore», documental de Nicolas Wadimoff: 9 refugiados componen un mapa simbólico de Gaza para contar sus vidas anteriores. «Premio del Público» due para «Becaària» de Erik Bernasconi: un chico de 16 de la Suiza italiana comprende cosas del amor, de la vida y de sí mismo. Ver también los otros premios | |
|
|---|
| Sobre «The Narrative» en Soleura |
Comenta nuestro redactor Luis Vélez-SerranoEn este documental, un «trader» es el único culpable de la pérdida de 2300 millones de francos suizos en 2011 de la UBS. El 23.01., se lo proyectó en el Konzertsaal en un completo total. Los directores y todo el equipo fueron muy aplaudidos. Nuestro redactor aprovechó para preguntar «qué les pareció el documental» a 7 espectadores. En tres líneas el también da su opinión y finalmente un político suizo, antes de ver la película, emite una idea. Eso no es todo. El redactor le pregunta a su amiga IA y ella también se manifiesta de manera asaz interesante. | |
|
|---|
| Las corrientes (Argentina-Suiza) |
Cinéma CityClub, PULLY, sáb 28.02., a 20h.
En presencia de la directora Milagros Mumenthaler se proyectará «Las corrientes» (2025, 1h44) en español (subtítulos en francés) en «Rencontre cinéma». Es la historia de una mujer en plena crisis identitaria.
| |
|
|---|
| |
Stadtmuseum Aarau. Los viernes a las 20h00
• 13.02. Cerdita, Carlora Peredo, España.
• 27.02. Perdidos en la noche, México.
• 20.03. Soy Nevenka, España.
• 27.03. Te estoy amando locamente, España
| |
|
|---|
|
|
The President's Cake |
En CH-D desde 05.02., | 106' | 2025. De Hasan Hadi. Drama. Nos encontramos en Irak, en la década de 1990; cada año, las escuelas hacen un sorteo para decidir quién horneará un pastel de cumpleaños en honor del presidente Saddam Hussein. Esta vez, la tarea recae en Lamia, de 9 años. Vive con su abuela en las marismas de Mesopotamia y no tienen mucho dinero. Debido a las sanciones económicas, la comida escasea y la gente, afligida por la pobreza, no está en su mejor momento..
Sorteo PL: 04.02., 16h30 |
|
|
Le gâteau du président
|
En CH-F desde 04.02., | 106' | 2025. De Hasan Hadi. Drama. Nos encontramos en Irak, en la década de 1990; cada año, las escuelas hacen un sorteo para decidir quién horneará un pastel de cumpleaños en honor del presidente Saddam Hussein. Esta vez, la tarea recae en Lamia, de 9 años. Vive con su abuela en las marismas de Mesopotamia y no tienen mucho dinero. Debido a las sanciones económicas, la comida escasea y la gente, afligida por la pobreza, no está en su mejor momento..
Sorteo PL: 03.02., 16h30
|
|
ADELANTO: Festivales Internacionales de Cine |
|
|---|
| 40. Festival Int. de Cine, Friburgo | Fribourg 20.–29.03.2026 En el programa estará la película «Volver» de Pedro Almodóvar (España, 116', 2006). Una excéntrica familia de mujeres de un pueblo manchego. Raimunda, una mujer de clase trabajadora obligada a hacer todo lo posible para proteger a su hija Paula (14). Para rematar la crisis familiar, su madre Irene regresa de entre los muertos para atar los cabos sueltos. | |
|
|---|
| | Ginebra 06–15.03.2026 El programa del Festival Internacional y Foro de Derechis Humanos (Ginebra) les daremos a conocer el 13.02. Estaremos en la conferencia de prensa. | |
|
|---|
|
|
"Year ahead: escape velocity?"
- powered by UBS |
Webinar LatCam 05.02.2026, 16h30 As we enter 2026, the world stands at a crossroads: Can momentum from AI and innovation help markets and economies achieve “escape velocity,” breaking free from the gravity of rising debt, political uncertainty, and lingering inflation? Or will these forces pull us back to earth? And where does Latin America stand? |
|
|
|
|
|
Perspectives on environment and sustainability |
Geneva Graduate Institute (GGI), Students & Campus - Latest news
Christian Fernández Dávila, student in International and Development Studies (MINT) and Professor Shaila Seshia Galvin reflect on the Environment and Sustanability Specialisation. |
|
|
|
Campaña contra la violencia |
|
|---|
|
|
campaña suiza de prevenciónEigenössisches Büro für die Gleich-
stellung von Frau und Mann EBG
|
Violencia es cuando una persona quiere controlar a otra o decidir sobre su vida. || EBG |
|
|
|
Teatro y temas «Contra la violencia» |
|
|---|
|
|
La vegetariana, Daria Deflorian/Han Kang |
Théâtre Vidy Lausanne, 28.01.–01.02.26
Pieza de teatro de Daria Deflorian basada en la novela de la premio nobel de Literatura, Han Kang. La novela aborda la violencia contra la mujer, mostrando a Yeong-hye, una mujer anulada por una sociedad surcoreana patriarcal. El vegetarismo gastronómico sirve para abordar profundamente el tema mencionado.
|
|
|
|
Prensa y ciencia «Contra la violencia» (Tages Anzeiger) |
|
|---|
|
|
Debemos cuestionar por qué la violencia doméstica se da casi por sentado |
Tages Anzeiger 30.01.2026 La criminóloga Nora Markealder es entrevista por la periodista Alexandra Aregger. En esta entrevista, la profesora de derecho penal de la Universidad de San Gallen, analiza el elevado número de feminicidios, el papel del origen y la disminución de los homicidios cometidos por hombres. Ver entrevista en alemán |
|
|
|
ASOCIACIONES | DIPLOMÁTICAS | INSTITUCIONES |
| OTROS EVENTOS |
|
|
|---|
|
|
Verbier Festival 2026, adelantoVerbier, 16.07.–02.07.2026
• Pablo Sainz-Villegas (España), 19.07.26.
• Martha Argerich (Argentina) con Alexander Kantorow, 21.07.26.
• Martha Argerich (Argentina) con Janine Jansen y Mischa Maisky, 23.07.26.
• Claudio Martinez Mehner (España) con Steven Isserlis, 24.07.26.
• Rolando Luna Trio (Cuba, pianista de Buena Vista Social Club), 30.07.26.
• Opernhaus Zürich, 27.01. y 31.01.26. «Carmen», ópera cómica de Georges Bizet, (Colombia-Suiza). Dura 3 horas. El co-director y la coreografía a cargo del mexicano Arturo Gama.
• Luzernertheater, fechas hata el 25.05.26. «Die Zauberflöte» (W. Amadeus Mozart). Actuación de Tania Lorenzo Castro (España) y en algunas fechas Natalie Pérez (Argentina). |
|
|
|
— ver también al inicio de este Boletín
SORTEOS → CINE
CH-F 2x2 «Le gâteau dz président» desde 04.02. SORTEO: 03.02., a 14h30 CH-D 2x2 «The President's Cake» desde 05.02. SORTEO: 04.02, a 14h30.
CH-F 2x2 «L'infiltrée» desde 18.02. SORTEO: 17.02., a 14h30. CH-F 2x2 «L'étranger» desde 15.02. SORTEO: 14.02., a 14h30.
CH-D 2x2 «Namaste seelisberg» desde 26.02. SORTEO: 25.02., a 14h30.
CH-F 2x2 «Les K d'or» desde 11.03. SORTEO: 10.03., a 14h30.
CH-F 2x2 «La maison des femmes» desde 11.03. SORTEO: 10.03., a 14h30.
|
|
|
|
|
|
|
