Buenos días
VisitanteNúmero de subscriptor: |
|
|
|
2x2 ZURICH Marta Pereira da Costa (Portugal, fado), 21.02. SORTEO: 18.02.26.
2x2 ZURICH Tropicaos - Adalu Carnaval, Moods 28.02. SORTEO: 25.02.26.
2x2 LUCERNA Mariza (Portugal), KKL Luzern, 02.03. SORTEO: 26.02.26.
2x2 BERNA Angelo Branduardi, Kursaal Bern, 09.03. SORTEO: 05.03.26.
2x2 ZURICH Angelo Branduardi, Volkshaus Zürich,10.03. SORTEO: 05.03.26.
2x2 BERNA Dandara Modesto x Edwin Correia (Suiza-Brasil), bee-flat,18.03. SORTEO: 11.03.26.
2x2 ZURICH Marco Mezquida (España), Moods,19.03. SORTEO: 17.03.26.
2x2 BERNA Dora Morelenbaum (Brasil), bee-flats, 22.03. SORTEO: 17.03.26.
2x2 ZURICH Noche Latina: Zurich Jazz Orchestra & Juan Munguía (Cuba), Moods, 26.03. SORTEO: 24.03.26.
|
|
|
|
|
|
|
Día mundial del CINE14 de febrero de 2026
—> National Geographic: VER ... |
--------------
2x2 Vidy Lausana, Si me ves ir con todo, es porque a la noche lloro 06.–15.03. SORTEO: 2x2 sólo para 11.03.
2x2 Vidy Lausana, Tiziano Cruz (Arg) Wayqeycuna 14.–21.03. SORTEO: 2x2 sólo para 19.03.
ROMANDIE. «Los Domingos» [Les Dimanches] (España), de Alauda Ruiz de Azúa. Desde el 25.02. SORTEO: 24.02.
2x3 GINEBRA - FIFDH. Ganadores escogen filme y fecha de un filme latinoamericano. Temas: Bolivia, Argentina, Perú, Venezuela, Rep. Dominicana.
⇓↓⇓↓⇓↓⇓↓ Ver al final del boletín:↓↓↓
|
|
|
|
Baby Volcano / Lorena Stadelmann
Théâtre Vidy Lausanne 06 al 15.03.2025La música Baby Volcano (artista suizo-guatemalteca) invita a un concierto, entre performance artística y celebración punk, para reunirse. En el centro de un espacio inmersivo, expuesta como una pitonisa agrandada y alarmada, la cantante y autora invoca un refugio terrenal y colectivo, impulsada por la urgencia de reencontrarse que acecha su reciente disco, Supervivenxia (2025). La energía del trance o del reggaeton se cruza con las bajas frecuencias y las canciones en este espacio híbrido y fluido, sacudido por los vídeos de Augustin Rebetez, a los que responde un texto intenso y decidido. En español. |
|
|
|
|
|
Tiziano Cruz – Wayqeycuna
Théâtre Vidy Lausanne 14 al 21.03.2025Un viaje hasta los confines de los Andes, donde impera la depredación capitalista. Tras una larga ausencia, el artista Tiziano Cruz (Argentina) regresa al país de «sus hermanos» —Wayqeycuna en lengua quechua—. Rompe el pan fresco, es un ritual de reconciliación, una forma de dar la espalda a las lenguas y la cultura de los colonizadores, él, «el indígena que ha triunfado». Un monólogo de palabras, imágenes y presencias de intensa poesía: Wayqeycuna es un viaje hacia la paz y el compartir, como un duelo, sin olvidar el destino de los pueblos indígenas y la injusticia. Espectáculo en español. |
|
|
|
|
|
Lygia Clark (Brasil), retrospectiva |
Kunsthaus Zürich, hasta el 08.03.26
|
Kunsthaus Zürich rinde homenaje, a la artista brasileña Lygia Clark, una de las personalidades más importantes de la vanguardia latinoamericana. En colaboración con la Neue Nationalgalerie Berlín, es la primera exposición completa de la artista en el ámbito germanoparlante, así como la mayor a nivel mundial desde la presentación en el MoMA (Nueva York, 2014). Una canción de Caetano Veloso, alcanzó fama mundial en 1971, al evocar un diálogo único entre la música y el arte. Veloso, el representante más importante del «tropicalismo», dedicó la pieza a esta artista brasileña, pionera que renovó radicalmente el concepto del arte. |
|
|
|
|
|
Arte: Panorama Suiza
|
Kunstmuseum Bern, prolongado hasta 05.07.2026
|
Expo: Panorama Suiza. De Caspar Wolf a Ferdinand Hodler: una panorámica única del arte suizo a lo largo de tres siglos a través de una selección de obras que van de Caspar Wolf a Ferdinand Hodler. Varias fechas con visitas guiadas (en alemán). Obras de Cuno Amiet, Albert Anker, Ernest Biéler, Arnold Böcklin, Max Buri, Giovanni Giacometti, Ferdinand Hodler, Franz Niklaus König, Albert de Meuron, Albert Müller, Annie Stebler-Hopf, Victor Surbek, Martha Stettler, Caspar Wolf y otros.
|
|
|
|
|
|
Alberto Giacometti (Suiza)
|
Kunsthaus Zürich, desde 06.02.26 - otoño 2026 |
La obra de Giacometti en nueva exposición (ahora en Chipperfield-Bau). Se centra en las principales obras de su etapa surrealista, así como en las esculturas mundialmente famosas de la época posterior a 1945, en las que Giacometti desarrolló un lenguaje artístico inconfundible. Se hace especial hincapié en la obra surrealista clave «L'Objet invisible» (1934/35), que se muestra por primera vez en una nueva fundición de bronce. |
|
|
|
|
|
Marta Pereira da Costa - Porugal: nova geração
Moods Zürich, 21.02.2026
«Una de las principales embajadoras mundiales del sonido portugués». Marta Pereira da Costa es instrumentista, compositora y líder de banda. Históricamente interpretada sobre todo por hombres, rompió con la tradición y se convirtió en la primera mujer en tocar profesionalmente la guitarra portuguesa en el fado. Su proyecto actual presenta la guitarra portuguesa como una voz que viaja a través de los sonidos tradicionales del fado y la música portuguesa, al tiempo que explora nuevos paisajes musicales como el jazz, la morna caboverdiana, el choro brasileño. |
|
|
|
|
|
Tropicaos – Adalu Carnaval
Moods Zúrich, 28.02.2026«El corazón palpitante de la samba brasileña». Terreiro Adalu es un lugar de conexión con las raíces de la cultura brasileña. La samba es una cura, el ambiente es mágico y quienes lo hacen posible son los invitados. El objetivo es superar los estereotipos y promover la inclusión a través del poder de los antepasados para crear una experiencia cultural profunda, cálida y unificadora. |
|
|
|
|
|
MARIZA (la gran diva del fado portugués)
KKL Luzern, 02.03.2026
«¡El fado es la música del alma!» Desde hace más de dos décadas, Mariza, la gran diva del fado portugués, cosecha un éxito tras otro y entusiasma al público en las salas de conciertos más importantes del mundo. La impresionante presencia escénica de esta elegante y gran cantante, su enorme variedad expresiva en cuanto a gestos y mímica, así como la incomparable intensidad de su voz hasta en los matices más sutiles, la convierten en la legítima sucesora de la legendaria Amália Rodrigues. |
|
|
|
|
|
ANGELO BRANDUARDI in Duo con Fabio Valdemarin
Bierhübeli Bern 09.03.2026 || Volkshaus Zürich 10.03.206
Angelo Branduardi, el poético mago de la música, vuelve a los escenarios en dúo con Fabio Valdemarin. En «Confessioni di un Malandrino», el universo sonoro de Branduardi se despliega de forma íntima y acústica, entre violín, guitarra, flauta y piano. Inspirada en antiguas melodías y en la gran poesía, su música combina la profundidad medieval con una magia atemporal. La velada estará marcada por la amistad, la alegría de tocar y la maestría musical. Quienes se dejen llevar por este concierto tan especial descubrirán a un músico que llega al corazón y al alma, con historias, melodías y momentos que perduran en el tiempo. Una velada que perdura y encanta. |
|
|
|
|
|
Marco Mezquida (España)
Moods Zürich, 19.03.2026
Hay músicos que tocan notas y otros que viven los sonidos». Marco Mezquida es de los segundos. Nacido en Menorca (España), este pianista, improvisador y compositor encarna la pasión musical. Está considerado como una de las figuras más vibrantes del panorama jazzístico español. A menudo se le describe como «niño prodigio», «mago del piano» y «magnético». Se mueve con soltura entre el jazz, la música clásica, el flamenco, el folk, el pop y la improvisación libre. Cuenta con numerosos premios. Actuará con sus compañeros musicales, Aleix Tobias a la batería y percusión y Martín Meléndez al violonchelo.
|
|
|
|
|
|
|
Noche Latina: «Rompiendo la
Rutina»: Zurich Jazz Orchestra feat. Juan Munguía (Cuba)
Moods Zürich,
26.03.2026
Romperemos con la rutina del jazz y haremos un viaje a dos de los universos latinos más importantes:
Brasil y Cuba. Comenzaremos en Brasil, donde escucharemos a solistas de la ZJO
interpretar ritmos tan variados como la samba, la bossanova o el frevo. En la 2a parte habrá un
estreno: por primera vez, la ZJO tocará con el trompetista cubano afincado en España Juan
Munguía. Además de emocionantes piezas de salsa, seguramente también se podrán escuchar algunos
arreglos con influencia latinoamericana de Ed Partyka. Pero lo que más nos ilusiona son los temas
que Munguía ha arreglado en exclusiva para la ZJO, como Rompiendo La Rutina o su
versión salsa de Momentʼs Notice de Coltrane.
|
|
|
|
|
|
Música del Brasil en Berna
bee-flat Bern
• Dandara Modesto x Edwin Correira (Suiza-Brasil), 18.03.26. Raices brasileñas y música de cámara.
• Dora Morelebbaum (Brasil) 22.03.26. Combina la elegancia de la tradición brasileña con la energía fresca de una nueva generación.
• Bixiga 70 (Brasil), 19.04.26. Combina la elegancia de la tradición brasileña con la energía fresca de una nueva generación.
• Zé Ibarra (Brasil), 10.05.26. Una voz que combina la tradición brasileña con nuevos mundos sonoros. |
|
|
|
|
|
Los Domingos (España) de Alauda Ruiz de Azúa
Suisse Romande, desde 25.02.2026
Ganadora de la Concha de Oro en el Festival de San Sebastián, esta fenomenal película de la directora española Alauda Ruiz de Azúa sigue a Ainara, una joven de 17 años que conmociona a su familia al anunciar su deseo de convertirse en religiosa. Una decisión que rompe certezas y desencadena tensiones, interrogantes y debates.
«Uno de los mejores guiones del año, si no el mejor» – Espinof
«Una película que devuelve la fe en el gran cine» – El País
|
|
|
|
|
|
Festival de Cine y Foro Internacional sobre Derechos Humanos
FIFDH – GINEBRA 06.–15.03.2026 - filmes en español• Silver de Natalia Koniarz (trabajo infantil en Bolivia)
• Identidad de Florencia Santucho y Rodrigo Vázquez-Salesi (dictadura militar argentina).
• Argentina 50 años después de la dictadura. Discusión.
• Runa Simi de Augusto Zegarra (lenguas indígenas en el Perú)
• Aún es noche en Caracas de Mariana Rondón y Marité Ugás (derecho a existir en Venezuela)
• Scarlet Girls de Paula Cury (aborto clandestino en Rep. Dominicana). |
|
|
|
| Las corrientes (Argentina-Suiza) |
Cinéma CityClub, PULLY, sáb 28.02., a 20h.
En presencia de la directora Milagros Mumenthaler se proyectará «Las corrientes» (2025, 1h44) en español (subtítulos en francés) en «Rencontre cinéma». Es la historia de una mujer en plena crisis identitaria.
| |
|
|---|
| |
Stadtmuseum Aarau. Los viernes a las 20h00
• 27.02. Perdidos en la noche, México.
• 20.03. Soy Nevenka, España.
• 27.03. Te estoy amando locamente, España
| |
|
|---|
|
|
L'Étranger |
En CH-D desde 19.02., | 123' | 2025. De François Ozon. Drama. Argel, 1938. Meursault, un empleado tranquilo y discreto de unos 30 años, asiste al funeral de su madre sin mostrar ninguna emoción visible. Al día siguiente, comienza una aventura con Marie, una antigua compañera de trabajo, y vuelve a su rutina habitual. Sin embargo, esta pronto se ve alterada por su vecino Raymond, que involucra a Meursault en negocios turbios, hasta que un día de calor abrasador en la playa se produce un drama fatídico...
Sorteo PL: 18.02., 16h30 |
|
|
L'infiltrée
|
En CH-F desde 18.02., | 95' | 2026. De Ahmed Sylla. Comedia.
Cuando a un torpe agente de policía se le asigna una misión encubierta ultrasensible, no espera tener que transformarse en mujer para acercarse a una terrible banda de guerreras liderada por el temible «Tonton».
Maxime soñaba con convertirse en agente encubierto...
¡Lupita va a hacer realidad su sueño!
Sorteo PL: 17.02., 16h30
|
|
ADELANTO: Festivales Internacionales de Cine |
|
|---|
| 40. Festival Int. de Cine, Friburgo | Fribourg 20.–29.03.2026 En el programa estará «Volver» de Pedro Almodóvar (España, 116', 2006). Una excéntrica familia de mujeres de un pueblo manchego. Raimunda, una mujer de clase trabajadora obligada a hacer todo lo posible para proteger a su hija Paula (14). Para rematar la crisis familiar, su madre Irene regresa de entre los muertos para atar los cabos sueltos. El programaublicaremos desde el 05.03.26. | |
|
|---|
| | Sobre vida y obra de Sor Juana Inés de la Cruz — martes 24.02.26, 17h, Embajada de México en Berna.
Maestra Elena Preciado Gutiérrez (Asoc. Mexicana de Traductores Literarios), residente en Übersetzhaus Looren Suiza ofrecerá una charla. Editora y traductora literaria. Especialista en poesía y en Sor Juana Inés de la Cruz. Autora y colaboradora de Penguin Random House México. Entrada libre. | |
|
|---|
|
|
Webinar Latin America's Challenges in a World in Disruption |
LatCam, 12.03.26 – 5pm-6pm (Swiss time) Cámara Latinoamericana de Comercio en Suiza. Prof. Felipe Larraín Bascuñán, Director, Latin American Center of Economic and Social Policies (CLAPES), Former Minister of Finance of Chile. || Moderator: Dr. Philippe G. Nell, Honorary Ambassador LATCAM || in English and is free of charge.
|
|
|
|
|
|
Cámara de Comercio Suiza en el Perú |
Reporte Comercial Perú-Suiza 2025 El reporte incluye información relevante sobre:
- El comercio exterior del Perú
- El comercio bilateral entre Perú y Suiza
- El perfil logístico de ambos países
- Un análisis del potencial exportador.
|
|
|
|
Campaña contra la violencia |
|
|---|
|
|
campaña suiza de prevenciónEigenössisches Büro für die Gleich-
stellung von Frau und Mann EBG
|
Violencia es cuando una persona quiere controlar a otra o decidir sobre su vida. || EBG |
|
|
|
ASOCIACIONES | DIPLOMÁTICAS | INSTITUCIONES |
| OTROS EVENTOS |
|
|
|---|
|
|
Verbier Festival 2026, adelantoVerbier, 16.07.–02.07.2026
• Pablo Sainz-Villegas (España), 19.07.26.
• Martha Argerich (Argentina) con Alexander Kantorow, 21.07.26.
• Martha Argerich (Argentina) con Janine Jansen y Mischa Maisky, 23.07.26.
• Claudio Martinez Mehner (España) con Steven Isserlis, 24.07.26.
• Rolando Luna Trio (Cuba, pianista de Buena Vista Social Club), 30.07.26.
• Kulturfabrik, Rorschach. Domingo 08.03., 17h, Marco Mezquida Trio. Tres músicos españoles.
• Luzernertheater, fechas hata el 25.05.26. «Die Zauberflöte» (W. Amadeus Mozart). Actuación de Tania Lorenzo Castro (España) y en algunas fechas Natalie Pérez (Argentina). |
|
|
|
— ver también al inicio de este Boletín
SORTEOS → CINE
CH-F 2x2 «L'infiltrée» desde 18.02. SORTEO: 17.02., a 14h30. CH-F 2x2 «L'étranger» desde 15.02. SORTEO: 14.02., a 14h30.
CH-D 2x2 «Namaste seelisberg» desde 26.02. SORTEO: 25.02., a 14h30.
CH-F 2x2 «Les K d'or» desde 11.03. SORTEO: 10.03., a 14h30.
CH-F 2x2 «La maison des femmes» desde 11.03. SORTEO: 10.03., a 14h30.
|
|
|
|
|
|
|
