| MIGRACION | BERNA |

¿Quieres hacer venir a Berna (Suiza) a tus familiares más próximos?

Información para interesados en reunificación familiar – Cantón Berna. La sesión informativa es gratuita y no se necesita inscribirse previamente

— 30.10.12., 19h,  Le Cap (Französische Kirche), Predigergasse 3 (Saal „Nicolas Manuel“), BERNA

Die Stadt Bern führt eine Informationsveranstaltung für Ausländer/innen und Schweizer/innen durch, die ihre Familienangehörigen aus dem Ausland in die Schweiz (Stadt Bern) nachziehen oder andere Personen dabei beraten möchten.

Die Einwohnerdienste, Migration und Fremdenpolizei sowie das Kompetenzzentrum Integration vermitteln Informationen zu rechtlichen Fragen, zur Unterstützung der Angehörigen im neuen Lebensumfeld oder zur Berechnung des Unterhalts. In einer Interviewrunde werden zudem Personen, die bereits einen Familiennachzug vollzogen haben oder selber nachgezogen wurden, von ihren Erfahrungen berichten.

Es besteht die Möglichkeit, dass Informationen mündlich in eine andere Sprache übersetzt werden. Dies sollte spätestens eine Woche vor Veranstaltung mitgeteilt werden: 031 321 60 36 oder integration@bern.ch

Die Veranstaltung ist öffentlich. Die Teilnahme ist kostenlos und eine Anmeldung ist nicht notwendig. | bern – integration |

---