¿medioambiente? o ¿medioambiente? (¿en una o dos palabras?). Lo que recomienda la Real Academia Española y cuáles los usos oficiales. Algunos ejemplos. Fuente: Enséñame de Ciencia.

 

|  DUDAS EN LENGUA ESPAÑOLA |

¿medio ambiente o medioambiente?

—Fuente: Enséñame de ciencia

¿Se escribe «medioambiente» o «medio ambiente»? Esto es lo que dice la Real Academia Española (RAE)

La RAE nos indica en su portal de «Dudas rápidas» que tanto «medioambiente», en una sola palabra, como «medio ambiente», en dos palabras, son grafías válidas, pero se recomienda usar con preferencia la grafía simple «medioambiente».

¿Por qué es preferible la grafía simple «medioambiente»?

La RAE nos indica que esto se debe a las reglas gramaticales y ortográficas del español. Según nos describe, aunque aún es mayoritaria la grafía «medio ambiente», en dos palabras, el primer elemento de este tipo de compuestos (medio) suele hacerse átono (que no tiene acento prosódico o de intensidad).

…………..

medioambiente700

¿Qué sucede en el caso de las denominaciones oficiales escritas como «medio ambiente»?

Cuando los vocablos forman parte de una denominación oficial, como ‘Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT, México)’ o ‘El Día Mundial del Medio Ambiente’, se aconseja respetar la forma en la que aparece en el nombre.

De esta manera, no olvide que ambas grafías son correctas, pero es preferible el uso de la simple en una sola palabra. Ejemplos:

«Todos los participantes compartieron una charla centrada en el cuidado del medio ambiente»
«Iberia renueva sus certificados de calidad y medioambiente».
«El Día Mundial del Medio Ambiente (DMMA) es el principal instrumento de las Naciones Unidas para animar y sensibilizar sobre la acción por el medioambiente».

Vea artículo completo

Compartir en redes:

Menú