| CINE SUIZO |
Voisins (Mano Kahlil, CH)
— En cines en ROMANDIE desde el 20.04.2022.
— Sorteo en PuntoLatino el martes 14.04., a las 14h30.
En un pueblo fronterizo de Siria, a principios de los años 80, el pequeño Sero está en su primer año de escuela. Hace bromas descaradas con sus compañeros de clase, sueña con un televisor para poder ver por fin los dibujos animados y, al mismo tiempo, se encuentra con un entorno adulto cada vez más aplastado por el despotismo nacionalista y la violencia. Un nuevo profesor llega para convertir a los niños kurdos en buenos y leales camaradas panárabes. A fuerza de azotes, prohíbe la lengua kurda, ordena el culto a Assad y predica el odio a los judíos, los enemigos jurados del sionismo. Estas lecciones perturban a Sero, sobre todo porque sus vecinos de toda la vida son una familia judía cariñosa. Con un fino sentido del humor y de la sátira, el director Mano Khalil pinta un cuadro de una infancia bajo la dictadura de Assad que también está marcado por momentos brillantes. La película se inspira en su propia infancia y la relaciona con la tragedia siria del presente.
Prensa
«Una película dura, Vecinos no olvida ni el humor ni la ternura.» (LE TEMPS)
«Mano Khalil utiliza los ojos de un niño para denunciar una terrible tiranía con delicadeza y humor, mezclando alegría y tristeza, ternura y crueldad, poesía y drama. Conmovedor». (DIARIO DEL JURA)
Ficha técnica
«Voisins» | Título en alemán «Nachbarn»
Dirección: Mano Khalil (kurdo-suizo)
Con Serhed Khalil, Jalal Altawil, Jay Abdo, Zîrek, Heval Naif, Tuna Dwek, Mazen Al Natour, Ismail Zagros
CH 2021 – 124 minutos
Locarno Film Festival 2021 – Panorama Suisse
Castellinaria 2021 – Utopia Award
SIFF 2021 – Golden Goblet Award Competition
Solothurner Filmtage 2021 – Prix de Soleure Nomination
| frenetic |