| FESTIVALES DE CINE | 2024 |
Visions du réel, ed. 54
— Nyon, 12 al 21 de abril 2024
Como todos los años ofrecemos una selección del programa: filmes con tema, escenario o producción en América Latina, España o Portugal.
En el jurado de Eurimages está Susana Santos Rodrigues, codirectora de IndieLisboa, festival internacional de cine independiente de Lisboa.
Del Palmarès: dos cintas latinas premiadas
Riders de Martín Rejtman
Compétition Burning Lights. Premio especial del Jurado para «Riders, de Martín Rejtman (Argentine, Portugal, Venezuela).
En Argentina, la mayoría de los repartidores que trabajan para aplicaciones locales que son clones de UberEats son venezolanos que han huido de la crisis que socava su país. Rodada durante la pandemia entre Buenos Aires, Caracas y la Colonia Tovar, Riders nos sumerge con fuerza en la inalterable vida cotidiana de los explotados por la economía de plataformas en ambos extremos de Sudamérica.
(Revolución, cumple tu promesa) Amor rojo de Dora García
Compétition Burning Lights. Mención especial del Jurado para «Revolución, cumple tu promesa) Amor rojo de Dora García (México, España, Noruega, Bélgica).
¿Podría ser el amor el ingrediente que falta para que la revolución cumpla por fin su promesa? La artista Dora García abre los archivos y encuentra en Alexandra Kollontaï, una revolucionaria de principios del siglo XX cuyos escritos ardían intensamente, una preciosa aliada de los movimientos queer y feministas de América Latina y de otros lugares. Una película política alegremente militante.
Balomania
Sección: Grand Angle
Sissel Morell Dargis || Dinamarca, España | 2024 | 93 min
|
Première Internationale
|| Lengua: portugués
||
En el aire flota una esfera luminosa formada por miles de cuadrados de papel multicolor. Balomanía es la crónica de una práctica clandestina con una logística compleja, tejida entre la tierra y el cielo de Brasil: la fabricación, el lanzamiento y la caza de globos aerostáticos. Escapadas efímeras y delicadas, como la autodeterminación que encarnan.
Edad legal 12 años, edad sugerida 14
• viernes 12.04., 17h45, Grande Salle, Nyon
• lunes 15.04., 16h00, Théâtre de Marens, Nyon
Más (en francés, alemán)
Ni siquiera las flores
(Not Even the Flowers)
Sección: Compétition Internationale Moyens et Courts Métrages
Mariana Viñoles || Uruguay || 2024 || 54 min
Première mondiale || Lengua: español
Mariana Viñoles ha colocado la cámara en su ventana. Ralentizado por su encierro, el pequeño teatro de su calle se representa a pesar de todo, ocultando otras tantas posibilidades de historias no contadas. Fuera de la pantalla, los diálogos cotidianos dibujan un paisaje doméstico. Se nos invita a ampliarlos y a maravillarnos ante el poder mágico de la existencia.
• martes 16.04., 18h15, Usine à Gaz 2, Nyon
• viernes 19.04., 11h00, Usine à Gaz 2, Nyon
→ Más (en francés, alemán)
Los Eucaliptus
(The Eucalyptus)
Sección: Compétition Internationale Moyens et Courts Métrages
Ignacio Ragone & Nicolás Suárez
| Argentine | 2023 | 19 min
|
Première Internationale
|| Lengua: español
El Eucalipto es el edificio donde vive Nicolás Suárez en Buenos Aires. Lo utiliza como punto de
partida para un paseo lúdico y aéreo a lo largo del hilo de sus pensamientos cinéfilos. Acróbata, la
película salta de un tema a otro en una alegre serendipia y hace malabarismos con los regímenes de
imagen para formar una deliciosa búsqueda del tesoro compuesta.
• lunes 15.04., 18h30, Usine à Gaz 2, Nyon
• sábado 20.04., 19h00, Capitol Fellini, Nyon
→ Más (en francés, alemán)
Cómo ser Pehuén Pedre
(How to Be Pehuén Pedre)
Sección: Compétition Internationale Moyens et Courts Métrages
Federico Luis Tachella
| Argentina, Alemania, Francia | 2024 | 20 min
World premiere
|| Lengua: español
Pehuén Pedre es un joven discapacitado. En el escenario de un teatro, dirige un taller para formar a dos actores para un examen que les permitirá obtener su certificado de discapacidad. Federico Luis ofrece una reflexión incisiva y lúdica que da la vuelta a las normas, revelando el espacio de nuestras imperfecciones comunes.
• lunes 15.04., 18h30, Usine à Gaz 2, Nyon
• sábado 20.04., 19h00, Capitol Fellini, Nyon
→ Más (en francés, alemán)
Reas
Sección: Highlights
Lola Arias |
Argentine, Suisse, Allemagne | 2024 | 83 min
|
Première suisse |
Lengua: español
Mujeres cis y trans recrean momentos de su encarcelamiento en una prisión en desuso de Buenos Aires. Interpretando varios papeles en pantalla, se reapropian, a través de la música y la coreografía, de sus historias y de la violencia sufrida. Un musical documental en el que las voces y los cuerpos, desarmantemente sinceros, expresan toda la solidaridad y determinación del colectivo.
• viernes 12.04., 15h30, Grande Salle, Nyon
•
miércoles 17.04., 16h00, Grande Salle, Nyon
→ Más (en francés, alemán)
Conversatorios
Martes 16 de abril – Elegir un dispositivo cinematográfico [en inglés]
Desde principios de la década de 2000, el término «dispositivo» en el cine se utiliza para describir una serie de prácticas destinadas a construir una realidad al mismo tiempo que se registra. Afirman los sesgos de los cineastas y plantean cuestiones previas: ¿cuáles son los beneficios y las limitaciones de filmar en solitario o en equipo? ¿Cuáles son las distintas formas de interactuar con la persona filmada? ¿Cómo retratar la palabra, el cuerpo y la intimidad? ¿Es posible anticiparse a la realidad escribiendo un guión que deje espacio para lo aleatorio y lo imprevisible? ¿Por qué elegir tal o cual recurso cinematográfico cuando uno se propone filmar la realidad?
Directores invitados: Federico Luis Tachella (Argentina) – Cómo ser Pehuén Pedre || Nicolás Suárez (Argentina) – Los Eucaliptos || Adrián Orr (España) – A nuestros amigos || Ruaidhri Ryan – Previs (Reino Unido) || César Alejandro Jaimes y Juan Pablo Polanco Carranza (Colombia) – Carropasajero || Moderado por Mourad Moussa, miembro del comité de selección de Visions du Réel
Carropasajero
Sección: Compétition Burning Lights
Juan Pablo Polanco Carranza & Cesar Alejandro Jaimes
| Colombia, Alemania | 2024 | 103 min
World premiere ||
Lengua: Español
A bordo de un autobús desvencijado, hombres y mujeres de la comunidad wayúu hablan de sus
heridas. Viajan por la frontera entre Colombia y Venezuela, un territorio atormentado por su pasado
colonial. La cámara abraza sus rostros y luego nos pierde en la inmensidad del horizonte. A partir de
este viaje por carretera, sensorial y onírico, todas las fronteras geográficas, temporales, espirituales,
se difuminan.
• lunes 15.04., 20h30, Capitole Leone, Nyon
• miércoles 17.04., 10h45, Usine à Haz 2, Nyon
→ Más (en francés, alemán)
Servicio necrológico para usted
(Obituary Service for You)
Sección: Opening Scenes
María Salafranca
| Cuba | 2024 | 11 min
World premiere
|| Lengua: Español
A la vera de la carretera de un pequeño pueblo cubano hay una funeraria donde Maurilio y Fidela, compañeros de trabajo como de vida, llevan diecisiete años preparando cadáveres. Con un humor afectuoso y suave, María Salafranca nos adentra en este discreto establecimiento donde la muerte y el amor se entrelazan a diario.
• lunes 15.04., 18h15, Usine à Gaz 1, Nyon
• viernes 19.04., 16h00, Capitole Fellini, Nyon
→ Más (en francés, alemán)
La selección de Chile
Sección: Opening Scenes
Giulio Pacini
Italie | 2024 | 14 min
Première mondiale
|| Lengua: español
El 11 de septiembre de 1973, el gobierno democrático del Presidente Salvador Allende fue derrocado por un violento golpe militar. 50 años después, el estadio nacional de fútbol de Santiago revive momentáneamente para contar los terribles acontecimientos de los que fue testigo silencioso tras este momento crucial de la historia del país.
• martes 15.04., 18h15, Usine à Gaz 1, Nyon
• jueves 18.04., 16h00, Capitole Fellini, Nyon
→ Más (en francés, alemán)
Retratos Fantasmas
(Pictures of Ghosts)
Sección: Highlights
Kleber Mendonça Filho |
Brazil | 2023 | 93 min
Swiss Premiere
|| Lengua: Portugués
Imágenes de fantasmas es un viaje a través del tiempo, de la arquitectura de Recife y de la historia del cine. Testigo y actor, Kleber Mendonça Filho despliega su película por las callejuelas de su ciudad natal. Observa las mutaciones de su urbanidad, frustrada por las dificultades económicas, y celebra la capacidad sobrenatural del cine para dar acceso a la eternidad.
• sábado 13.04., 16h15, Usine à Gaz 1, Nyon
• viernes 19.04., n18h30, Capitole Leone, Nyon
→ Más (en francés, alemán)
Elogio a la oscuridad
(In Praise of Darkness)
Sección: Compétition Internationale Moyens et Courts Métrages
Adrián Balseca
| Ecuador | 2024 | 17 min
Première mondiale ||
Lengua: sin diálogos
En el valle ecuatoriano de Mullumica, unas figuras se afanan en extraer obsidiana, una roca volcánica opaca. La piedra inicia entonces su metamorfosis, cambiando las paredes rocosas por las inmaculadas paredes de un laboratorio para asumir su papel definitivo: sustituir la prótesis ocular del director. Una crónica mineral tras la pista de la curación.
• jueves 18.04., 18h15, Usine à Gaz 1, Nyon
• viernes 19.04., 16h30, Usine à Gaz 1, Nyon
→ Más (en francés, alemán)
A nuestros amigos
(To Our Friends)
Sección: Competición Internacional Largometrajes
Adrián Orr | España, Portugal | 2024 | 90 min
Première mondiale | Lengua: español
Sara y Pedro, jóvenes de un barrio obrero de Madrid, juegan juntos a los 400 trucos. Pero a lo largo de un verano, Sara conoce a gente nueva que la introduce en otro mundo, el del teatro. En este torbellino de amores y fiestas, se ve poco a poco dividida entre los dos mundos. Una metamorfosis en ciernes, para desbaratar el destino.
• lunes 15.04., 20h30, Grande Salle, Nyon, en presencia del director
• martes 16.04., 16h00, Capitole Leone, Nyon
Mes amis espagnols
Sección: Compétition Nationale
Adrien Bordone | Suiza | 2024 | 79 min
Première mondiale | Lengua: francés, español, gallego
Nacidos en Bienne (Suiza) en los años 80, los «amigos españoles» del cineasta Adrien Bordone regresaron al país de sus padres cuando eran adolescentes. Fenómeno migratorio menos tematizado, este regreso a un territorio desconocido no está exento de dificultades. A través de sus historias, emerge un tierno retrato de estos hombres, movidos por el afecto y la amistad.
• domingo 14.04., 10h30, Usine à Gaz 2, Nyon
• viernes 19.04., 14h00, Usine à Gaz 2, Nyon
→ Más (en francés, alemán)